Александр Иванов - Танкер
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Иванов - Танкер - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Белым днем в Каштановом проливе,
Под гуськи заправленный вином,
Сел на мель, добавив кружку пива,
Танкер "Александр Иванов".
Мимо шли сплошные сухогрузы,
Танкер гнал в эфир сигналы "SOS",
Но, порвав морского братства узы,
Каждый прятал свой буксирный трос.
А под вечер наглые баркасы,
Чуя дичь кружили тут и там,
Пользуясь мелкосидящей массой,
Ковыряли дырки по бортам.
И кричали: Эй! На "Иванове"!
Не пора ли откачать балласт,
Или вам такое дело внове,
Иль насосы отказали в раз?
И на абсолютно гладком понте
Танкер приобрел опасный крен,
Но замечен был на горизонте
Танкер "Ленинградский джентльмен".
Как всегда он шел под легким фрахтом,
Был разбавлен пресною водой,
Но теперь на нем сказали: Ах, ты!
Это может кончиться бедой.
И на нем сумели постараться,
Благо отмечался полный штиль,
В результате сложных циркуляций
"Иванов" пришел на ровный киль.
И, почуяв времена иные,
С танкера кричали молодцам:
Ай да мы, ребята наливные!
Вылей воду, я качну тебе винца.
"Джентльмен", за чем же дело стало,
Подал шланг и помпу прокачал,
Отсосал по-джентельменски мало
И спросил: Ну, где же твой причал?
Где же та Сиреневая бухта,
Где же тот мечтания предел,
Где привык ты получать продукты
И немного отдыхать от дел.
"Иванов" уставил в даль прожектор,
Почесал в раздумье полубак:
Раньше были всякие прожекты,
А теперь скажу примерно так:
Предо мной лежит, как наважденье
Путь, необъяснимый для невежд -
Прямо через бухту Провидения,
К мысу самой доброй из Надежд.
Так сказав, конец на нем отдали,
Подали прощальных три гудка,
И в проливе больше не видали
Этого шального моряка.
Может где-нибудь на солнцепеке
Спит - до лучезарности плешив,
Может быть, распилен на иголки,
Он собой снабжает индпошив.
Может быть по прихоти финансов
Возит мусор в ближнем из портов
И звучит тоскливым диссонансом
В трубном хоре мартовских котов.
Этот случай не известен прессе,
Очевидцев трудно отловить,
Между тем, сказали бы в Одессе:
Этот факт имеет место быть!
Под гуськи заправленный вином,
Сел на мель, добавив кружку пива,
Танкер "Александр Иванов".
Мимо шли сплошные сухогрузы,
Танкер гнал в эфир сигналы "SOS",
Но, порвав морского братства узы,
Каждый прятал свой буксирный трос.
А под вечер наглые баркасы,
Чуя дичь кружили тут и там,
Пользуясь мелкосидящей массой,
Ковыряли дырки по бортам.
И кричали: Эй! На "Иванове"!
Не пора ли откачать балласт,
Или вам такое дело внове,
Иль насосы отказали в раз?
И на абсолютно гладком понте
Танкер приобрел опасный крен,
Но замечен был на горизонте
Танкер "Ленинградский джентльмен".
Как всегда он шел под легким фрахтом,
Был разбавлен пресною водой,
Но теперь на нем сказали: Ах, ты!
Это может кончиться бедой.
И на нем сумели постараться,
Благо отмечался полный штиль,
В результате сложных циркуляций
"Иванов" пришел на ровный киль.
И, почуяв времена иные,
С танкера кричали молодцам:
Ай да мы, ребята наливные!
Вылей воду, я качну тебе винца.
"Джентльмен", за чем же дело стало,
Подал шланг и помпу прокачал,
Отсосал по-джентельменски мало
И спросил: Ну, где же твой причал?
Где же та Сиреневая бухта,
Где же тот мечтания предел,
Где привык ты получать продукты
И немного отдыхать от дел.
"Иванов" уставил в даль прожектор,
Почесал в раздумье полубак:
Раньше были всякие прожекты,
А теперь скажу примерно так:
Предо мной лежит, как наважденье
Путь, необъяснимый для невежд -
Прямо через бухту Провидения,
К мысу самой доброй из Надежд.
Так сказав, конец на нем отдали,
Подали прощальных три гудка,
И в проливе больше не видали
Этого шального моряка.
Может где-нибудь на солнцепеке
Спит - до лучезарности плешив,
Может быть, распилен на иголки,
Он собой снабжает индпошив.
Может быть по прихоти финансов
Возит мусор в ближнем из портов
И звучит тоскливым диссонансом
В трубном хоре мартовских котов.
Этот случай не известен прессе,
Очевидцев трудно отловить,
Между тем, сказали бы в Одессе:
Этот факт имеет место быть!
White day in the chestnut strait,
Under the goose, seasoned with wine,
Sat aground, adding a beer mug,
Tanker "Alexander Ivanov".
There were continuous dry cargo loads by
The tanker drove the signals "SOS".
But, having torn the marine fraternity, the bonds,
Each hid his towing cable.
And in the evening, arrogant longboats,
School game circled here and there,
Using a small -sitting mass,
The holes were picking on the sides.
And shouted: hey! On "Ivanovo"!
Isn't it time to pump the ballast,
Or you have such a thing,
Or did the pumps refuse once?
And on an absolutely smooth ponte
The tanker acquired a dangerous roll,
But he was noticed on the horizon
Tanker "Leningrad gentleman".
As always, he walked under a slight freight,
Was diluted with fresh water,
But now they said on him: Ah, you!
It can end in trouble.
And they managed to try on it,
The benefit was noted full of calm
As a result of complex circulation
"Ivanov" came to a flat keel.
And, having sensed the times different,
They shouted from the tanker:
Ah yes we are naughty guys!
Pour in water, I will swing you Vincets.
"Gentleman", for what was the matter,
He gave a hose and pumped the pump,
He sucked in a frantic little
And he asked: well, where is your pier?
Where is that lilac bay
Where is the dream of the limit
Where are you used to get products
And rest a little from business.
"Ivanov" tired of the farmer,
I scratched the semi -tank in thought:
There used to be all sorts of spotlights
Now I will say something like this:
It lies before me, like an obsession
The path that is inexplicable for ignorants -
Directly through the Providence Bay,
To the cape of the kindest of hopes.
So saying, they gave the end on it,
They fired three beeps,
And in the strait no longer saw
This crazy sailor.
Maybe somewhere in the sun
Sleeps - baldness to radiation,
Maybe cut into needles,
It supplies indoor.
Maybe at the whim of finances
Carries garbage to the neighbor of the ports
And sounds a dreary dissonance
In the pipe choir of the March cats.
This case is not known for the press
Eyewitnesses are difficult to catch
Meanwhile, they would say in Odessa:
This fact has a place to be!
Under the goose, seasoned with wine,
Sat aground, adding a beer mug,
Tanker "Alexander Ivanov".
There were continuous dry cargo loads by
The tanker drove the signals "SOS".
But, having torn the marine fraternity, the bonds,
Each hid his towing cable.
And in the evening, arrogant longboats,
School game circled here and there,
Using a small -sitting mass,
The holes were picking on the sides.
And shouted: hey! On "Ivanovo"!
Isn't it time to pump the ballast,
Or you have such a thing,
Or did the pumps refuse once?
And on an absolutely smooth ponte
The tanker acquired a dangerous roll,
But he was noticed on the horizon
Tanker "Leningrad gentleman".
As always, he walked under a slight freight,
Was diluted with fresh water,
But now they said on him: Ah, you!
It can end in trouble.
And they managed to try on it,
The benefit was noted full of calm
As a result of complex circulation
"Ivanov" came to a flat keel.
And, having sensed the times different,
They shouted from the tanker:
Ah yes we are naughty guys!
Pour in water, I will swing you Vincets.
"Gentleman", for what was the matter,
He gave a hose and pumped the pump,
He sucked in a frantic little
And he asked: well, where is your pier?
Where is that lilac bay
Where is the dream of the limit
Where are you used to get products
And rest a little from business.
"Ivanov" tired of the farmer,
I scratched the semi -tank in thought:
There used to be all sorts of spotlights
Now I will say something like this:
It lies before me, like an obsession
The path that is inexplicable for ignorants -
Directly through the Providence Bay,
To the cape of the kindest of hopes.
So saying, they gave the end on it,
They fired three beeps,
And in the strait no longer saw
This crazy sailor.
Maybe somewhere in the sun
Sleeps - baldness to radiation,
Maybe cut into needles,
It supplies indoor.
Maybe at the whim of finances
Carries garbage to the neighbor of the ports
And sounds a dreary dissonance
In the pipe choir of the March cats.
This case is not known for the press
Eyewitnesses are difficult to catch
Meanwhile, they would say in Odessa:
This fact has a place to be!
Другие песни исполнителя: