Александр Крылов - Когда наши танки...
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Крылов - Когда наши танки... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Красное знамя - над городом Ригой
Взметнулось, как вызов последний врагам...
Никто не услышал прощального крика,
Зато палачи - дали волю рукам!
А было всего только - четверо юных
Под крышей собора святого Петра.
Звенели их души и нервы, как струны,
И русское грянуло грозно: "Ура!"
Припев:
Но вновь наши танки по улицам Риги
Промчатся, срывая брусчатку времён.
И в небо взлетят краснозвёздные МиГи,
Сердца озарит отблеск алых знамён!
Глумится над ними фашистская свора,
И псов-земессаргов как будто не счесть...
Свобода вернётся теперь так не скоро,
Но силы пока - для борьбы ещё есть!
Есть Андреc и Чеслав, и Честь есть и Слава,
И рижских омоновцев доблесть - жива!
Мы снова вернёмся - на суд и расправу,
И вспомнят враги русской речи слова!
Припев:
Когда наши танки по улицам Риги
Промчатся, срывая брусчатку времён.
И в небо взлетят краснозвёздные МиГи,
Сердца озарит отблеск алых знамён!
С учебной гранатой - и с песней, наверно,
Вы Родины честь отстояли в бою!
Пусть груз приговоров так давит безмерно,
Безумству мятежных я - песню пою!
Когда скажут мне: "Нет былому возврата!"
Мол, всем нам пора примириться уже...
Я вспомню геройский ваш подвиг, ребята,
На выбранном вами святом рубеже!
Припев:
И русские танки по улицам Риги
Промчатся, срывая брусчатку времён.
И в небо взлетят краснозвёздные МиГи,
Сердца озарит отблеск алых знамён!
2001
Взметнулось, как вызов последний врагам...
Никто не услышал прощального крика,
Зато палачи - дали волю рукам!
А было всего только - четверо юных
Под крышей собора святого Петра.
Звенели их души и нервы, как струны,
И русское грянуло грозно: "Ура!"
Припев:
Но вновь наши танки по улицам Риги
Промчатся, срывая брусчатку времён.
И в небо взлетят краснозвёздные МиГи,
Сердца озарит отблеск алых знамён!
Глумится над ними фашистская свора,
И псов-земессаргов как будто не счесть...
Свобода вернётся теперь так не скоро,
Но силы пока - для борьбы ещё есть!
Есть Андреc и Чеслав, и Честь есть и Слава,
И рижских омоновцев доблесть - жива!
Мы снова вернёмся - на суд и расправу,
И вспомнят враги русской речи слова!
Припев:
Когда наши танки по улицам Риги
Промчатся, срывая брусчатку времён.
И в небо взлетят краснозвёздные МиГи,
Сердца озарит отблеск алых знамён!
С учебной гранатой - и с песней, наверно,
Вы Родины честь отстояли в бою!
Пусть груз приговоров так давит безмерно,
Безумству мятежных я - песню пою!
Когда скажут мне: "Нет былому возврата!"
Мол, всем нам пора примириться уже...
Я вспомню геройский ваш подвиг, ребята,
На выбранном вами святом рубеже!
Припев:
И русские танки по улицам Риги
Промчатся, срывая брусчатку времён.
И в небо взлетят краснозвёздные МиГи,
Сердца озарит отблеск алых знамён!
2001
Red Banner - above the city of Riga
It was shot up as the challenge of the last enemies ...
No one heard a farewell scream
But the executioners - gave free rein to their hands!
And it was only - four young
Under the roof of St. Peter's Cathedral.
Their souls and nerves rang, like strings,
And the Russian struck menacingly: "Hurray!"
Chorus:
But again our tanks along the streets of Riga
They rush, tearing off the paving stones of the times.
And red -frozen migi will fly into the sky,
The heart is illuminated by the gleam of scarlet banners!
The fascist pack is mocking them,
And dogs-earthsargs seem to not count ...
Freedom will now return so soon,
But for now, there is still forces to fight!
There is Andrek and Cheslav, and there is an honor and glory,
And the Riga riot police are alive!
We will return again - to court and reprisal,
And the enemies of the Russian speech will remember the words!
Chorus:
When our tanks along the streets of Riga
They rush, tearing off the paving stones of the times.
And red -frozen migi will fly into the sky,
The heart is illuminated by the gleam of scarlet banners!
With a training grenade - and with a song, probably
You honor your homeland in battle!
Let the load of sentences so pressure immensely,
I am the madness of the rebellious I - I sing a song!
When they tell me: "There is no return!"
Like, it's time for us to reconcile already ...
I will remember your heroic feat, guys,
At the holy line you have chosen!
Chorus:
And Russian tanks along the streets of Riga
They rush, tearing off the paving stones of the times.
And red -frozen migi will fly into the sky,
The heart is illuminated by the gleam of scarlet banners!
2001
It was shot up as the challenge of the last enemies ...
No one heard a farewell scream
But the executioners - gave free rein to their hands!
And it was only - four young
Under the roof of St. Peter's Cathedral.
Their souls and nerves rang, like strings,
And the Russian struck menacingly: "Hurray!"
Chorus:
But again our tanks along the streets of Riga
They rush, tearing off the paving stones of the times.
And red -frozen migi will fly into the sky,
The heart is illuminated by the gleam of scarlet banners!
The fascist pack is mocking them,
And dogs-earthsargs seem to not count ...
Freedom will now return so soon,
But for now, there is still forces to fight!
There is Andrek and Cheslav, and there is an honor and glory,
And the Riga riot police are alive!
We will return again - to court and reprisal,
And the enemies of the Russian speech will remember the words!
Chorus:
When our tanks along the streets of Riga
They rush, tearing off the paving stones of the times.
And red -frozen migi will fly into the sky,
The heart is illuminated by the gleam of scarlet banners!
With a training grenade - and with a song, probably
You honor your homeland in battle!
Let the load of sentences so pressure immensely,
I am the madness of the rebellious I - I sing a song!
When they tell me: "There is no return!"
Like, it's time for us to reconcile already ...
I will remember your heroic feat, guys,
At the holy line you have chosen!
Chorus:
And Russian tanks along the streets of Riga
They rush, tearing off the paving stones of the times.
And red -frozen migi will fly into the sky,
The heart is illuminated by the gleam of scarlet banners!
2001
Другие песни исполнителя: