Александр Харчиков - Омару Хайяму
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Харчиков - Омару Хайяму - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Лучше впасть в нищету, голодать или красть,
Чем в число блюдолизов презренных попасть.
Лучше кости глодать, чем прельститься сластями
За столом у мерзавцев, имеющих власть!"
Через тысячу лет, благородный Хайям,
Свеж твой стих и по-прежнему нужен друзьям.
Тесно в ярких рубайях словам многомудрым
Нестареющим мыслям - просторно, Хайям!
Блюдолизом втройне быть позорней тогда,
Чужеземному дьяволу служишь когда,
И валяешься в прахе под вражеской тенью,
И в кумиры себе выбираешь врага.
А у нас нынче мал, а у нас нынче стар
Мёртвой хваткой вцепились в мамону, Омар,
И наследие пращуров скоро меняют
На лежалый, трухлявый заморский товар.
Там народный артист, льющий грязь на Союз,
Там скупающий акции денежный туз,
Репортер ОРТ с буквой "Р" незнакомый
И с гражданством израильским "русский француз".
Проходные мерзавцы строгают-плодят
Отвергающих совесть прагматов-бродяг,
А они на потребу и на смех Сиону
Сами рубят суки, на которых сидят.
Власти нет от людей, лишь от Бога она,
Или от Сатаны - нет у жадности дна,
Трудно выглядеть честными стерве и шлюхе,
Не взрастить из плевел дорогого зерна.
Лучше быть бедняком, лучше оголодать,
Доведётся - в пустыне от жажды пропасть,
Лучше голым тонуть в океанской пучине,
Чем за гробом душе в вечных муках страдать!
Хоть ты умер давно, благородный Омар,
Я б с тобою с живым повстречаться желал
Лишь затем, что разумным ты был и свободным
И о правде возвышенным слогом сказал.
И ещё, видит Бог, простота - не порок,
Никогда б этой власти служить я не мог,
Что у нас в просторечии "бандой и кодлом"
Называет неспорченый русский народ!
"Лучше впасть в нищету, голодать или красть,
Чем в число блюдолизов презренных попасть.
Лучше кости глодать, чем прельститься сластями
За столом у мерзавцев, имеющих власть !"
Чем в число блюдолизов презренных попасть.
Лучше кости глодать, чем прельститься сластями
За столом у мерзавцев, имеющих власть!"
Через тысячу лет, благородный Хайям,
Свеж твой стих и по-прежнему нужен друзьям.
Тесно в ярких рубайях словам многомудрым
Нестареющим мыслям - просторно, Хайям!
Блюдолизом втройне быть позорней тогда,
Чужеземному дьяволу служишь когда,
И валяешься в прахе под вражеской тенью,
И в кумиры себе выбираешь врага.
А у нас нынче мал, а у нас нынче стар
Мёртвой хваткой вцепились в мамону, Омар,
И наследие пращуров скоро меняют
На лежалый, трухлявый заморский товар.
Там народный артист, льющий грязь на Союз,
Там скупающий акции денежный туз,
Репортер ОРТ с буквой "Р" незнакомый
И с гражданством израильским "русский француз".
Проходные мерзавцы строгают-плодят
Отвергающих совесть прагматов-бродяг,
А они на потребу и на смех Сиону
Сами рубят суки, на которых сидят.
Власти нет от людей, лишь от Бога она,
Или от Сатаны - нет у жадности дна,
Трудно выглядеть честными стерве и шлюхе,
Не взрастить из плевел дорогого зерна.
Лучше быть бедняком, лучше оголодать,
Доведётся - в пустыне от жажды пропасть,
Лучше голым тонуть в океанской пучине,
Чем за гробом душе в вечных муках страдать!
Хоть ты умер давно, благородный Омар,
Я б с тобою с живым повстречаться желал
Лишь затем, что разумным ты был и свободным
И о правде возвышенным слогом сказал.
И ещё, видит Бог, простота - не порок,
Никогда б этой власти служить я не мог,
Что у нас в просторечии "бандой и кодлом"
Называет неспорченый русский народ!
"Лучше впасть в нищету, голодать или красть,
Чем в число блюдолизов презренных попасть.
Лучше кости глодать, чем прельститься сластями
За столом у мерзавцев, имеющих власть !"
"It is better to fall into poverty, starve or steal,
Than to get into the number of dishes of despicable.
Better to swallow bones than to seduce sweets
At the table among the bastards who have power! "
After a thousand years, noble haiyam,
Your verse is fresh and still needs friends.
Closely in bright Rubayye words of the large
Unlucking thoughts - spacious, haiyam!
Through the threefold dishwasy to be more shameful then
You serve a foreign devil when
And you are lying in the dust under the enemy shadow,
And in idols you choose an enemy.
And here we are now small, and now we have it
With a dead grip grabbed at the mamon, Omar,
And the legacy of the ancestors is changed soon
On the lying, rotten overseas goods.
There is a people's artist, pouring dirt for an alliance,
There are a buying stock of money ace,
ORT reporter with the letter "R" unfamiliar
And with Israeli citizenship "Russian French".
Passing bastards are strict-growing
Rejecting the conscience of the pragmatists-tramps,
And they are required to laugh at Zion
They themselves chop the bitches on which they are sitting.
There is no power from people, only from God she,
Or from Satan - no bottom greed,
It is difficult to look honest bitch and whore,
Do not cultivate expensive grain from the chaff.
Better to be poor, better to shift,
Will bring - in the desert from thirst, the abyss,
It is better to sink naked in the ocean abyss,
What is behind the coffin soul to suffer in eternal torment!
Although you died a long time, noble Omar,
I would have wanted to meet with the living
Only then, that you were reasonable and free
And he said about the truth by an elevated syllable.
And yet, God sees, simplicity is not a vice,
I could never serve this power,
What in our expansion "gang and kodl"
He calls the unspoken Russian people!
"It is better to fall into poverty, starve or steal,
Than to get into the number of dishes of despicable.
Better to swallow bones than to seduce sweets
At the table among the bastards who have power! "
Than to get into the number of dishes of despicable.
Better to swallow bones than to seduce sweets
At the table among the bastards who have power! "
After a thousand years, noble haiyam,
Your verse is fresh and still needs friends.
Closely in bright Rubayye words of the large
Unlucking thoughts - spacious, haiyam!
Through the threefold dishwasy to be more shameful then
You serve a foreign devil when
And you are lying in the dust under the enemy shadow,
And in idols you choose an enemy.
And here we are now small, and now we have it
With a dead grip grabbed at the mamon, Omar,
And the legacy of the ancestors is changed soon
On the lying, rotten overseas goods.
There is a people's artist, pouring dirt for an alliance,
There are a buying stock of money ace,
ORT reporter with the letter "R" unfamiliar
And with Israeli citizenship "Russian French".
Passing bastards are strict-growing
Rejecting the conscience of the pragmatists-tramps,
And they are required to laugh at Zion
They themselves chop the bitches on which they are sitting.
There is no power from people, only from God she,
Or from Satan - no bottom greed,
It is difficult to look honest bitch and whore,
Do not cultivate expensive grain from the chaff.
Better to be poor, better to shift,
Will bring - in the desert from thirst, the abyss,
It is better to sink naked in the ocean abyss,
What is behind the coffin soul to suffer in eternal torment!
Although you died a long time, noble Omar,
I would have wanted to meet with the living
Only then, that you were reasonable and free
And he said about the truth by an elevated syllable.
And yet, God sees, simplicity is not a vice,
I could never serve this power,
What in our expansion "gang and kodl"
He calls the unspoken Russian people!
"It is better to fall into poverty, starve or steal,
Than to get into the number of dishes of despicable.
Better to swallow bones than to seduce sweets
At the table among the bastards who have power! "
Другие песни исполнителя: