Александр Малинин, Диана Гурцкая - Прости
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Малинин, Диана Гурцкая - Прости - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Что-то менять слишком сложно.
Время назад не вернуть, не вернуть опять.
Жить без любви невозможно,
Больно её потерять.
Припев:
Забываю, забываю всё, что было между нами.
Вот и всё, не говори: "Прости". Где вчера любовь встречали,
Там сегодня провожали небо. За это прости ты!
www.GL5.RU
Забываю, забываю; точки в чувствах расставляю.
Вот и всё, меня ты отпусти. Время лечит, точно знаю.
Я ему лишь доверяю. Ты прости.
Что-то сказать слишком сложно.
Голос устал отвечать и устал молчать.
Жить без любви невозможно,
Не вернуть её назад.
Припев:
Забываю, забываю всё, что было между нами.
Вот и всё, не говори: "Прости". Где вчера любовь встречали,
Там сегодня провожали небо. За это прости ты!
Забываю, забываю; точки в чувствах расставляю.
Вот и всё, меня ты отпусти. Время лечит, точно знаю.
Я ему лишь доверяю. Ты прости.
Небо, за это прости ты.
Забываю, забываю. Точки в чувствах расставляю.
Вот и всё, меня ты отпусти. Время лечит, точно знаю -
Я ему лишь доверяю, ты прости; ты прости. Ты прости.
-----------------------------------------------------------
VA - Шансон 2016 года (Музыкальный хит-парад) (2016)
Жанр: Шансон, Авторская песня
Страна: Россия
Издатель (лейбл): United Music Group
Продолжительность: 03:07:34
Треклист:
01. Елена Ваенга - Королева
02. Любовь Успенская - Горький вкус бузины
03. Михаил Шуфутинский - Я просто медленно люблю
04. Стас Михайлов - Сон, где мы вдвоём
05. Александр Розенбаум - Уходя-уходи
06. Григорий Викторович Лепс - Я поднимаю руки
07. Артур - Тебя со мною нет
08. Интарс Бусулис - Лена
09. Михаил Бублик - Беги
10. Ян Марти - Куда бы я не шёл
11. Юта - Подруга
12. Леонид Агутин - Отец рядом с тобой
13. Татьяна Буланова - Не бойтесь любви
14. Сергей Куренков - Я тебя рисую
15. Кай Метов - Давай, вставай!
16. Катерина Голицына - Всё, как раньше
17. Валерий Курас - Елисейские поля
18. Дуэт Не уходи - А если это любовь
19. Денис Харламов - Я бы хотел переписать себя
20. Александр Морозов - Платье
21. Лесоповал - Барин
22. Балагуры - Цветочек
23. Авраам Руссо, Рада Рай - Не сберег
24. Александр Малинин, Диана Гурцкая - Прости
25. Александр Маршал - Безумные ночи
26. Дмитрий Прянов - Ночная прогулка
27. Елена Ваенга - Нева (feat. Интарс Бусулис)
28. Екатерина Семенова - Графиня
29. Игорь Слуцкий - Время придёт
30. Михаил Задорин - Прости меня
31. Александр Ломинский - Одна на миллиард
32. Ирина Круг - В плену твоих рук
33. Сергей Куприк - Спасибо моим врагам
34. Иван Кучин - Ла-Манш
35. Марина Александрова, Денис Герасимов - Осенние слезинки
36. Жека - Я, как осенний лист
37. Виктор Королев - Ты одна
38. Артур - Словно не были знакомы
39. Тимыч - Северный городок
40. Анатолий Полотно, Федя Карманов - Наша сторона
41. Виктор Салтыков - Ностальгия по-настоящему
42. Маруся - Автоледи
43. Раиса Отрадная - Я не прошу тебя вернись
44. Сергей Дубровин - Ты опять мне снишься
45. Николай Расторгуев - Возвращение
46. Сергей Любавин - Счастье в долгу у несчастья
47. Таисия Повалий - Твоих рук родные объятья
48. Хор Турецкого - Улыбка Бога радуга
49. Сергей Трофимов - Жестокий романс
50. Ирина Петровская - Серёжка
Время назад не вернуть, не вернуть опять.
Жить без любви невозможно,
Больно её потерять.
Припев:
Забываю, забываю всё, что было между нами.
Вот и всё, не говори: "Прости". Где вчера любовь встречали,
Там сегодня провожали небо. За это прости ты!
www.GL5.RU
Забываю, забываю; точки в чувствах расставляю.
Вот и всё, меня ты отпусти. Время лечит, точно знаю.
Я ему лишь доверяю. Ты прости.
Что-то сказать слишком сложно.
Голос устал отвечать и устал молчать.
Жить без любви невозможно,
Не вернуть её назад.
Припев:
Забываю, забываю всё, что было между нами.
Вот и всё, не говори: "Прости". Где вчера любовь встречали,
Там сегодня провожали небо. За это прости ты!
Забываю, забываю; точки в чувствах расставляю.
Вот и всё, меня ты отпусти. Время лечит, точно знаю.
Я ему лишь доверяю. Ты прости.
Небо, за это прости ты.
Забываю, забываю. Точки в чувствах расставляю.
Вот и всё, меня ты отпусти. Время лечит, точно знаю -
Я ему лишь доверяю, ты прости; ты прости. Ты прости.
-----------------------------------------------------------
VA - Шансон 2016 года (Музыкальный хит-парад) (2016)
Жанр: Шансон, Авторская песня
Страна: Россия
Издатель (лейбл): United Music Group
Продолжительность: 03:07:34
Треклист:
01. Елена Ваенга - Королева
02. Любовь Успенская - Горький вкус бузины
03. Михаил Шуфутинский - Я просто медленно люблю
04. Стас Михайлов - Сон, где мы вдвоём
05. Александр Розенбаум - Уходя-уходи
06. Григорий Викторович Лепс - Я поднимаю руки
07. Артур - Тебя со мною нет
08. Интарс Бусулис - Лена
09. Михаил Бублик - Беги
10. Ян Марти - Куда бы я не шёл
11. Юта - Подруга
12. Леонид Агутин - Отец рядом с тобой
13. Татьяна Буланова - Не бойтесь любви
14. Сергей Куренков - Я тебя рисую
15. Кай Метов - Давай, вставай!
16. Катерина Голицына - Всё, как раньше
17. Валерий Курас - Елисейские поля
18. Дуэт Не уходи - А если это любовь
19. Денис Харламов - Я бы хотел переписать себя
20. Александр Морозов - Платье
21. Лесоповал - Барин
22. Балагуры - Цветочек
23. Авраам Руссо, Рада Рай - Не сберег
24. Александр Малинин, Диана Гурцкая - Прости
25. Александр Маршал - Безумные ночи
26. Дмитрий Прянов - Ночная прогулка
27. Елена Ваенга - Нева (feat. Интарс Бусулис)
28. Екатерина Семенова - Графиня
29. Игорь Слуцкий - Время придёт
30. Михаил Задорин - Прости меня
31. Александр Ломинский - Одна на миллиард
32. Ирина Круг - В плену твоих рук
33. Сергей Куприк - Спасибо моим врагам
34. Иван Кучин - Ла-Манш
35. Марина Александрова, Денис Герасимов - Осенние слезинки
36. Жека - Я, как осенний лист
37. Виктор Королев - Ты одна
38. Артур - Словно не были знакомы
39. Тимыч - Северный городок
40. Анатолий Полотно, Федя Карманов - Наша сторона
41. Виктор Салтыков - Ностальгия по-настоящему
42. Маруся - Автоледи
43. Раиса Отрадная - Я не прошу тебя вернись
44. Сергей Дубровин - Ты опять мне снишься
45. Николай Расторгуев - Возвращение
46. Сергей Любавин - Счастье в долгу у несчастья
47. Таисия Повалий - Твоих рук родные объятья
48. Хор Турецкого - Улыбка Бога радуга
49. Сергей Трофимов - Жестокий романс
50. Ирина Петровская - Серёжка
Something is too difficult to change.
The time ago cannot be returned, not to return it again.
It is impossible to live without love
It hurts to lose it.
Chorus:
I forget, I forget everything that was between us.
That's all, do not say: "Sorry." Where did love yesterday,
There they escorted the sky today. For that, I'm sorry!
www.gl5.ru
I forget, forget; I arrange points in feelings.
That's all, let me go. Time heals, I know for sure.
I only trust him. Sorry.
Something is too difficult to say.
The voice was tired of answering and tired of being silent.
It is impossible to live without love
Do not return it back.
Chorus:
I forget, I forget everything that was between us.
That's all, do not say: "Sorry." Where did love yesterday,
There they escorted the sky today. For that, I'm sorry!
I forget, forget; I arrange points in feelings.
That's all, let me go. Time heals, I know for sure.
I only trust him. Sorry.
Heaven, forgive you for that.
I forget, forget. I arrange points in feelings.
That's all, let me go. Time heals, I know for sure -
I only trust him, you forgive; Sorry. Sorry.
------------------------------------------- ---------
VA - Chanson of 2016 (Musical hit parade) (2016)
Genre: Chanson, Author's song
Country Russia
Publisher (Lebble): United Music Group
Duration: 03:07:34
Tracklist:
01. Elena Vaenga - Queen
02. Lyubov Uspenskaya - bitter taste of an elderberry
03. Mikhail Shufutinsky - I just love slowly
04. Stas Mikhailov - a dream where we are together
05. Alexander Rosenbaum - leaving - passing
06. Grigory Viktorovich Leps - I raise my hands
07. Arthur - you are not with me
08. Intars Busulis - Lena
09. Mikhail Bublik - Run
10. Jan Marty - Wherever I go
11. Utah - girlfriend
12. Leonid Agutin - Father next to you
13. Tatyana Bulanova - Do not be afraid of love
14. Sergey Kurenkov - I draw you
15. Kai Metov - Come on, get up!
16. Katerina Golitsyna - everything is as before
17. Valery Kuras - Champs Elysees
18. Duet do not leave - and if it is love
19. Denis Kharlamov - I would like to rewrite myself
20. Alexander Morozov - Dress
21. Lesopoval - Barin
22. Balagurs - Flower
23. Abraham Russo, Rada Paradise - did not save
24. Alexander Malinin, Diana Gurtskaya - Forgive
25. Alexander Marshal - crazy nights
26. Dmitry Pryanov - Night Walk
27. Elena Vaenga - Neva (Feat. Intars Busulis)
28. Ekaterina Semenova - Countess
29. Igor Slutsky - time will come
30. Mikhail Zadorin - Forgive me
31. Alexander Lominsky - one for a billion
32. Irina Circle - in captivity of your hands
33. Sergey Kuprik - Thanks to my enemies
34. Ivan Kuchin - La -Channel
35. Marina Alexandrova, Denis Gerasimov - Autumn tears
36. Zheka - I, like an autumn sheet
37. Victor Korolev - You are one
38. Arthur - as if they were not familiar
39. Timych - Northern town
40. Anatoly canvas, Fedya Karmanov - our side
41. Viktor Saltykov - Nostalgia really
42. Maroussia - Autoledi
43. Raisa Otradnaya - I don't ask you to return
44. Sergey Dubrovin - I dream of you again
45. Nikolai Rastorguev - Return
46. Sergey Lyubavin - happiness in debt at misfortune
47. Taisiya Povaliy - your hands are native arms
48. Turkish choir - the smile of God Rainbow
49. Sergey Trofimov - Cruel Romance
50. Irina Petrovskaya - Seryozha
The time ago cannot be returned, not to return it again.
It is impossible to live without love
It hurts to lose it.
Chorus:
I forget, I forget everything that was between us.
That's all, do not say: "Sorry." Where did love yesterday,
There they escorted the sky today. For that, I'm sorry!
www.gl5.ru
I forget, forget; I arrange points in feelings.
That's all, let me go. Time heals, I know for sure.
I only trust him. Sorry.
Something is too difficult to say.
The voice was tired of answering and tired of being silent.
It is impossible to live without love
Do not return it back.
Chorus:
I forget, I forget everything that was between us.
That's all, do not say: "Sorry." Where did love yesterday,
There they escorted the sky today. For that, I'm sorry!
I forget, forget; I arrange points in feelings.
That's all, let me go. Time heals, I know for sure.
I only trust him. Sorry.
Heaven, forgive you for that.
I forget, forget. I arrange points in feelings.
That's all, let me go. Time heals, I know for sure -
I only trust him, you forgive; Sorry. Sorry.
------------------------------------------- ---------
VA - Chanson of 2016 (Musical hit parade) (2016)
Genre: Chanson, Author's song
Country Russia
Publisher (Lebble): United Music Group
Duration: 03:07:34
Tracklist:
01. Elena Vaenga - Queen
02. Lyubov Uspenskaya - bitter taste of an elderberry
03. Mikhail Shufutinsky - I just love slowly
04. Stas Mikhailov - a dream where we are together
05. Alexander Rosenbaum - leaving - passing
06. Grigory Viktorovich Leps - I raise my hands
07. Arthur - you are not with me
08. Intars Busulis - Lena
09. Mikhail Bublik - Run
10. Jan Marty - Wherever I go
11. Utah - girlfriend
12. Leonid Agutin - Father next to you
13. Tatyana Bulanova - Do not be afraid of love
14. Sergey Kurenkov - I draw you
15. Kai Metov - Come on, get up!
16. Katerina Golitsyna - everything is as before
17. Valery Kuras - Champs Elysees
18. Duet do not leave - and if it is love
19. Denis Kharlamov - I would like to rewrite myself
20. Alexander Morozov - Dress
21. Lesopoval - Barin
22. Balagurs - Flower
23. Abraham Russo, Rada Paradise - did not save
24. Alexander Malinin, Diana Gurtskaya - Forgive
25. Alexander Marshal - crazy nights
26. Dmitry Pryanov - Night Walk
27. Elena Vaenga - Neva (Feat. Intars Busulis)
28. Ekaterina Semenova - Countess
29. Igor Slutsky - time will come
30. Mikhail Zadorin - Forgive me
31. Alexander Lominsky - one for a billion
32. Irina Circle - in captivity of your hands
33. Sergey Kuprik - Thanks to my enemies
34. Ivan Kuchin - La -Channel
35. Marina Alexandrova, Denis Gerasimov - Autumn tears
36. Zheka - I, like an autumn sheet
37. Victor Korolev - You are one
38. Arthur - as if they were not familiar
39. Timych - Northern town
40. Anatoly canvas, Fedya Karmanov - our side
41. Viktor Saltykov - Nostalgia really
42. Maroussia - Autoledi
43. Raisa Otradnaya - I don't ask you to return
44. Sergey Dubrovin - I dream of you again
45. Nikolai Rastorguev - Return
46. Sergey Lyubavin - happiness in debt at misfortune
47. Taisiya Povaliy - your hands are native arms
48. Turkish choir - the smile of God Rainbow
49. Sergey Trofimov - Cruel Romance
50. Irina Petrovskaya - Seryozha