Александр Фёдоров - Любовь не проходит
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Фёдоров - Любовь не проходит - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Любовь не проходит - она остаётся,
как прежде, такой же большой.
Любовь не проходит, когда расстаётся
душа с самой близкой душой.
Она остаётся в лукавой улыбке
и ждёт чтобы снова придти.
Любовь не проходит,когда по ошибке
расходятся чьи-то пути.
Когда умирая, в холодной разлуке,
мы чуда по прежнему ждём;
Когда отпуская любимые руки,
навстречу друг другу идём ...
Спешим в никуда и идём ниоткуда,
Но даже сквозь дни и года -
Любовь не проходит - любовь не простуда,
чтоб просто пройти без следа ...
Ты подарил мне жизни чудные мгновенья,
Ты разбудил во мне желанье жить,
И пусть, я ошибаюсь, от забвенья,
Мне хочется тебя увидеть снова, и забыть.
Позволь мне эту слабость, эту вольность:
Взглянуть в бездонность нежных милых глаз,
Взлететь с тобой туда – где невесомость,
Почувствовать тепло твое, в последний раз.
Мне не забыть той ночи блики в лунном свете,
Загадочный закат в пучине волн морских,
Твои слова, глаза и губы на рассвете …
И только тень вдали от нас двоих ...
Я не хочу мешать, хочу тебя запомнить !
Я не смогу сдержать порывы чувств внутри.
Позволь, последний раз, бокал вином наполнить,
Взлететь, упасть с небес и навсегда уйти
Зачем нужна любовь? жестокая и злая..
Зачем она нужна? наврятли кто-то знает..
Зачем нужны слова-люблю тебя малыш
Когда летят к земле..сердца с холодных крыш..
Всю глупость понимая- ошибки все прощу..
Но будет слишком поздно- ведь я уже лечу..
И остановка будет- у сердца моего,
Но врятли, кто поможет- в округе никого..
Лишь может только ветер- закроет мне глаза,
А с глазок напоследок- прощальная слеза,
Ну, а зима злодейка, от жалости своей..
Накроет пеленою, чтоб стало мне теплей.
Но это ни поможет, дитя ни оживит..
Покойник будет счастлив- коль кто его простит..
И на последок будет- всего одна награда..
Что мёртвому поэту, любви уже ни надо…
как прежде, такой же большой.
Любовь не проходит, когда расстаётся
душа с самой близкой душой.
Она остаётся в лукавой улыбке
и ждёт чтобы снова придти.
Любовь не проходит,когда по ошибке
расходятся чьи-то пути.
Когда умирая, в холодной разлуке,
мы чуда по прежнему ждём;
Когда отпуская любимые руки,
навстречу друг другу идём ...
Спешим в никуда и идём ниоткуда,
Но даже сквозь дни и года -
Любовь не проходит - любовь не простуда,
чтоб просто пройти без следа ...
Ты подарил мне жизни чудные мгновенья,
Ты разбудил во мне желанье жить,
И пусть, я ошибаюсь, от забвенья,
Мне хочется тебя увидеть снова, и забыть.
Позволь мне эту слабость, эту вольность:
Взглянуть в бездонность нежных милых глаз,
Взлететь с тобой туда – где невесомость,
Почувствовать тепло твое, в последний раз.
Мне не забыть той ночи блики в лунном свете,
Загадочный закат в пучине волн морских,
Твои слова, глаза и губы на рассвете …
И только тень вдали от нас двоих ...
Я не хочу мешать, хочу тебя запомнить !
Я не смогу сдержать порывы чувств внутри.
Позволь, последний раз, бокал вином наполнить,
Взлететь, упасть с небес и навсегда уйти
Зачем нужна любовь? жестокая и злая..
Зачем она нужна? наврятли кто-то знает..
Зачем нужны слова-люблю тебя малыш
Когда летят к земле..сердца с холодных крыш..
Всю глупость понимая- ошибки все прощу..
Но будет слишком поздно- ведь я уже лечу..
И остановка будет- у сердца моего,
Но врятли, кто поможет- в округе никого..
Лишь может только ветер- закроет мне глаза,
А с глазок напоследок- прощальная слеза,
Ну, а зима злодейка, от жалости своей..
Накроет пеленою, чтоб стало мне теплей.
Но это ни поможет, дитя ни оживит..
Покойник будет счастлив- коль кто его простит..
И на последок будет- всего одна награда..
Что мёртвому поэту, любви уже ни надо…
Love does not pass - it remains,
As before, the same big.
Love does not pass when it parted
The soul with the closest soul.
She remains in a crafty smile
And waits to come again.
Love does not pass when mistakenly
Some paths diverge.
When dying, in cold separation,
We are still waiting for a miracle;
When releasing your favorite hands,
We go towards each other ...
We hurry to nowhere and go from nowhere,
But even through days and years -
Love does not pass - love is not a cold,
To just go without a trace ...
You gave me wonderful moments to me,
You woke up my desire to live in me
And let me be mistaken, from oblivion,
I want to see you again and forget.
Let me have this weakness, this liberty:
Take a look at the bottomlessness of tender cute eyes,
Take off with you there - where is weightlessness,
Feel your warmth, for the last time.
I do not forget that night glare in the moonlight,
Mysterious sunset in the abyss of sea waves,
Your words, eyes and lips at dawn ...
And only a shadow away from us two ...
I don't want to interfere, I want to remember you!
I can not restrain the impulses of feelings inside.
Let the last time fill the glass with wine,
Take off, fall from heaven and leave forever
Why do you need love? cruel and angry ..
Why is it needed? Someone knows all ..
Why do you need words, I love you baby
When they fly to the ground .. a serial from cold roofs ..
Understanding all the stupidity, I will forgive all mistakes ..
But it will be too late, because I'm already flying ..
And the stop will be- at my heart,
But vryatli who will help, in the district no one ..
Only only the wind can close my eyes,
And with the eye, in the end, a farewell tear,
Well, and the winter of the villain, from his pity ..
He will cover with a veil so that it becomes warm to me.
But this will neither help, the child will not revive ..
The deceased will be happy- since he will forgive him ..
And lastly there will be one reward ..
What a dead poet, love already needs ...
As before, the same big.
Love does not pass when it parted
The soul with the closest soul.
She remains in a crafty smile
And waits to come again.
Love does not pass when mistakenly
Some paths diverge.
When dying, in cold separation,
We are still waiting for a miracle;
When releasing your favorite hands,
We go towards each other ...
We hurry to nowhere and go from nowhere,
But even through days and years -
Love does not pass - love is not a cold,
To just go without a trace ...
You gave me wonderful moments to me,
You woke up my desire to live in me
And let me be mistaken, from oblivion,
I want to see you again and forget.
Let me have this weakness, this liberty:
Take a look at the bottomlessness of tender cute eyes,
Take off with you there - where is weightlessness,
Feel your warmth, for the last time.
I do not forget that night glare in the moonlight,
Mysterious sunset in the abyss of sea waves,
Your words, eyes and lips at dawn ...
And only a shadow away from us two ...
I don't want to interfere, I want to remember you!
I can not restrain the impulses of feelings inside.
Let the last time fill the glass with wine,
Take off, fall from heaven and leave forever
Why do you need love? cruel and angry ..
Why is it needed? Someone knows all ..
Why do you need words, I love you baby
When they fly to the ground .. a serial from cold roofs ..
Understanding all the stupidity, I will forgive all mistakes ..
But it will be too late, because I'm already flying ..
And the stop will be- at my heart,
But vryatli who will help, in the district no one ..
Only only the wind can close my eyes,
And with the eye, in the end, a farewell tear,
Well, and the winter of the villain, from his pity ..
He will cover with a veil so that it becomes warm to me.
But this will neither help, the child will not revive ..
The deceased will be happy- since he will forgive him ..
And lastly there will be one reward ..
What a dead poet, love already needs ...
Другие песни исполнителя: