Александр Котов - Моя любовь
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Котов - Моя любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Однажды, ранним утром, я встретил её..
Она была такая необъятная, радостная.
Была тем, что я давно искал..
Хотел бы поселить внутри себя..
Моя любовь...
Каждый день я думал только о ней.
Среди белых ночей, среди беглых огней...
Делал всё, что мог, всё, что в силах.
Лишь бы сделать её счастливой..
Но знаете, что было потом?
Да, да.. Потом..
Потом была пустота, отчаяние, боль, слезы смывали её тушь. Огромный пожар внутри себя. Слезы сердец, слезы неба. И всё это было одним несчастным днём. Самым плохим днём в моей жизни...
В моей судьбе... Для нас...
_______________________________________
И все прошло.. Всё что было...
Лишь фото на стене напоминают мне о том, что было..
Чтобы напомнить, как красиво звучит слово "любовь",
Но какую боль она приносит порою на самом деле..
Не унывающую боль. Слезы. Нелепые поступки.. Нелепые смерти.. Нелепые похоти..
Как порою хочется, чтобы всё было хорошо.
Но жизнь дана, не чтобы миром греть сердца...
Любовь дана, не чтобы любить, не чтобы творить добро.
Чтобы разбивать сердца близких тебе людей, чтобы делать людей несчастливыми. Видеть их слезы.. Видеть их боль.. Видеть их ненависть.. Видеть ссоры. Из-за того что ты просто не ответил им взаимностью. Не разделил любовь. Наплевал на подаренное сердце и швырнул его об пол осколками... Забыл и сколько их.. Растоптал любовь.. Выкинул в окно, сжег в огне, плюнул в лицо.. Всё это приносит такую боль.. Что просто необходимо прочувствовать хоть раз, чтобы понять, что чувствую я. Сейчас... Сколько боли порою вокруг, сколько слез, сколько грусти..
И это всё - одна любовь..
Она была такая необъятная, радостная.
Была тем, что я давно искал..
Хотел бы поселить внутри себя..
Моя любовь...
Каждый день я думал только о ней.
Среди белых ночей, среди беглых огней...
Делал всё, что мог, всё, что в силах.
Лишь бы сделать её счастливой..
Но знаете, что было потом?
Да, да.. Потом..
Потом была пустота, отчаяние, боль, слезы смывали её тушь. Огромный пожар внутри себя. Слезы сердец, слезы неба. И всё это было одним несчастным днём. Самым плохим днём в моей жизни...
В моей судьбе... Для нас...
_______________________________________
И все прошло.. Всё что было...
Лишь фото на стене напоминают мне о том, что было..
Чтобы напомнить, как красиво звучит слово "любовь",
Но какую боль она приносит порою на самом деле..
Не унывающую боль. Слезы. Нелепые поступки.. Нелепые смерти.. Нелепые похоти..
Как порою хочется, чтобы всё было хорошо.
Но жизнь дана, не чтобы миром греть сердца...
Любовь дана, не чтобы любить, не чтобы творить добро.
Чтобы разбивать сердца близких тебе людей, чтобы делать людей несчастливыми. Видеть их слезы.. Видеть их боль.. Видеть их ненависть.. Видеть ссоры. Из-за того что ты просто не ответил им взаимностью. Не разделил любовь. Наплевал на подаренное сердце и швырнул его об пол осколками... Забыл и сколько их.. Растоптал любовь.. Выкинул в окно, сжег в огне, плюнул в лицо.. Всё это приносит такую боль.. Что просто необходимо прочувствовать хоть раз, чтобы понять, что чувствую я. Сейчас... Сколько боли порою вокруг, сколько слез, сколько грусти..
И это всё - одна любовь..
Once, in the early morning, I met her ..
She was so immense, joyful.
I was what I had been looking for a long time ..
I would like to settle inside myself ..
My love...
Every day I thought only about her.
Among white nights, among runaway lights ...
He did everything he could, everything that was in power.
Just to make her happy ..
But you know what happened later?
Yes, yes .. then ..
Then there was emptiness, despair, pain, tears washed off her mascara. A huge fire inside yourself. Tears of hearts, tears of the sky. And all this was one unhappy day. The worst day in my life ...
In my fate ... for us ...
_______________________________________
And everything went away .. everything that was ...
Only photos on the wall remind me of what happened ..
To remind how beautiful the word "love" sounds,
But what pain does she sometimes bring in reality ..
Not discouraging pain. Tears. Ridiculous acts .. ridiculous deaths .. ridiculous lusts ..
As sometimes I want everything to be fine.
But life is given, not to warm the hearts in the world ...
Love is Dana, not to love, not to do good.
To break the hearts of people close to you to make people unhappy. See their tears .. See their pain .. See their hatred .. See Quarrels. Due to the fact that you simply did not reciprocate them. He did not share love. I spat on the presented heart and threw it on the floor with fragments ... I forgot how many of them .. I trampled my love .. I threw it out the window, burned it in the fire, spat in the face .. all this brings such pain .. that you just need to feel at least once, To understand how I feel. Now ... how much is more likely around, how many tears, how much sad ..
And all this is one love ..
She was so immense, joyful.
I was what I had been looking for a long time ..
I would like to settle inside myself ..
My love...
Every day I thought only about her.
Among white nights, among runaway lights ...
He did everything he could, everything that was in power.
Just to make her happy ..
But you know what happened later?
Yes, yes .. then ..
Then there was emptiness, despair, pain, tears washed off her mascara. A huge fire inside yourself. Tears of hearts, tears of the sky. And all this was one unhappy day. The worst day in my life ...
In my fate ... for us ...
_______________________________________
And everything went away .. everything that was ...
Only photos on the wall remind me of what happened ..
To remind how beautiful the word "love" sounds,
But what pain does she sometimes bring in reality ..
Not discouraging pain. Tears. Ridiculous acts .. ridiculous deaths .. ridiculous lusts ..
As sometimes I want everything to be fine.
But life is given, not to warm the hearts in the world ...
Love is Dana, not to love, not to do good.
To break the hearts of people close to you to make people unhappy. See their tears .. See their pain .. See their hatred .. See Quarrels. Due to the fact that you simply did not reciprocate them. He did not share love. I spat on the presented heart and threw it on the floor with fragments ... I forgot how many of them .. I trampled my love .. I threw it out the window, burned it in the fire, spat in the face .. all this brings such pain .. that you just need to feel at least once, To understand how I feel. Now ... how much is more likely around, how many tears, how much sad ..
And all this is one love ..
Другие песни исполнителя: