Александр Добрецкий - Олень из 99 ночей в лесу
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Добрецкий - Олень из 99 ночей в лесу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Девяносто девять...
Тик-так... Он слышит...
Он слышит, как ты дышишь...
Бетон сменили сосны, неон — луна.
Я — альфа, я — хозяин, здесь моя война.
Не человек, не призрак — я сигма-зверь.
Ты сам закрыл за спиной последнюю дверь.
Сердце стучит всё чаще, ломает рёбра.
Фонарик дрожит в руках, так недобро...
Он где-то рядом, я чувствую взгляд.
Девяносто девять шагов назад...
Лес. Ночь. Мой рёв.
Твой страх — мой звук.
Свет погас — я здесь.
Замыкаю круг.
Эта чаща — мой трон.
Слышишь? Смертельный стон.
Видишь рогА? Беги.
Пути нет впереди.
Твои шаги — на бит, мой силуэт — глитч.
Ты думал, это сейв-поинт? Но это свитч.
Я — первобытный код, меня не сломать.
Тебе осталось только бежать и кричать.
Сердце стучит всё чаще, ломает рёбра.
Фонарик дрожит в руках, так недобро...
Он где-то рядом, я чувствую взгляд.
Девяносто девять шагов назад...
Лес. Ночь. Мой рёв.
Твой страх — мой звук.
Свет погас — я здесь.
Замыкаю круг.
Эта чаща — мой трон.
Слышишь? Смертельный стон.
Видишь рога? Беги.
Пути нет впереди.
За деревьями — глаза. Они горят огнём.
Мы в этой тёмной сказке только вдвоём...
Девяносто девять слёз... обратный счёт...
Он знает... он придёт...
Твой пульс... затих.
Девяносто... девять...
Тик-так... Он слышит...
Он слышит, как ты дышишь...
Бетон сменили сосны, неон — луна.
Я — альфа, я — хозяин, здесь моя война.
Не человек, не призрак — я сигма-зверь.
Ты сам закрыл за спиной последнюю дверь.
Сердце стучит всё чаще, ломает рёбра.
Фонарик дрожит в руках, так недобро...
Он где-то рядом, я чувствую взгляд.
Девяносто девять шагов назад...
Лес. Ночь. Мой рёв.
Твой страх — мой звук.
Свет погас — я здесь.
Замыкаю круг.
Эта чаща — мой трон.
Слышишь? Смертельный стон.
Видишь рогА? Беги.
Пути нет впереди.
Твои шаги — на бит, мой силуэт — глитч.
Ты думал, это сейв-поинт? Но это свитч.
Я — первобытный код, меня не сломать.
Тебе осталось только бежать и кричать.
Сердце стучит всё чаще, ломает рёбра.
Фонарик дрожит в руках, так недобро...
Он где-то рядом, я чувствую взгляд.
Девяносто девять шагов назад...
Лес. Ночь. Мой рёв.
Твой страх — мой звук.
Свет погас — я здесь.
Замыкаю круг.
Эта чаща — мой трон.
Слышишь? Смертельный стон.
Видишь рога? Беги.
Пути нет впереди.
За деревьями — глаза. Они горят огнём.
Мы в этой тёмной сказке только вдвоём...
Девяносто девять слёз... обратный счёт...
Он знает... он придёт...
Твой пульс... затих.
Девяносто... девять...
Ninety nine...
Tick-tock... He hears...
He hears you breathing...
Concrete was replaced by pine trees, neon by the moon.
I am the alpha, I am the master, this is my war.
Not a man, not a ghost - I am a sigma beast.
You yourself closed the last door behind your back.
My heart is beating more and more often, my ribs are breaking.
The flashlight is shaking in my hands, so unkindly...
He's somewhere nearby, I feel his gaze.
Ninety-nine steps back...
Forest.Night.My roar.
Your fear is my sound.
The lights went out - I'm here.
I'm closing the circle.
This thicket is my throne.
Do you hear?Death moan.
Do you see the horns?Run.
There is no way ahead.
Your steps are a beat, my silhouette is a glitch.
Did you think this was a save point?But this is a switch.
I am the primeval code, I cannot be broken.
All you have to do is run and scream.
My heart is beating more and more often, my ribs are breaking.
The flashlight is shaking in my hands, so unkindly...
He's somewhere nearby, I feel his gaze.
Ninety-nine steps back...
Forest.Night.My roar.
Your fear is my sound.
The lights went out - I'm here.
I'm closing the circle.
This thicket is my throne.
Do you hear?Death moan.
Do you see the horns?Run.
There is no way ahead.
There are eyes behind the trees.They are on fire.
It's just the two of us in this dark fairy tale...
Ninety-nine tears... counting down...
He knows... he will come...
Your pulse... subsided.
Ninety nine...
Tick-tock... He hears...
He hears you breathing...
Concrete was replaced by pine trees, neon by the moon.
I am the alpha, I am the master, this is my war.
Not a man, not a ghost - I am a sigma beast.
You yourself closed the last door behind your back.
My heart is beating more and more often, my ribs are breaking.
The flashlight is shaking in my hands, so unkindly...
He's somewhere nearby, I feel his gaze.
Ninety-nine steps back...
Forest.Night.My roar.
Your fear is my sound.
The lights went out - I'm here.
I'm closing the circle.
This thicket is my throne.
Do you hear?Death moan.
Do you see the horns?Run.
There is no way ahead.
Your steps are a beat, my silhouette is a glitch.
Did you think this was a save point?But this is a switch.
I am the primeval code, I cannot be broken.
All you have to do is run and scream.
My heart is beating more and more often, my ribs are breaking.
The flashlight is shaking in my hands, so unkindly...
He's somewhere nearby, I feel his gaze.
Ninety-nine steps back...
Forest.Night.My roar.
Your fear is my sound.
The lights went out - I'm here.
I'm closing the circle.
This thicket is my throne.
Do you hear?Death moan.
Do you see the horns?Run.
There is no way ahead.
There are eyes behind the trees.They are on fire.
It's just the two of us in this dark fairy tale...
Ninety-nine tears... counting down...
He knows... he will come...
Your pulse... subsided.
Ninety nine...