Александр Дубков - Воспоминание
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Дубков - Воспоминание - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
я понимаю бесполезно что-то говорить,
но не могу понять как дальше без тебя мне жить
ведь ты моя вселенная, другое измерение
помогаешь выбрать путь в звездном направлении
та ориентир, ты моя маяк, а я блуждаю в море
заблудился я немного, сломаны приборы, сори
почти не вижу свет иду на шепот сердца
оно меня зовет, но гордость закрывает дверцу
старался я войти, но ревность подпирает дверь доверия
ну помоги, люблю тебя одну, поверь
ну как ты не поймешь, ведь мне никто не нужен
я весь тобой дышу, я весь в тебя погружен
а вдруг ответ не нужен, вдруг завтра будет лучше
а вдруг все это сон, в него я ухожу все глубже
тебя искал давно, бродя по темным лабиринтам
и вот нашел спустя года, сердце бьется в ритм "я тебя люблю"
знаю, ты это услышишь, знаю сохранишь
смотрю пропущенный в надежде, что ты позвонишь
напоминание о тебе оставлю на руке
конечно это мелочь, но мое сердце на замке
все дальше друг от друга, по разным сторонам
помню как дурачились, не спали по ночам
не важно сколько километров расстояния
ты для меня всегда останешься воспоминанием
воспоминание о тебе на каждой новой строчке
благодаря ему не ставлю статус одиночки
а помнишь ты, как мы мечтали о нашей дочке?
не забуду ничего до моей финальной точки
воспоминание о тебе на каждой новой строчке
благодаря ему не ставлю статус одиночки
а помнишь ты, как мы мечтали о нашей дочке?
не забуду ничего до моей финальной точки
все эти фразочки: люблю, целую, обнимаю
так не хватает мне их знай, как будто замерзаю
смс-ки по утрам с любим содержанием
счастья, любви, удачи нам, до встречи ожидания
звонки по вечерам, конечно же поссоримся
без этого нам никуда, обида в душу ломится
выстрел в грудь, когда произнесла "тебе не верю"
все что-то говорят, а я борюсь с моею тенью
сплетни, слухи на ушах, винишь меня в изменах
ну если я такой плохой, скорей ищи замену
зачем тогда звонишь?, зачем тогда ты пишешь?
зачем стреляешь взглядом?, любишь или ненавидишь?
сложно все забыть, ведь любим один раз
трудней всего забыть красоту твоих манящих глаз
не важно сколько километров расстояния
ты для меня всегда останешься воспоминанием
воспоминание о тебе на каждой новой строчке
благодаря ему не ставлю статус одиночки
а помнишь ты, как мы мечтали о нашей дочке?
не забуду ничего до моей финальной точки
воспоминание о тебе на каждой новой строчке
благодаря ему не ставлю статус одиночки
а помнишь ты, как мы мечтали о нашей дочке?
не забуду ничего до моей финальной точки
воспоминание о тебе на каждой новой строчке
благодаря ему не ставлю статус одиночки
а помнишь ты, как мы мечтали о нашей дочке?
не забуду ничего до моей финальной точки.
но не могу понять как дальше без тебя мне жить
ведь ты моя вселенная, другое измерение
помогаешь выбрать путь в звездном направлении
та ориентир, ты моя маяк, а я блуждаю в море
заблудился я немного, сломаны приборы, сори
почти не вижу свет иду на шепот сердца
оно меня зовет, но гордость закрывает дверцу
старался я войти, но ревность подпирает дверь доверия
ну помоги, люблю тебя одну, поверь
ну как ты не поймешь, ведь мне никто не нужен
я весь тобой дышу, я весь в тебя погружен
а вдруг ответ не нужен, вдруг завтра будет лучше
а вдруг все это сон, в него я ухожу все глубже
тебя искал давно, бродя по темным лабиринтам
и вот нашел спустя года, сердце бьется в ритм "я тебя люблю"
знаю, ты это услышишь, знаю сохранишь
смотрю пропущенный в надежде, что ты позвонишь
напоминание о тебе оставлю на руке
конечно это мелочь, но мое сердце на замке
все дальше друг от друга, по разным сторонам
помню как дурачились, не спали по ночам
не важно сколько километров расстояния
ты для меня всегда останешься воспоминанием
воспоминание о тебе на каждой новой строчке
благодаря ему не ставлю статус одиночки
а помнишь ты, как мы мечтали о нашей дочке?
не забуду ничего до моей финальной точки
воспоминание о тебе на каждой новой строчке
благодаря ему не ставлю статус одиночки
а помнишь ты, как мы мечтали о нашей дочке?
не забуду ничего до моей финальной точки
все эти фразочки: люблю, целую, обнимаю
так не хватает мне их знай, как будто замерзаю
смс-ки по утрам с любим содержанием
счастья, любви, удачи нам, до встречи ожидания
звонки по вечерам, конечно же поссоримся
без этого нам никуда, обида в душу ломится
выстрел в грудь, когда произнесла "тебе не верю"
все что-то говорят, а я борюсь с моею тенью
сплетни, слухи на ушах, винишь меня в изменах
ну если я такой плохой, скорей ищи замену
зачем тогда звонишь?, зачем тогда ты пишешь?
зачем стреляешь взглядом?, любишь или ненавидишь?
сложно все забыть, ведь любим один раз
трудней всего забыть красоту твоих манящих глаз
не важно сколько километров расстояния
ты для меня всегда останешься воспоминанием
воспоминание о тебе на каждой новой строчке
благодаря ему не ставлю статус одиночки
а помнишь ты, как мы мечтали о нашей дочке?
не забуду ничего до моей финальной точки
воспоминание о тебе на каждой новой строчке
благодаря ему не ставлю статус одиночки
а помнишь ты, как мы мечтали о нашей дочке?
не забуду ничего до моей финальной точки
воспоминание о тебе на каждой новой строчке
благодаря ему не ставлю статус одиночки
а помнишь ты, как мы мечтали о нашей дочке?
не забуду ничего до моей финальной точки.
I understand it is useless to say something,
but I can't understand how to live on without you
After all, you are my universe, another dimension
help you choose the path in the star direction
that landmark, you are my lighthouse, and I wander into the sea
I got lost a little, the devices are broken, sori
I almost never see the light go to the whisper of the heart
It calls me, but pride closes the door
I tried to enter, but jealousy supports the door of trust
Well, help, I love you alone, believe me
Well, how can you not understand, because I don't need anyone
I'm breathing you all, I am all immersed in you
What if the answer is not needed, suddenly it will be better tomorrow
What if all this is a dream, I leave deeper into it
I was searched for a long time, wandering around dark labyrinths
And now I found a year later, my heart beats in the rhythm "I love you"
I know you will hear it, I know you will save
I look missing in the hope that you will call
I will leave a reminder of you on my hand
Of course this is a trifle, but my heart is on the castle
farther from each other, on different sides
I remember how fooling around, did not sleep at night
no matter how much kilometers of distance
You will always remain a memory for me
memory of you on every new line
Thanks to him I do not set the status of loners
Do you remember how we dreamed of our daughter?
I will not forget anything to my final point
memory of you on every new line
Thanks to him I do not set the status of loners
Do you remember how we dreamed of our daughter?
I will not forget anything to my final point
All these phrases: I love, kiss, hug
so I don't have enough know them, as if I freeze
SMS in the morning with the favorite content
happiness, love, good luck to us, before meeting expectation
calls in the evenings, of course we quarrel
Without this we are nowhere, resentment is breaking into the soul
A shot in the chest when I said "I don't believe you"
Everyone is saying something, and I struggle with my shadow
Gossip, rumors on your ears, blame me for treason
Well, if I'm so bad, look for a replacement soon
Why then are you calling?, Why then are you writing?
Why are you shooting a look?, Do you love or hate?
It's hard to forget everything, because we love once
the hardest thing to forget the beauty of your beckoning eyes
no matter how much kilometers of distance
You will always remain a memory for me
memory of you on every new line
Thanks to him I do not set the status of loners
Do you remember how we dreamed of our daughter?
I will not forget anything to my final point
memory of you on every new line
Thanks to him I do not set the status of loners
Do you remember how we dreamed of our daughter?
I will not forget anything to my final point
memory of you on every new line
Thanks to him I do not set the status of loners
Do you remember how we dreamed of our daughter?
I will not forget anything to my final point.
but I can't understand how to live on without you
After all, you are my universe, another dimension
help you choose the path in the star direction
that landmark, you are my lighthouse, and I wander into the sea
I got lost a little, the devices are broken, sori
I almost never see the light go to the whisper of the heart
It calls me, but pride closes the door
I tried to enter, but jealousy supports the door of trust
Well, help, I love you alone, believe me
Well, how can you not understand, because I don't need anyone
I'm breathing you all, I am all immersed in you
What if the answer is not needed, suddenly it will be better tomorrow
What if all this is a dream, I leave deeper into it
I was searched for a long time, wandering around dark labyrinths
And now I found a year later, my heart beats in the rhythm "I love you"
I know you will hear it, I know you will save
I look missing in the hope that you will call
I will leave a reminder of you on my hand
Of course this is a trifle, but my heart is on the castle
farther from each other, on different sides
I remember how fooling around, did not sleep at night
no matter how much kilometers of distance
You will always remain a memory for me
memory of you on every new line
Thanks to him I do not set the status of loners
Do you remember how we dreamed of our daughter?
I will not forget anything to my final point
memory of you on every new line
Thanks to him I do not set the status of loners
Do you remember how we dreamed of our daughter?
I will not forget anything to my final point
All these phrases: I love, kiss, hug
so I don't have enough know them, as if I freeze
SMS in the morning with the favorite content
happiness, love, good luck to us, before meeting expectation
calls in the evenings, of course we quarrel
Without this we are nowhere, resentment is breaking into the soul
A shot in the chest when I said "I don't believe you"
Everyone is saying something, and I struggle with my shadow
Gossip, rumors on your ears, blame me for treason
Well, if I'm so bad, look for a replacement soon
Why then are you calling?, Why then are you writing?
Why are you shooting a look?, Do you love or hate?
It's hard to forget everything, because we love once
the hardest thing to forget the beauty of your beckoning eyes
no matter how much kilometers of distance
You will always remain a memory for me
memory of you on every new line
Thanks to him I do not set the status of loners
Do you remember how we dreamed of our daughter?
I will not forget anything to my final point
memory of you on every new line
Thanks to him I do not set the status of loners
Do you remember how we dreamed of our daughter?
I will not forget anything to my final point
memory of you on every new line
Thanks to him I do not set the status of loners
Do you remember how we dreamed of our daughter?
I will not forget anything to my final point.