ABC

Александр Колпаков и Александр Савельев - Старушка
текст песни

25

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Александр Колпаков и Александр Савельев - Старушка - оригинальный текст песни, перевод, видео

Ай, да старушка, ромалэ, постарела,
Ай, молодушка да прибодрела.
Ай, старушонке да сорок лет,
Ай, молодушке да года нет.

Ой, чяворалэ, э грэн амэ традаса,
Амэ пэ тарго грэн выпаруваса.
Амэ таргостыр ловэ? лас,
Лаче ромэнца бравинта пьяс.

(Две последние строчки в каждом куплете повторяются дважды.)

Перевод:

Ой, друзья, лошадей мы гоняем,
Мы на рынке лошадей вымениваем.
Мы с рынка деньги берём,
С хорошими цыганами водку пьём.
Ay, yes old woman, Romale, old,
Ay, the young woman was sophisticated.
Ay, an old woman and forty years,
Ay, a young man is not a year.

Oh, chyavorala, E Greni Ame Tradas,
AME Pae Targo Gren Ektaruvas.
AME Targostye Sweeter? Las,
Romantz Lache on Bravint Pias.

(The last two lines in each piece are repeated twice.)

Translation:

Oh, friends, we drive horses,
We exchange horses in the market.
We take money from the market,
We drink vodka with good gypsies.
Верный ли текст песни?  Да | Нет