Александр Городницкий - Арбатские старушки
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Городницкий - Арбатские старушки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Hm Em G F#
Ах, как у времени нашего норов суров, -
Hm Em7 A7 D
Дня не пройдет, чтоб какой-нибудь дом не разрушить!
Am H7 Em
Скоро не будет арбатских зеленых дворов,
F#7 Hm
Скоро не будет арбатских веселых старушек.
Ах, как стремительно мы убегаем вперед, -
Что нам теперь деревянных домишек обломки?
Что доживает, само постепенно умрет,
То, что само не умрет, доломают потомки.
Годы уходят, состаримся скоро и мы, -
Смена идет нам, асфальтом на смену брусчатке, -
Дети скрипящей и снежной арбатской зимы,
Дети исчезнувшей ныне Собачьей площадки.
Буду некстати теперь вспоминать перед сном
Солнечный мир тишины переулков, в которых
Не уважают газету и свой гастроном
И уважают соседей, собак и актеров.
Будет глаза мои радовать липовый цвет,
Будут кругом улыбаться забытые лица.
Нет разрушенья в помине, и времени нет,
Да и войны никакой, говорят, не случится.
Ах, как у времени норов сегодня суров, -
Дня не пройдет, чтоб что-нибудь в нас не разрушить!
Скоро не будет арбатских зеленых дворов,
Скоро не будет арбатских веселых старушек.
Ах, как у времени нашего норов суров, -
Hm Em7 A7 D
Дня не пройдет, чтоб какой-нибудь дом не разрушить!
Am H7 Em
Скоро не будет арбатских зеленых дворов,
F#7 Hm
Скоро не будет арбатских веселых старушек.
Ах, как стремительно мы убегаем вперед, -
Что нам теперь деревянных домишек обломки?
Что доживает, само постепенно умрет,
То, что само не умрет, доломают потомки.
Годы уходят, состаримся скоро и мы, -
Смена идет нам, асфальтом на смену брусчатке, -
Дети скрипящей и снежной арбатской зимы,
Дети исчезнувшей ныне Собачьей площадки.
Буду некстати теперь вспоминать перед сном
Солнечный мир тишины переулков, в которых
Не уважают газету и свой гастроном
И уважают соседей, собак и актеров.
Будет глаза мои радовать липовый цвет,
Будут кругом улыбаться забытые лица.
Нет разрушенья в помине, и времени нет,
Да и войны никакой, говорят, не случится.
Ах, как у времени норов сегодня суров, -
Дня не пройдет, чтоб что-нибудь в нас не разрушить!
Скоро не будет арбатских зеленых дворов,
Скоро не будет арбатских веселых старушек.
Hm Em G F#
Ah, like the time of our holes is stern, -
HM EM7 A7 D
The day will not pass, so as not to destroy any house!
Am H7 EM
Soon there will be no Arbat green yards,
F#7 Hm
Soon there will be no Arbat funny old women.
Ah, how swiftly we run ahead, -
What do we need a wreckage now?
What is living, he will gradually die,
The fact that he does not die itself will break down the descendants.
Years go away, we will grow old soon and we, -
The shift goes to us, asphalt to replace the paving stones, -
Children of the creaking and snowy Arbat winter,
Children of the now disappeared dog site.
I will now remember now before going to bed
The solar world of the silence of the lanes in which
Do not respect the newspaper and their gastron
And they respect neighbors, dogs and actors.
My eyes will delight the linden color,
Forgotten faces will be smiled around.
There is no destruction at all, and there is no time,
And no war, they say, will not happen.
Oh, like the time of the burrows today is harsh, -
The day will not pass, so as not to destroy something in us!
Soon there will be no Arbat green yards,
Soon there will be no Arbat funny old women.
Ah, like the time of our holes is stern, -
HM EM7 A7 D
The day will not pass, so as not to destroy any house!
Am H7 EM
Soon there will be no Arbat green yards,
F#7 Hm
Soon there will be no Arbat funny old women.
Ah, how swiftly we run ahead, -
What do we need a wreckage now?
What is living, he will gradually die,
The fact that he does not die itself will break down the descendants.
Years go away, we will grow old soon and we, -
The shift goes to us, asphalt to replace the paving stones, -
Children of the creaking and snowy Arbat winter,
Children of the now disappeared dog site.
I will now remember now before going to bed
The solar world of the silence of the lanes in which
Do not respect the newspaper and their gastron
And they respect neighbors, dogs and actors.
My eyes will delight the linden color,
Forgotten faces will be smiled around.
There is no destruction at all, and there is no time,
And no war, they say, will not happen.
Oh, like the time of the burrows today is harsh, -
The day will not pass, so as not to destroy something in us!
Soon there will be no Arbat green yards,
Soon there will be no Arbat funny old women.
Другие песни исполнителя: