Александр Гейнц и Сергей Данилов - Ненависть
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Гейнц и Сергей Данилов - Ненависть - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я оступился на своей, слегка подтаявшей лыжне,
Подрезал склон, и вслед за мной сорвался в пропасть мокрый снег.
А вам, стоящим там, внизу, был до безумия смешон
За мной летящий снежный ком, как будто это был снежок.
Промчался мимо скальный сброс, мне сбросив под ноги карниз.
Меня на крыльях ветер нес судьбе навстречу, словом, вниз.
А вы стояли в стороне, недоумением дыша,
Слепую ненависть ко мне слепив в тяжелый снежный шар.
Ком катился и катился.
Надо мной буран клубился.
Как он ждал, чтоб я разбился,
Как он этого хотел.
Я вам кричал на виражах, не в силах что-то изменить.
Скользил по лезвию ножа предупредить, предотвратить.
Но вас, играющих со мной, не растревожил и на миг
Мой, все пока еще живой, но до тоски надсадный крик.
А я летел и понимал, что с каждым метром ком растет.
Перед моим лицом стена, а за спиной грохочет лед.
Но вам, спустившимся с вершин, чтоб все получше рассмотреть,
Не надо было так спешить: я ненавижу слово "смерть".
Ком катился и катился.
Надо мной туман стелился.
Как он ждал, чтоб я разбился,
Как он этого хотел.
И я упал, не чуя ног, не различая сердца стук,
Но сотню метров, сколько смог, мне отыграл мой верный друг.
А всем желающим на "нет" то расстояние свести
Скажу: хватило бы и двух, но он хотел меня спасти.
Он ждал меня у этих гор, он верил - я сюда вернусь,
Его за плечи обниму и виновато улыбнусь;
Но разъяренный снежный зверь был пущен по моим следам.
С петель сорвала вашу дверь за мной пришедшая беда.
Ком катился и катился,
И в лавину превратился,
Ледяной рекой разлился,
Все сметая на бегу.
Как мы рано поседели.
Вы же этого хотели?!
Я стою среди метели
Чуть живой, а все в снегу.
Подрезал склон, и вслед за мной сорвался в пропасть мокрый снег.
А вам, стоящим там, внизу, был до безумия смешон
За мной летящий снежный ком, как будто это был снежок.
Промчался мимо скальный сброс, мне сбросив под ноги карниз.
Меня на крыльях ветер нес судьбе навстречу, словом, вниз.
А вы стояли в стороне, недоумением дыша,
Слепую ненависть ко мне слепив в тяжелый снежный шар.
Ком катился и катился.
Надо мной буран клубился.
Как он ждал, чтоб я разбился,
Как он этого хотел.
Я вам кричал на виражах, не в силах что-то изменить.
Скользил по лезвию ножа предупредить, предотвратить.
Но вас, играющих со мной, не растревожил и на миг
Мой, все пока еще живой, но до тоски надсадный крик.
А я летел и понимал, что с каждым метром ком растет.
Перед моим лицом стена, а за спиной грохочет лед.
Но вам, спустившимся с вершин, чтоб все получше рассмотреть,
Не надо было так спешить: я ненавижу слово "смерть".
Ком катился и катился.
Надо мной туман стелился.
Как он ждал, чтоб я разбился,
Как он этого хотел.
И я упал, не чуя ног, не различая сердца стук,
Но сотню метров, сколько смог, мне отыграл мой верный друг.
А всем желающим на "нет" то расстояние свести
Скажу: хватило бы и двух, но он хотел меня спасти.
Он ждал меня у этих гор, он верил - я сюда вернусь,
Его за плечи обниму и виновато улыбнусь;
Но разъяренный снежный зверь был пущен по моим следам.
С петель сорвала вашу дверь за мной пришедшая беда.
Ком катился и катился,
И в лавину превратился,
Ледяной рекой разлился,
Все сметая на бегу.
Как мы рано поседели.
Вы же этого хотели?!
Я стою среди метели
Чуть живой, а все в снегу.
I stumbled on my, slightly melting ski,
He cut the slope, and after me, wet snow broke into the abyss.
And you, below, were ridiculous to you, below
Behind me, a flying snowball, as if it were a snowball.
A rocky reset rushed past, dropping the cornice under my feet.
I on the wings of the wind carried fate towards, in a word, down.
And you stood aside, breathing in bewilderment,
Blind hatred of me blinded in a heavy snowball.
Com rolled and rolled.
Buran circled over me.
How he was waiting for me to crash
How he wanted it.
I shouted to you on turns, unable to change something.
He slipped along the blade of the knife to prevent, prevent.
But you, playing with me, did not work out for a moment
Mine, everything is still alive, but to longing is a superstar scream.
And I flew and understood that with every meter lump was growing.
A wall in front of my face, and ice rumble behind my back.
But you, who descended from the peaks, to better consider everything,
It was not necessary to hurry like that: I hate the word "death".
Com rolled and rolled.
The fog stood over me.
How he was waiting for me to crash
How he wanted it.
And I fell, without feeling my legs, without distinguishing my heart,
But a hundred meters, as much as I could, my faithful friend played me.
And everyone who wants to "no" then reduce the distance
I must say: there would be two two, but he wanted to save me.
He was waiting for me by these mountains, he believed - I will return here,
I will hug him by the shoulders and smile guilty;
But the angry snow beast was launched in my tracks.
From the hinges, the misfortunes that came for me tore your door.
Lump rolled and rolled,
And it turned into an avalanche
The ice river spilled,
Everything is sweeping on the run.
How we turned gray early.
You wanted it?!
I'm standing among the blizzard
A little alive, and all in the snow.
He cut the slope, and after me, wet snow broke into the abyss.
And you, below, were ridiculous to you, below
Behind me, a flying snowball, as if it were a snowball.
A rocky reset rushed past, dropping the cornice under my feet.
I on the wings of the wind carried fate towards, in a word, down.
And you stood aside, breathing in bewilderment,
Blind hatred of me blinded in a heavy snowball.
Com rolled and rolled.
Buran circled over me.
How he was waiting for me to crash
How he wanted it.
I shouted to you on turns, unable to change something.
He slipped along the blade of the knife to prevent, prevent.
But you, playing with me, did not work out for a moment
Mine, everything is still alive, but to longing is a superstar scream.
And I flew and understood that with every meter lump was growing.
A wall in front of my face, and ice rumble behind my back.
But you, who descended from the peaks, to better consider everything,
It was not necessary to hurry like that: I hate the word "death".
Com rolled and rolled.
The fog stood over me.
How he was waiting for me to crash
How he wanted it.
And I fell, without feeling my legs, without distinguishing my heart,
But a hundred meters, as much as I could, my faithful friend played me.
And everyone who wants to "no" then reduce the distance
I must say: there would be two two, but he wanted to save me.
He was waiting for me by these mountains, he believed - I will return here,
I will hug him by the shoulders and smile guilty;
But the angry snow beast was launched in my tracks.
From the hinges, the misfortunes that came for me tore your door.
Lump rolled and rolled,
And it turned into an avalanche
The ice river spilled,
Everything is sweeping on the run.
How we turned gray early.
You wanted it?!
I'm standing among the blizzard
A little alive, and all in the snow.
Другие песни исполнителя: