Александр Базгарев - Память Не Стереть, Я Буду Помнить
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Базгарев - Память Не Стереть, Я Буду Помнить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я НЕ УВИЖУ ТВОИХ СЛЕЗ И НЕ УСЛЫШУ ГОЛОС ТВОЙ,
ВСПОМИНАЮ МИЛЫЙ ВЗГЛЯД И ПОСЛЕДНИЙ МИГ С ТОБОЙ,
НЕ ВЕРНУТЬ ВРЕМЯ НАЗАД И НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИТЬ,
ПОСТАРАЮСЬ ВСЁ ПОНЯТЬ И СО ВРЕМЕНЕМ ПРОСТИТЬ.
РАЗБИВАЮТСЯ МЕЧТЫ КОТОРЫХ ТАК И НЕ ДОСТИГ,
ОСТЫВАЕТ ВСЯ ЛЮБОВЬ КАК НЕ ДОПИСАННЫЙ СТИХ,
ПРОЛЕТАЮТ ДНИ - НОЧИ НЕДЕЛИ И ГОДЫ,
ПОТЕРЯЛ СМЫСЛ К ЖИЗНИ КАК ТЕРЯЮТ СВОБОДУ.
НОЧНЫХ ОГНЕЙ ТЕПЛОТА НАС НЕ СОГРЕЕТ НИКОГДА,
ПОТЕРЯЛИ МЫ ДРУГ ДРУГА ПОТЕРЯЛИ НА ВСЕГДА,
ЭТОТ ХОЛОДНЫЙ ДОЖДЬ СМОЕТ ОБИДУ И ГРУСТЬ,
ЗАЖИВУТ РАНЫ В ДУШЕ В МОИХ РАЗБИТЫХ ЧУВСТВАХ.
ПРОДОЛЖУ ДАЛЬШЕ ИДТИ СКИТАТЬСЯ ПО ВСЕМУ СВЕТУ,
БЫТЬ МОЖЕТ СЧАСТЬЯ Я НАЙДУ НА ДРУГОЙ ПЛАНЕТЕ,
СТРОИТЬ ПЛАНЫ НА СОТНИ ЛЕТ В ПЕРЕД Я НЕ МОГУ,
В ДУШЕ ОСТАЛСЯ ЛИШЬ ВЕТЕР ОН РАЗБИВАЕТ МЕЧТУ.
Я БУДУ ПОМНИТЬ КАК МЫ С ТОБОЙ БЫЛИ БЛИЗКИ,
И КАК ДРУГ БЕЗ ДРУГА ЖИТЬ ПРОСТО НЕ МОГЛИ,
СЛЕЗ СВОИХ Я НЕ СКОРОЮ ТЕБЯ Я СИЛЬНО ЛЮБЛЮ,
НО НЕ ПОДЕЛАТЬ НИЧЕГО ВЕРНУТЬ ТЕБЯ Я НЕ МОГУ.
ТЫ ОДНА ИЗ МИЛЛИАРДА КРАСИВЫХ ЛЮДЕЙ,
КОТОРУЮ Я ВСТРЕТИЛ СРЕДИ НОЧНЫХ ОГНЕЙ,
МНЕ ОЧЕНЬ БОЛЬНО КОГДА Я СЛЫШУ ЭТУ ПЕСНЮ,
СЛУШАЯ ЕЁ ВСПОМИНАЮ ТЕ ПРЕКРАСНЫЕ ДНИ В МЕСТЕ С ТОБОЙ.
----------------------------------------------
Я БУДУ ПОМНИТЬ НАШЕ ТЕПЛОЕ ВРЕМЯ,
КАК МЫ С ТОБОЙ СГОРАЛИ В БОЛЬШОЙ ВСЕЛЕННОЙ,
ПРОЦЕСС УЖЕ НЕ ОБРАТИМ И ВИДИМО СЛИШКОМ ПОЗДНО,
ЗАГАДЫВАТЬ ЖЕЛАНИЕ ПОКА ПАДАЮТ ЗВЕЗДЫ...
----------------------------------------------
ЖИЗНЬ НЕ ТЕ ДНИ ЧТО ПРОШЛИ А ТЕ ЧТО Я ПОМНЮ,
Я ПОМНЮ НАС С ТОБОЙ ВДВОЁМ В ДАЛЕКОМ ПРОШЛОМ,
СЕЙЧАС ВМЕСТЕ ТОГО ЧТОБЫ ПИСАТЬ НОЧАМИ ПЕСНИ,
ХОЖУ ПО ГОРОДУ ОДИН МЕЧТАЮ БЫТЬ С ТОБОЙ ВМЕСТЕ.
ПОСЛЕДНИЙ РАЗГОВОР ОСТАЛСЯ В ПАМЯТИ МОЕЙ,
И КАК НЕ КРУТИ Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ ПОВЕРЬ,
ЛУЧШЕЙ ЖИЗНИ НАМ С ТОБОЙ БОЛЬШЕ НЕ НАЙТИ,
Я ТЕБЯ ОТПУСКАЮ СО СЛОВАМИ МИЛАЯ ПРОСТИ.
В МОКРЫХ ГЛАЗАХ ВИЖУ ОБИДУ И БОЛЬ,
И Я ГРУЩУ СЕЙЧАС ЧТО Я НЕ РЯДОМ С ТОБОЙ,
ОБЕЩАЮ ЛЮБИТЬ И ХРАНИТЬ НАШ СЕКРЕТ,
ТЫ УХОДИШЬ НА ВСЕГДА ТЫ ТИХО ШЕПЧЕШЬ МНЕ В ОТВЕТ.
ПОСЛЕДНИЙ ПОЦЕЛУЙ И УЛЕТАЮТ ПТИЦЫ,
Я ЗНАЮ МАЛЫШ ТЫ МНЕ БУДЕШЬ СНИТЬСЯ,
НОЧАМИ И ДНЕМ БУДУ ВИДЕТЬ ОБРАЗ ТВОЙ,
И ТЫ СО МНОЮ НА ВСЕГДА В СЕРДЦЕ МОЁМ.
БЕЛЫМ ПАРУСОМ МОРЕ БУДУ ПАРИТЬ КАК ПТИЦА,
ВИЖУ СЛЕЗЫ НА ГЛАЗАХ НА ТВОИХ РЕСНИЦАХ,
СВЕТИТ КРАЙ ЛУНЫ И УЛЕТАЮТ МОИ СНЫ,
Я НАШЕЛ В ТЕБЕ СЕБЯ А УСЛЫШАЛ УХОДИ.
-------------------------------------------
Я БУДУ ПОМНИТЬ НАШЕ ТЕПЛОЕ ВРЕМЯ,
КАК МЫ С ТОБОЙ СГОРАЛИ В БОЛЬШОЙ ВСЕЛЕННОЙ,
ПРОЦЕСС УЖЕ НЕ ОБРАТИМ И ВИДИМО СЛИШКОМ ПОЗДНО
ЗАГАДЫВАТЬ ЖЕЛАНИЕ ПОКА ПАДАЮТ ЗВЕЗДЫ...
----------------------------------------------
ВСПОМИНАЮ МИЛЫЙ ВЗГЛЯД И ПОСЛЕДНИЙ МИГ С ТОБОЙ,
НЕ ВЕРНУТЬ ВРЕМЯ НАЗАД И НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИТЬ,
ПОСТАРАЮСЬ ВСЁ ПОНЯТЬ И СО ВРЕМЕНЕМ ПРОСТИТЬ.
РАЗБИВАЮТСЯ МЕЧТЫ КОТОРЫХ ТАК И НЕ ДОСТИГ,
ОСТЫВАЕТ ВСЯ ЛЮБОВЬ КАК НЕ ДОПИСАННЫЙ СТИХ,
ПРОЛЕТАЮТ ДНИ - НОЧИ НЕДЕЛИ И ГОДЫ,
ПОТЕРЯЛ СМЫСЛ К ЖИЗНИ КАК ТЕРЯЮТ СВОБОДУ.
НОЧНЫХ ОГНЕЙ ТЕПЛОТА НАС НЕ СОГРЕЕТ НИКОГДА,
ПОТЕРЯЛИ МЫ ДРУГ ДРУГА ПОТЕРЯЛИ НА ВСЕГДА,
ЭТОТ ХОЛОДНЫЙ ДОЖДЬ СМОЕТ ОБИДУ И ГРУСТЬ,
ЗАЖИВУТ РАНЫ В ДУШЕ В МОИХ РАЗБИТЫХ ЧУВСТВАХ.
ПРОДОЛЖУ ДАЛЬШЕ ИДТИ СКИТАТЬСЯ ПО ВСЕМУ СВЕТУ,
БЫТЬ МОЖЕТ СЧАСТЬЯ Я НАЙДУ НА ДРУГОЙ ПЛАНЕТЕ,
СТРОИТЬ ПЛАНЫ НА СОТНИ ЛЕТ В ПЕРЕД Я НЕ МОГУ,
В ДУШЕ ОСТАЛСЯ ЛИШЬ ВЕТЕР ОН РАЗБИВАЕТ МЕЧТУ.
Я БУДУ ПОМНИТЬ КАК МЫ С ТОБОЙ БЫЛИ БЛИЗКИ,
И КАК ДРУГ БЕЗ ДРУГА ЖИТЬ ПРОСТО НЕ МОГЛИ,
СЛЕЗ СВОИХ Я НЕ СКОРОЮ ТЕБЯ Я СИЛЬНО ЛЮБЛЮ,
НО НЕ ПОДЕЛАТЬ НИЧЕГО ВЕРНУТЬ ТЕБЯ Я НЕ МОГУ.
ТЫ ОДНА ИЗ МИЛЛИАРДА КРАСИВЫХ ЛЮДЕЙ,
КОТОРУЮ Я ВСТРЕТИЛ СРЕДИ НОЧНЫХ ОГНЕЙ,
МНЕ ОЧЕНЬ БОЛЬНО КОГДА Я СЛЫШУ ЭТУ ПЕСНЮ,
СЛУШАЯ ЕЁ ВСПОМИНАЮ ТЕ ПРЕКРАСНЫЕ ДНИ В МЕСТЕ С ТОБОЙ.
----------------------------------------------
Я БУДУ ПОМНИТЬ НАШЕ ТЕПЛОЕ ВРЕМЯ,
КАК МЫ С ТОБОЙ СГОРАЛИ В БОЛЬШОЙ ВСЕЛЕННОЙ,
ПРОЦЕСС УЖЕ НЕ ОБРАТИМ И ВИДИМО СЛИШКОМ ПОЗДНО,
ЗАГАДЫВАТЬ ЖЕЛАНИЕ ПОКА ПАДАЮТ ЗВЕЗДЫ...
----------------------------------------------
ЖИЗНЬ НЕ ТЕ ДНИ ЧТО ПРОШЛИ А ТЕ ЧТО Я ПОМНЮ,
Я ПОМНЮ НАС С ТОБОЙ ВДВОЁМ В ДАЛЕКОМ ПРОШЛОМ,
СЕЙЧАС ВМЕСТЕ ТОГО ЧТОБЫ ПИСАТЬ НОЧАМИ ПЕСНИ,
ХОЖУ ПО ГОРОДУ ОДИН МЕЧТАЮ БЫТЬ С ТОБОЙ ВМЕСТЕ.
ПОСЛЕДНИЙ РАЗГОВОР ОСТАЛСЯ В ПАМЯТИ МОЕЙ,
И КАК НЕ КРУТИ Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ ПОВЕРЬ,
ЛУЧШЕЙ ЖИЗНИ НАМ С ТОБОЙ БОЛЬШЕ НЕ НАЙТИ,
Я ТЕБЯ ОТПУСКАЮ СО СЛОВАМИ МИЛАЯ ПРОСТИ.
В МОКРЫХ ГЛАЗАХ ВИЖУ ОБИДУ И БОЛЬ,
И Я ГРУЩУ СЕЙЧАС ЧТО Я НЕ РЯДОМ С ТОБОЙ,
ОБЕЩАЮ ЛЮБИТЬ И ХРАНИТЬ НАШ СЕКРЕТ,
ТЫ УХОДИШЬ НА ВСЕГДА ТЫ ТИХО ШЕПЧЕШЬ МНЕ В ОТВЕТ.
ПОСЛЕДНИЙ ПОЦЕЛУЙ И УЛЕТАЮТ ПТИЦЫ,
Я ЗНАЮ МАЛЫШ ТЫ МНЕ БУДЕШЬ СНИТЬСЯ,
НОЧАМИ И ДНЕМ БУДУ ВИДЕТЬ ОБРАЗ ТВОЙ,
И ТЫ СО МНОЮ НА ВСЕГДА В СЕРДЦЕ МОЁМ.
БЕЛЫМ ПАРУСОМ МОРЕ БУДУ ПАРИТЬ КАК ПТИЦА,
ВИЖУ СЛЕЗЫ НА ГЛАЗАХ НА ТВОИХ РЕСНИЦАХ,
СВЕТИТ КРАЙ ЛУНЫ И УЛЕТАЮТ МОИ СНЫ,
Я НАШЕЛ В ТЕБЕ СЕБЯ А УСЛЫШАЛ УХОДИ.
-------------------------------------------
Я БУДУ ПОМНИТЬ НАШЕ ТЕПЛОЕ ВРЕМЯ,
КАК МЫ С ТОБОЙ СГОРАЛИ В БОЛЬШОЙ ВСЕЛЕННОЙ,
ПРОЦЕСС УЖЕ НЕ ОБРАТИМ И ВИДИМО СЛИШКОМ ПОЗДНО
ЗАГАДЫВАТЬ ЖЕЛАНИЕ ПОКА ПАДАЮТ ЗВЕЗДЫ...
----------------------------------------------
I will not see your tears and will not hear your voice,
I recall a sweet look and the last moment with you,
Do not return the time back and not change anything,
I will try to understand everything and forgive it over time.
Dreams of which have not achieved, are broken,
All love cools as not an completed verse,
Days fly - at night of the week and years,
Lost meaning to life how they lose freedom.
The warmth will never warm us with night lights,
We lost each other lost on always,
This cold rain will wash off resentment and sadness,
Heal the wounds in my soul in my broken feelings.
I will continue to go wandering around the world,
Perhaps I will find happiness on another planet,
I can't make plans for hundreds of years before me,
Only the wind remained in his soul, he breaks the dream.
I will remember how you and I were close,
And how could they simply live without each other,
I don't soon love you, I love you very much
But I can’t return anything to you.
You are one of a billion beautiful people
Which I met among the night lights,
It hurts me very much when I hear this song,
Listening to her, I remember those beautiful days in a place with you.
-----------------------------------------------------------
I will remember our warm time
How you and I burned in the Great Universe,
We will not turn the process anymore and apparently too late,
Make a desire while the stars fall ...
-----------------------------------------------------------
Life is not the same days that I have passed, but I remember
I remember you and me together in the distant past,
Now together to write songs at night,
I go around the city one dream of being with you.
The last conversation remained in my memory,
And how can I not twist, believe you, believe you,
You and I can no longer find a better life,
I let you go with the words dear sorry.
In wet eyes I see an insult and pain,
And I am sad now that I'm not next to you,
I promise to love and keep our secret,
You leave for always you whisper quietly in response to me.
The last kiss and the birds fly away,
I know the baby you will dream of me,
At night and day I will see your image,
And you are with me always in my heart.
I will soar the sea like a bird with a white sail
I see tears in my eyes on your eyelashes
The edge of the moon shines and my dreams fly away,
I found myself in you and heard go away.
------------------------------------------------------
I will remember our warm time
How you and I burned in the Great Universe,
We will not turn the process anymore and apparently too late
Make a desire while the stars fall ...
-----------------------------------------------------------
I recall a sweet look and the last moment with you,
Do not return the time back and not change anything,
I will try to understand everything and forgive it over time.
Dreams of which have not achieved, are broken,
All love cools as not an completed verse,
Days fly - at night of the week and years,
Lost meaning to life how they lose freedom.
The warmth will never warm us with night lights,
We lost each other lost on always,
This cold rain will wash off resentment and sadness,
Heal the wounds in my soul in my broken feelings.
I will continue to go wandering around the world,
Perhaps I will find happiness on another planet,
I can't make plans for hundreds of years before me,
Only the wind remained in his soul, he breaks the dream.
I will remember how you and I were close,
And how could they simply live without each other,
I don't soon love you, I love you very much
But I can’t return anything to you.
You are one of a billion beautiful people
Which I met among the night lights,
It hurts me very much when I hear this song,
Listening to her, I remember those beautiful days in a place with you.
-----------------------------------------------------------
I will remember our warm time
How you and I burned in the Great Universe,
We will not turn the process anymore and apparently too late,
Make a desire while the stars fall ...
-----------------------------------------------------------
Life is not the same days that I have passed, but I remember
I remember you and me together in the distant past,
Now together to write songs at night,
I go around the city one dream of being with you.
The last conversation remained in my memory,
And how can I not twist, believe you, believe you,
You and I can no longer find a better life,
I let you go with the words dear sorry.
In wet eyes I see an insult and pain,
And I am sad now that I'm not next to you,
I promise to love and keep our secret,
You leave for always you whisper quietly in response to me.
The last kiss and the birds fly away,
I know the baby you will dream of me,
At night and day I will see your image,
And you are with me always in my heart.
I will soar the sea like a bird with a white sail
I see tears in my eyes on your eyelashes
The edge of the moon shines and my dreams fly away,
I found myself in you and heard go away.
------------------------------------------------------
I will remember our warm time
How you and I burned in the Great Universe,
We will not turn the process anymore and apparently too late
Make a desire while the stars fall ...
-----------------------------------------------------------