Александр Гильман - Ушба
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Гильман - Ушба - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Над хребтами кавказскими стелет туман
Пахнет горькой полынью и мятой
Словно легкой поземкою душу дурман
Застилает тоской непонятной
Над горами туман, за спиною обман
В сердце тяжкая боль и досада,
Все ли ладно с тобой, там в дали голубой,
Моя боль и любовь и отрада.
На привале заваришь ты с травами чай.
Тронешь душу сестры семиструнной
Очень трудно в походе без песни дружок,
Этой ночью июньскою лунной
Вот и близок уже рассвет над Ушбой,
Все что, в сердце носил, ты все в песне сказал,
Расстаемся до новой тропы мы с тобой,
Нас как верных друзей встретит старый вокзал
Ты делил пополам груз невзгод и тревог,
Страховал ты на стенах желанье дойти
Щедро силы свои отдавал, сколько мог
Только место для грусти не мог ты найти
И если в жизни будет очень туго
Ты не кивай печально на судьбу
А лучше позови на помощь друга
И свой маршрут проложте на Ушбу
Давай товарищ руку на прощание
Уложен скарб не хитрый в рюкзаки,
Поход окончен - уходить с печалью,
Лесным бродягам как - то не с руки
Пахнет горькой полынью и мятой
Словно легкой поземкою душу дурман
Застилает тоской непонятной
Над горами туман, за спиною обман
В сердце тяжкая боль и досада,
Все ли ладно с тобой, там в дали голубой,
Моя боль и любовь и отрада.
На привале заваришь ты с травами чай.
Тронешь душу сестры семиструнной
Очень трудно в походе без песни дружок,
Этой ночью июньскою лунной
Вот и близок уже рассвет над Ушбой,
Все что, в сердце носил, ты все в песне сказал,
Расстаемся до новой тропы мы с тобой,
Нас как верных друзей встретит старый вокзал
Ты делил пополам груз невзгод и тревог,
Страховал ты на стенах желанье дойти
Щедро силы свои отдавал, сколько мог
Только место для грусти не мог ты найти
И если в жизни будет очень туго
Ты не кивай печально на судьбу
А лучше позови на помощь друга
И свой маршрут проложте на Ушбу
Давай товарищ руку на прощание
Уложен скарб не хитрый в рюкзаки,
Поход окончен - уходить с печалью,
Лесным бродягам как - то не с руки
Fog spreads over the Caucasian ridges
It smells of bitter wormwood and mint
Like a light drift of snow, a dope that covers the soul
It covers the soul with incomprehensible melancholy
Fog over the mountains, deception behind
In the heart there is heavy pain and annoyance,
Is everything all right with you, there in the blue distance,
My pain and love and joy.
At the halt you will brew tea with herbs.
Touch the soul of your seven-stringed sister
It is very difficult on a hike without a song, my friend,
On this June moonlit night
Here is already near dawn over Ushba,
Everything that you carried in your heart, you said it all in a song,
We are parting to a new path with you,
The old station will meet us as true friends
You shared the burden of adversity and worries in half,
You insured the desire to reach the walls
You generously gave your strength, as much as you could
Only you could not find a place for sadness
And if life is very tough
Don't nod sadly at fate
But better call a friend for help
And lay out your route to Ushba
Come on, comrade, shake your hand goodbye
The simple belongings are packed in backpacks,
The hike is over - leaving with sadness,
Somehow it is not convenient for forest wanderers
It smells of bitter wormwood and mint
Like a light drift of snow, a dope that covers the soul
It covers the soul with incomprehensible melancholy
Fog over the mountains, deception behind
In the heart there is heavy pain and annoyance,
Is everything all right with you, there in the blue distance,
My pain and love and joy.
At the halt you will brew tea with herbs.
Touch the soul of your seven-stringed sister
It is very difficult on a hike without a song, my friend,
On this June moonlit night
Here is already near dawn over Ushba,
Everything that you carried in your heart, you said it all in a song,
We are parting to a new path with you,
The old station will meet us as true friends
You shared the burden of adversity and worries in half,
You insured the desire to reach the walls
You generously gave your strength, as much as you could
Only you could not find a place for sadness
And if life is very tough
Don't nod sadly at fate
But better call a friend for help
And lay out your route to Ushba
Come on, comrade, shake your hand goodbye
The simple belongings are packed in backpacks,
The hike is over - leaving with sadness,
Somehow it is not convenient for forest wanderers
Другие песни исполнителя: