Александр Чжао - А говорят что время раны лечит..
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Чжао - А говорят что время раны лечит.. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Брожу по парку в уютный вечер
Набросил мне на плечи мягкий плед
Вото говорят, что время раны лечит...
А я не верю.
Нет, не лечит.
Нет.
Рекой текут минуты, дни, недели, Мгновения сплетаются в года, Уже на сердце раны «поседели», Но не зарубцевались навсегда. И ворошить былое… снова больно… Все так же больно, через много лет… Твержу себе: «Нельзя. Забудь. Довольно». «Нет, не довольно», - слышится в ответ. И снова парк… и снова теплый вечер, Твои глаза, а в них — сиянье звезд. Смеешься ты чему-то так беспечно, Средь тополей и молодых берез. Ничто разлуку нам не предвещало, Но, кто на жизнь пеняет — должен знать, Есть свой конец у каждого начала, Что, как произойдет — не нам решать. Теперь ты там, откуда нет возврата, И среди звезд искать твой нужно след… Когда же время сгладит боль утраты? Ведь минуло тому уж столько лет…
Набросил мне на плечи мягкий плед
Вото говорят, что время раны лечит...
А я не верю.
Нет, не лечит.
Нет.
Рекой текут минуты, дни, недели, Мгновения сплетаются в года, Уже на сердце раны «поседели», Но не зарубцевались навсегда. И ворошить былое… снова больно… Все так же больно, через много лет… Твержу себе: «Нельзя. Забудь. Довольно». «Нет, не довольно», - слышится в ответ. И снова парк… и снова теплый вечер, Твои глаза, а в них — сиянье звезд. Смеешься ты чему-то так беспечно, Средь тополей и молодых берез. Ничто разлуку нам не предвещало, Но, кто на жизнь пеняет — должен знать, Есть свой конец у каждого начала, Что, как произойдет — не нам решать. Теперь ты там, откуда нет возврата, И среди звезд искать твой нужно след… Когда же время сгладит боль утраты? Ведь минуло тому уж столько лет…
I wander around the park on a cozy evening
I threw a soft plaid on my shoulders
Warly says the time of wounds heals ...
And I don't believe.
No, it does not heal.
No.
Minutes, days, weeks, moments are woven in years, already on the heart, already on the heart of the wounds “turned gray”, but did not abrupt forever. And to turn the former ... It hurts again ... It still hurts, after many years ... I say to myself: “You can’t. Forget. Enough". “No, not enough,” is heard in response. And again the park ... And again a warm evening, your eyes, and in them - the radiance of the stars. You laugh at something so careless, in the middle of poplars and young birches. Nothing blessed us, but who blames for life - should know, there is its end to each beginning, what, how will happen, is not to solve it. Now you are there, where there is no return, and among the stars you need to look for your trace ... When will the time of loss will smooth out? After all, so many years have passed ...
I threw a soft plaid on my shoulders
Warly says the time of wounds heals ...
And I don't believe.
No, it does not heal.
No.
Minutes, days, weeks, moments are woven in years, already on the heart, already on the heart of the wounds “turned gray”, but did not abrupt forever. And to turn the former ... It hurts again ... It still hurts, after many years ... I say to myself: “You can’t. Forget. Enough". “No, not enough,” is heard in response. And again the park ... And again a warm evening, your eyes, and in them - the radiance of the stars. You laugh at something so careless, in the middle of poplars and young birches. Nothing blessed us, but who blames for life - should know, there is its end to each beginning, what, how will happen, is not to solve it. Now you are there, where there is no return, and among the stars you need to look for your trace ... When will the time of loss will smooth out? After all, so many years have passed ...