Александр Дольский - Ладони на глазах
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Дольский - Ладони на глазах - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ЛАДОНИ НА ГЛАЗАХ
Я суетился, глупо жил, спешил в тоске и жажде,
вдруг кто-то руки положил мне на глаза однажды.
Прохладное от глаз к вискам я чувствую касанье -
узнать кого-то по рукам немое приказанье.
И я задумался на миг, качаясь как в вагоне, -
мужчина, женщина, старик?.. неясные ладони...
Кто так уверен, что со мной был близок или дружен.
что до сих пор в судьбе земной он мне зачем-то нужен?
Ах. это ты, мой старый друг, твоя повадка, точно!
Но нет... ладоней полукруг лежит легко, но прочно.
Да, вспомнил я. ведь ты ушел не в лучший день и час мой.
В ладонях теплых хорошо, и память тихо гаснет...
Теперь я понял - это ты! Откуда ты явилась?
Освободи от темноты, откройся, сделай милость!
Твоя вина. моя вина - забудь, и я забуду...
Ты? отгадал я! тишина... нет, не свершиться чуду.
Ах, это мама! мама, ты?! В ответ опять молчанье.
Заговорился. Темноты не видно окончанья.
С ума сошел я, фантазер, ведь ты скрестила руки
в краю лесов, в краю озер на вечныя разлуки.
Невольно так себе я лгу с закрытыми глазами.
Нет! отгадать я не могу, скажите имя сами.
Ах, нет, не убирайте рук! я памяти внимаю
и слышу чей-то сердца стук, но чей? Не понимаю...
Кто так уверен, что со мной был близок или дружен.
что до сих пор в судьбе земной он мне зачем-то нужен?..
Я суетился, глупо жил, спешил в тоске и жажде,
вдруг кто-то руки положил мне на глаза однажды.
Прохладное от глаз к вискам я чувствую касанье -
узнать кого-то по рукам немое приказанье.
И я задумался на миг, качаясь как в вагоне, -
мужчина, женщина, старик?.. неясные ладони...
Кто так уверен, что со мной был близок или дружен.
что до сих пор в судьбе земной он мне зачем-то нужен?
Ах. это ты, мой старый друг, твоя повадка, точно!
Но нет... ладоней полукруг лежит легко, но прочно.
Да, вспомнил я. ведь ты ушел не в лучший день и час мой.
В ладонях теплых хорошо, и память тихо гаснет...
Теперь я понял - это ты! Откуда ты явилась?
Освободи от темноты, откройся, сделай милость!
Твоя вина. моя вина - забудь, и я забуду...
Ты? отгадал я! тишина... нет, не свершиться чуду.
Ах, это мама! мама, ты?! В ответ опять молчанье.
Заговорился. Темноты не видно окончанья.
С ума сошел я, фантазер, ведь ты скрестила руки
в краю лесов, в краю озер на вечныя разлуки.
Невольно так себе я лгу с закрытыми глазами.
Нет! отгадать я не могу, скажите имя сами.
Ах, нет, не убирайте рук! я памяти внимаю
и слышу чей-то сердца стук, но чей? Не понимаю...
Кто так уверен, что со мной был близок или дружен.
что до сих пор в судьбе земной он мне зачем-то нужен?..
Palms in front of our eyes
I fussed, lived stupidly, hurried in longing and thirst,
Suddenly, someone put his hands in my eyes one day.
Cool from the eyes to the temples, I feel a touch -
Learn someone by hand in a dumb order.
And I thought for a moment, swinging like in a carriage, -
man, woman, old man? .. Ugly palms ...
Who is so sure that he was close or friendly with me.
What else in the fate of the earthly I need it for some reason?
Oh. This is you, my old friend, your habet, for sure!
But no ... The palms of the semicircle lies easily, but firmly.
Yes, I remembered. After all, you left not the best day and my hour.
In the palms of the warm are good, and the memory will quietly go out ...
Now I understand - it's you! Where did you come from?
Free from the dark, open, do mercy!
Your fault. My fault - forget and I will forget ...
You? I guessed! Silence ... no, do not come to a miracle.
Ah, this is mom! Mom, you?! In response, silence again.
I started talking. The darkness is not visible.
I went crazy, a dreamer, because you crossed your hands
In the edge of the forests, in the edge of the lakes for eternal separation.
I am involuntarily so -so to lie with my eyes closed.
Not! I can’t guess, tell me the name yourself.
Ah, no, don't remove your hands! I listen to my memory
And I hear someone's heart, but whose? I do not understand...
Who is so sure that he was close or friendly with me.
What else in the fate of the earthly I need it for some reason? ..
I fussed, lived stupidly, hurried in longing and thirst,
Suddenly, someone put his hands in my eyes one day.
Cool from the eyes to the temples, I feel a touch -
Learn someone by hand in a dumb order.
And I thought for a moment, swinging like in a carriage, -
man, woman, old man? .. Ugly palms ...
Who is so sure that he was close or friendly with me.
What else in the fate of the earthly I need it for some reason?
Oh. This is you, my old friend, your habet, for sure!
But no ... The palms of the semicircle lies easily, but firmly.
Yes, I remembered. After all, you left not the best day and my hour.
In the palms of the warm are good, and the memory will quietly go out ...
Now I understand - it's you! Where did you come from?
Free from the dark, open, do mercy!
Your fault. My fault - forget and I will forget ...
You? I guessed! Silence ... no, do not come to a miracle.
Ah, this is mom! Mom, you?! In response, silence again.
I started talking. The darkness is not visible.
I went crazy, a dreamer, because you crossed your hands
In the edge of the forests, in the edge of the lakes for eternal separation.
I am involuntarily so -so to lie with my eyes closed.
Not! I can’t guess, tell me the name yourself.
Ah, no, don't remove your hands! I listen to my memory
And I hear someone's heart, but whose? I do not understand...
Who is so sure that he was close or friendly with me.
What else in the fate of the earthly I need it for some reason? ..
Другие песни исполнителя: