Александр Городницкий - Жизнь как лето коротка
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Городницкий - Жизнь как лето коротка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Жизнь как лето коротка,
Видишь?
Я не знаю языка
Идиш,
Достоянья моего
Предка,
Да и слышал я его
Редко.
Не учил его азы, –
Грустно.
Мой единственный язык –
Русский,
Но, состарившись, я как
Скрою
Разобщенье языка
С кровью?
Мой отец перед войной
С мамой
Говорил на нем порой,
Мало,
Чтобы я их разговор
Не понял.
Это все я до сих пор
Помню.
Я не знаю языка,
Значит,
Не на нем моя строка
Плачет.
Не на нем моя звенит
Песня,
И какой же я а ид,
Если
Позабыл я своего
Деда,
Словно нет мне до него
Дела?
Вдаль уносится река,
Жарко.
Я не знаю языка –
Жалко.
Видишь?
Я не знаю языка
Идиш,
Достоянья моего
Предка,
Да и слышал я его
Редко.
Не учил его азы, –
Грустно.
Мой единственный язык –
Русский,
Но, состарившись, я как
Скрою
Разобщенье языка
С кровью?
Мой отец перед войной
С мамой
Говорил на нем порой,
Мало,
Чтобы я их разговор
Не понял.
Это все я до сих пор
Помню.
Я не знаю языка,
Значит,
Не на нем моя строка
Плачет.
Не на нем моя звенит
Песня,
И какой же я а ид,
Если
Позабыл я своего
Деда,
Словно нет мне до него
Дела?
Вдаль уносится река,
Жарко.
Я не знаю языка –
Жалко.
Life is like a short summer
See?
I don't know the language
Yiddish,
My property
Ancestor,
Yes, and I heard him
Rarely.
The basics did not teach him -
Sad.
My only language is
Russian,
But, old, I like
I'll hide
The division of the tongue
With blood?
My father before the war
With mom
I spoke on it sometimes
Few,
So that I am their conversation
Didn't understand.
This is all I still
I remember.
I don't know the language
Means,
Not on it my line
Crying.
I don't rinse it on it
Song,
And what am I ay,
If
I forgot my
Grandfather,
As if I don't have before him
Affairs?
The river is carried away,
Hot.
I don't know the language -
It's a pity.
See?
I don't know the language
Yiddish,
My property
Ancestor,
Yes, and I heard him
Rarely.
The basics did not teach him -
Sad.
My only language is
Russian,
But, old, I like
I'll hide
The division of the tongue
With blood?
My father before the war
With mom
I spoke on it sometimes
Few,
So that I am their conversation
Didn't understand.
This is all I still
I remember.
I don't know the language
Means,
Not on it my line
Crying.
I don't rinse it on it
Song,
And what am I ay,
If
I forgot my
Grandfather,
As if I don't have before him
Affairs?
The river is carried away,
Hot.
I don't know the language -
It's a pity.
Другие песни исполнителя: