Александр Блок - Пусть рассвет глядит нам в очи...
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Блок - Пусть рассвет глядит нам в очи... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Александр Блок
* * *
Пусть рассвет глядит нам в очи,
Соловей поет ночной,
Пусть хоть раз во мраке ночи
Обовью твой стан рукой.
И челнок пойдет, качаясь
В длинных темных камышах,
Ты прильнешь ко мне, ласкаясь,
С жаркой страстью на устах.
Пой любовь, пусть с дивной песней
Голос льется все сильней,
Ты прекрасней, ты прелестней,
Чем полночный соловей!...
Май 1898 г.
* * *
Пусть рассвет глядит нам в очи,
Соловей поет ночной,
Пусть хоть раз во мраке ночи
Обовью твой стан рукой.
И челнок пойдет, качаясь
В длинных темных камышах,
Ты прильнешь ко мне, ласкаясь,
С жаркой страстью на устах.
Пой любовь, пусть с дивной песней
Голос льется все сильней,
Ты прекрасней, ты прелестней,
Чем полночный соловей!...
Май 1898 г.
Alexander Blok
* * *
Let the dawn look at our eyes,
The nightingale sings the night
Let at least once in the darkness of the night
I will overtake your stroke with your hand.
And the shuttle will go, swinging
In long dark reeds,
You will cling to me, caressing
With hot passion on the lips.
Sing Love, let with a wonderful song
The voice pours stronger,
You are more beautiful, you are more charming
Than a midnight nightingale! ...
May 1898
* * *
Let the dawn look at our eyes,
The nightingale sings the night
Let at least once in the darkness of the night
I will overtake your stroke with your hand.
And the shuttle will go, swinging
In long dark reeds,
You will cling to me, caressing
With hot passion on the lips.
Sing Love, let with a wonderful song
The voice pours stronger,
You are more beautiful, you are more charming
Than a midnight nightingale! ...
May 1898
Другие песни исполнителя: