Александр Кузнецов - Я когда-то вернусь
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Кузнецов - Я когда-то вернусь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я когда-то вернусь в тихий край босоногого детства
Где знакомые дворики, топи, хмельная сирень
Под окошко, где тополь с берёзой росли по соседству
Где пацан несмышлёный с руки прикормил сизарей
Я когда-то вернусь, будет дождь барабанить по крышам
И весеннему воздуху город несказанно рад
Как и прежде, шпана дверь подъездную мелом распишет
Память, точно в кино, жизнь, как ленту, открутит назад
Будет ветер-бродяга гулять коридорами улиц
И совсем не спешит уезжать полуночный трамвай
Было всё, как вчера - мы гурьбою с футбола вернулись
Вовка выбил стекло и кричал нам: "Братва, убегай!"
Было всё, как вчера - те же клумбы, с которых украдкой
Для девчонки своей я нарвал, первый в жизни, букет
А она в тёплый вечер меня целовала так сладко
Было всё, как вчера - но сейчас уже этого нет
Всё когда-то пройдёт, выйдут сроки, закончатся годы
Годы долгих дорог и тревожных, коротких ночей
Всё когда-то пройдёт, ну давай, машинист, больше ходу
Я домой тороплюсь, хоть и нету от дома ключей
Я когда-то вернусь, будет дождь барабанить по крышам
И весеннему воздуху город несказанно рад
Я на кнопку нажму, и звонок мой за дверью услышат
И откроет мне мама, всё так же, как семь лет назад
Где знакомые дворики, топи, хмельная сирень
Под окошко, где тополь с берёзой росли по соседству
Где пацан несмышлёный с руки прикормил сизарей
Я когда-то вернусь, будет дождь барабанить по крышам
И весеннему воздуху город несказанно рад
Как и прежде, шпана дверь подъездную мелом распишет
Память, точно в кино, жизнь, как ленту, открутит назад
Будет ветер-бродяга гулять коридорами улиц
И совсем не спешит уезжать полуночный трамвай
Было всё, как вчера - мы гурьбою с футбола вернулись
Вовка выбил стекло и кричал нам: "Братва, убегай!"
Было всё, как вчера - те же клумбы, с которых украдкой
Для девчонки своей я нарвал, первый в жизни, букет
А она в тёплый вечер меня целовала так сладко
Было всё, как вчера - но сейчас уже этого нет
Всё когда-то пройдёт, выйдут сроки, закончатся годы
Годы долгих дорог и тревожных, коротких ночей
Всё когда-то пройдёт, ну давай, машинист, больше ходу
Я домой тороплюсь, хоть и нету от дома ключей
Я когда-то вернусь, будет дождь барабанить по крышам
И весеннему воздуху город несказанно рад
Я на кнопку нажму, и звонок мой за дверью услышат
И откроет мне мама, всё так же, как семь лет назад
Someday I will return to the quiet land of barefoot childhood
Where are the familiar courtyards, swamps, intoxicating lilacs?
Under the window where poplar and birch grew next door
Where the stupid boy fed the sisars by hand
I'll be back someday, the rain will drum on the roofs
And the city is incredibly happy with the spring air
As before, the punks will paint the driveway door with chalk
Memory, like in a movie, life, like a tape, will unscrew it back
There will be a tramp wind walking along the corridors of the streets
And the midnight tram is in no hurry to leave
It was just like yesterday - we returned from football in a crowd
Vovka broke the glass and shouted to us: “Brothers, run away!”
Everything was the same as yesterday - the same flower beds from which
For my girl, I picked a bouquet for the first time in my life
And she kissed me so sweetly on a warm evening
Everything was the same as yesterday - but now it’s no longer there
Everything will pass someday, the deadlines will expire, the years will end
Years of long roads and anxious, short nights
Everything will pass someday, come on, driver, keep moving
I'm in a hurry to get home, even though I don't have the keys to the house.
I'll be back someday, the rain will drum on the roofs
And the city is incredibly happy with the spring air
I'll press the button and they'll hear my bell outside the door.
And my mother will open it for me, everything is the same as seven years ago
Where are the familiar courtyards, swamps, intoxicating lilacs?
Under the window where poplar and birch grew next door
Where the stupid boy fed the sisars by hand
I'll be back someday, the rain will drum on the roofs
And the city is incredibly happy with the spring air
As before, the punks will paint the driveway door with chalk
Memory, like in a movie, life, like a tape, will unscrew it back
There will be a tramp wind walking along the corridors of the streets
And the midnight tram is in no hurry to leave
It was just like yesterday - we returned from football in a crowd
Vovka broke the glass and shouted to us: “Brothers, run away!”
Everything was the same as yesterday - the same flower beds from which
For my girl, I picked a bouquet for the first time in my life
And she kissed me so sweetly on a warm evening
Everything was the same as yesterday - but now it’s no longer there
Everything will pass someday, the deadlines will expire, the years will end
Years of long roads and anxious, short nights
Everything will pass someday, come on, driver, keep moving
I'm in a hurry to get home, even though I don't have the keys to the house.
I'll be back someday, the rain will drum on the roofs
And the city is incredibly happy with the spring air
I'll press the button and they'll hear my bell outside the door.
And my mother will open it for me, everything is the same as seven years ago
Другие песни исполнителя: