Александр Иванов www.ivanov-music.ru - О милой доброй старине. Стихи Г.Гейне в пер. А.Блока
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Иванов www.ivanov-music.ru - О милой доброй старине. Стихи Г.Гейне в пер. А.Блока - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Порой взгрустнется мне невольно
О милой, доброй старине,
Когда жилось нам так привольно
И в безмятежной тишине.
Теперь возня, везде тревога,
Такой во всем переполох,
Как будто нет на небе Бога
И под землею черт издох.
Все мрачно, злобой одержимо,
В природе холод и в крови,
И жизнь была б невыносима,
Не будь в ней капельки любви.
Sometimes it will unwell to me
About cute, good old,
When we lived so freely
And in serene silence.
Now fuss, anxiety everywhere,
Such in the whole commotion,
As if there is no God in heaven
And the devil is breathless under the ground.
Everything is gloomy, anger is obsessed,
In nature, cold and blood,
And life would be unbearable,
If there weren’t a droplets of love in it.
About cute, good old,
When we lived so freely
And in serene silence.
Now fuss, anxiety everywhere,
Such in the whole commotion,
As if there is no God in heaven
And the devil is breathless under the ground.
Everything is gloomy, anger is obsessed,
In nature, cold and blood,
And life would be unbearable,
If there weren’t a droplets of love in it.
Другие песни исполнителя:
- Александр Иванов www.ivanov-music.ru - Марш из телесериала Моя Пречистенка
- Александр Иванов www.ivanov-music.ru - Впереди - вечность
- Александр Иванов www.ivanov-music.ru - Финал фильма Для начинающих любить.
- Александр Иванов www.ivanov-music.ru - Музыка к кинофильму Дистанция
- Александр Иванов www.ivanov-music.ru - Кантата Покаяние. Часть 1. Триумф безбожников.