Александр Бродников - Нагрузили на Тебя
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Бродников - Нагрузили на Тебя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Нагрузили на Тебя...»
(сл./муз. А.Бродников)
Нагрузили на Тебя свои грехи,
Навалили на Тебя свои пороки,
Просим: «Господи, помилуй и спаси!»
Ждём — проблемы разрешат Твои пророки...
Верим искренне, хвалу Тебе поём,
И надеемся на милость благую,
В церковь ходим, свечи ставим, бьём челом,
После смерти ожидая жизнь другую:
Где волк с ягнёнком на лугу пасутся вместе,
И лев траву с коровой рядышком жуёт.
Не будет смерти, плача, вопля и болезней,
Слезу с очей, соплю и попку Бог отрёт.
Как удобно нам на шее Твоей,
Сверху виден там вдали цветущий край.
«Ты быстрее нас, пожалуйста, вези! –
Очень хочется скорее прямо в рай...»
Где на великом белом сказочном престоле
Сидит Сидящий — он лицом прекрасен так,
Что и земля и небо в страхе убежали,
А что престол? – Престол стоит не знамо как.
Говорят нам: «Смысл жизни лишь в том,
Чтобы тело съесть Твоё и выпить кровь –
Вот тогда-то от всего ты и спасён,
Вот тогда наступит вечная любовь».
И новый город приготовлен как невеста,
Войти туда лишь сможет баловень судьбы,
Всё там красиво, дивно, чудно, интересно.
Одно смущает — там опять живут рабы...
И не раз, и не два, и не три,
Бог-Отец посылал сыновей –
Объяснить народам каждой страны,
Что Он радости желает для людей.
Но каждый раз по всяким-разным причинам
Не удавалось всё порочное сломать,
Не исчезали глады, моры и несчастья,
И кровь людская проливалась опять.
Но для Творца мы все едины и любимы,
О как грустит Отец, взирая вниз с небес,
Когда друг друга Его дети убивают,
И травят воду, землю жгут и губят лес.
Может, хватит нам уже быть детьми,
И пришла пора нам всем повзрослеть?
Может, наш пришёл уже черёд –
От пожара Землю-Мать уберечь?
Может, лучше вместо «дай Боже, дай!»
Говорить Ему: «На, Господи, возьми!»,
И самим цветущим сделать свой край,
И живущими в Раю стать людьми!?
И Бог-Отец с улыбкой нежной улыбнётся
И тёплым дождичком прольёт слезу с небес,
И сердца каждого Любовь Его коснётся,
И для Земли наступит праздник из чудес!
И Бог-Отец с улыбкой нежной улыбнётся
И тёплым дождичком прольёт слезу с небес,
И сердца каждого Любовь Его коснётся,
И для Земли наступит праздник из чудес!
И для Земли наступит праздник из чудес!!!
(сл./муз. А.Бродников)
Нагрузили на Тебя свои грехи,
Навалили на Тебя свои пороки,
Просим: «Господи, помилуй и спаси!»
Ждём — проблемы разрешат Твои пророки...
Верим искренне, хвалу Тебе поём,
И надеемся на милость благую,
В церковь ходим, свечи ставим, бьём челом,
После смерти ожидая жизнь другую:
Где волк с ягнёнком на лугу пасутся вместе,
И лев траву с коровой рядышком жуёт.
Не будет смерти, плача, вопля и болезней,
Слезу с очей, соплю и попку Бог отрёт.
Как удобно нам на шее Твоей,
Сверху виден там вдали цветущий край.
«Ты быстрее нас, пожалуйста, вези! –
Очень хочется скорее прямо в рай...»
Где на великом белом сказочном престоле
Сидит Сидящий — он лицом прекрасен так,
Что и земля и небо в страхе убежали,
А что престол? – Престол стоит не знамо как.
Говорят нам: «Смысл жизни лишь в том,
Чтобы тело съесть Твоё и выпить кровь –
Вот тогда-то от всего ты и спасён,
Вот тогда наступит вечная любовь».
И новый город приготовлен как невеста,
Войти туда лишь сможет баловень судьбы,
Всё там красиво, дивно, чудно, интересно.
Одно смущает — там опять живут рабы...
И не раз, и не два, и не три,
Бог-Отец посылал сыновей –
Объяснить народам каждой страны,
Что Он радости желает для людей.
Но каждый раз по всяким-разным причинам
Не удавалось всё порочное сломать,
Не исчезали глады, моры и несчастья,
И кровь людская проливалась опять.
Но для Творца мы все едины и любимы,
О как грустит Отец, взирая вниз с небес,
Когда друг друга Его дети убивают,
И травят воду, землю жгут и губят лес.
Может, хватит нам уже быть детьми,
И пришла пора нам всем повзрослеть?
Может, наш пришёл уже черёд –
От пожара Землю-Мать уберечь?
Может, лучше вместо «дай Боже, дай!»
Говорить Ему: «На, Господи, возьми!»,
И самим цветущим сделать свой край,
И живущими в Раю стать людьми!?
И Бог-Отец с улыбкой нежной улыбнётся
И тёплым дождичком прольёт слезу с небес,
И сердца каждого Любовь Его коснётся,
И для Земли наступит праздник из чудес!
И Бог-Отец с улыбкой нежной улыбнётся
И тёплым дождичком прольёт слезу с небес,
И сердца каждого Любовь Его коснётся,
И для Земли наступит праздник из чудес!
И для Земли наступит праздник из чудес!!!
"Looked on you ..."
(Sl./Muz. A. Brodnikov)
They loaded your sins on you
They piled on you their vices,
We ask: "Lord, have mercy and save!"
We are waiting - your prophets will be resolved ...
We believe sincerely, we sing praise to you,
And we hope for mercy good,
We go to church, put candles, hit with a brow,
After death, waiting for life for another:
Where is the wolf with a lamb in the meadow graze together,
And the lion of grass with a cow is cheating.
There will be no death, crying, screaming and diseases,
A tear from eyes, I sniff and the ass of God will pull off.
How convenient it is on our neck,
A flowering edge is visible there in the distance.
“You are faster than us. -
I really want to go right into paradise soon ... "
Where on the great white fabulous throne
Sits sitting - he is beautiful face so,
That both the earth and the sky ran away in fear,
And what about the throne? - The throne is not knowing how.
They say to us: “The meaning of life is only that
To eat your body and drink blood -
It was then that you are saved from everything,
Then eternal love will come. ”
And the new city is prepared as a bride,
Only the beam of fate can enter there,
Everything there is beautiful, marvelous, wonderful, interesting.
One thing embarrasses - slaves live there again ...
And more than once, and not two, and not three,
God the father sent the sons-
Explain to the peoples of each country,
What he wants joy for people.
But every time for all kinds of reason
It was not possible to break everything vicious,
The smooths, mothers and misfortunes did not disappear,
And human blood spilled again.
But for the Creator, we are all united and loved,
Oh how the father is sad, looking down from heaven,
When his children kill each other,
And they poison water, the ground burn and destroy the forest.
Maybe it's enough for us to be children
And it's time for us to grow up?
Maybe ours has already come in a turn -
To protect the land from the fire?
Maybe it’s better instead of “God, give me!”
Tell him: “On, Lord, take it!”,
And to make their edge flowering
And to become people living in paradise!?
And God the father with a smile of a gentle smile
And a warm rain will shed a tear from heaven,
And everyone's hearts will affect his love,
And a holiday from miracles will come for the Earth!
And God the father with a smile of a gentle smile
And a warm rain will shed a tear from heaven,
And everyone's hearts will affect his love,
And a holiday from miracles will come for the Earth!
And a holiday from miracles will come for the Earth !!!
(Sl./Muz. A. Brodnikov)
They loaded your sins on you
They piled on you their vices,
We ask: "Lord, have mercy and save!"
We are waiting - your prophets will be resolved ...
We believe sincerely, we sing praise to you,
And we hope for mercy good,
We go to church, put candles, hit with a brow,
After death, waiting for life for another:
Where is the wolf with a lamb in the meadow graze together,
And the lion of grass with a cow is cheating.
There will be no death, crying, screaming and diseases,
A tear from eyes, I sniff and the ass of God will pull off.
How convenient it is on our neck,
A flowering edge is visible there in the distance.
“You are faster than us. -
I really want to go right into paradise soon ... "
Where on the great white fabulous throne
Sits sitting - he is beautiful face so,
That both the earth and the sky ran away in fear,
And what about the throne? - The throne is not knowing how.
They say to us: “The meaning of life is only that
To eat your body and drink blood -
It was then that you are saved from everything,
Then eternal love will come. ”
And the new city is prepared as a bride,
Only the beam of fate can enter there,
Everything there is beautiful, marvelous, wonderful, interesting.
One thing embarrasses - slaves live there again ...
And more than once, and not two, and not three,
God the father sent the sons-
Explain to the peoples of each country,
What he wants joy for people.
But every time for all kinds of reason
It was not possible to break everything vicious,
The smooths, mothers and misfortunes did not disappear,
And human blood spilled again.
But for the Creator, we are all united and loved,
Oh how the father is sad, looking down from heaven,
When his children kill each other,
And they poison water, the ground burn and destroy the forest.
Maybe it's enough for us to be children
And it's time for us to grow up?
Maybe ours has already come in a turn -
To protect the land from the fire?
Maybe it’s better instead of “God, give me!”
Tell him: “On, Lord, take it!”,
And to make their edge flowering
And to become people living in paradise!?
And God the father with a smile of a gentle smile
And a warm rain will shed a tear from heaven,
And everyone's hearts will affect his love,
And a holiday from miracles will come for the Earth!
And God the father with a smile of a gentle smile
And a warm rain will shed a tear from heaven,
And everyone's hearts will affect his love,
And a holiday from miracles will come for the Earth!
And a holiday from miracles will come for the Earth !!!
Другие песни исполнителя: