Александр Галич - Атлант, или Баллада про майора Чистова
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Галич - Атлант, или Баллада про майора Чистова - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я спросонья вскочил - патлат,
Я проснулся, а сон за мной,
Мне приснилось, что я - атлант,
На плечах моих - шар земной!
И болит у меня спина,
То мороз по спине, то жар,
И с устатку пьяней пьяна,
Я роняю тот самый шар!
И ударившись об Ничто,
Покатился он, как звезда,
Через Млечное решето
В бесконечное Никуда!
И как странен был этот сон,
Что ни дочери, ни жене
Не сказал я о том, что он
Этой ночью приснился мне!
Я и сам отогнал эту боль,
Будто наглухо дверь забил,
И к часам десяти ноль-ноль
Я и вовсе тот сон забыл.
Но в двенадцать ноль-ноль часов
Простучал на одной ноге
На работу майор Чистов,
Что заведует буквой "Ге"!
И открыл он мое досье,
И на чистом листе, педант,
Написал он, что мне во сне
Нынче снилось, что я атлант!..
Я проснулся, а сон за мной,
Мне приснилось, что я - атлант,
На плечах моих - шар земной!
И болит у меня спина,
То мороз по спине, то жар,
И с устатку пьяней пьяна,
Я роняю тот самый шар!
И ударившись об Ничто,
Покатился он, как звезда,
Через Млечное решето
В бесконечное Никуда!
И как странен был этот сон,
Что ни дочери, ни жене
Не сказал я о том, что он
Этой ночью приснился мне!
Я и сам отогнал эту боль,
Будто наглухо дверь забил,
И к часам десяти ноль-ноль
Я и вовсе тот сон забыл.
Но в двенадцать ноль-ноль часов
Простучал на одной ноге
На работу майор Чистов,
Что заведует буквой "Ге"!
И открыл он мое досье,
И на чистом листе, педант,
Написал он, что мне во сне
Нынче снилось, что я атлант!..
I jumped up - Patlat,
I woke up, and the dream is behind me
I dreamed that I was Atlant,
On my shoulders - the ball of the earth!
And my back hurts
Either frost on the back, then heat,
And with a tone, drunk drunk,
I drop the same ball!
And hitting nothing
He rolled like a star
Through the Milky Resheto
Infinite nowhere!
And how strange this dream was
That neither daughter nor wife
I did not say that he
I dreamed that night!
I myself drove off this pain,
As if tightly scored the door,
And by ten hours zero-zero
I completely forgot that dream.
But at twelve zero-zero hours
I drilled on one leg
Major Chistov to work,
What heads the letter "Ge"!
And he opened my dossier,
And on a clean sheet, a pedant,
He wrote that I was in a dream
Today I dreamed that I am Atlant! ..
I woke up, and the dream is behind me
I dreamed that I was Atlant,
On my shoulders - the ball of the earth!
And my back hurts
Either frost on the back, then heat,
And with a tone, drunk drunk,
I drop the same ball!
And hitting nothing
He rolled like a star
Through the Milky Resheto
Infinite nowhere!
And how strange this dream was
That neither daughter nor wife
I did not say that he
I dreamed that night!
I myself drove off this pain,
As if tightly scored the door,
And by ten hours zero-zero
I completely forgot that dream.
But at twelve zero-zero hours
I drilled on one leg
Major Chistov to work,
What heads the letter "Ge"!
And he opened my dossier,
And on a clean sheet, a pedant,
He wrote that I was in a dream
Today I dreamed that I am Atlant! ..
Другие песни исполнителя: