Александр Маршал - Посвящение Владимиру Высоцкому
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Маршал - Посвящение Владимиру Высоцкому - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Владимир Семёнович, какая Вам разница?
Неужто нельзя было дольше пожить?
Ведь нам с этой жизнью без Вас трудно справиться
Ну разве что взять и о ней позабыть
А как тут забудешь, когда всё по прежнему?!
Мы также грызёмся, воруем и пьём...
А кое-кто сильно скучает по Брежневу
Не нравится время, в котором живём
Окрысившись в злобной, невнятной полемике,
Они как баласт на подъём не легки
Погрязли в ненужной словесной истерике,
И им никогда не нырнуть под флажки
И баньку никто не протопит по белому,
Народ больше к едкому дыму привык
А вредный угар без того угорелому,
Теперь ещё крепче завяжет язык
Нам горе-писателям собственной повести,
В которой сюжет вызывает вопрос
Шлёт жизнь ежедневно сигнал нашей совести,
С отчаянно частым посланием SOS
Мы хлещем коней по бокам круто вздыбленным,
Но кони стоят и в крови удела
И то, что на веки казалось незыблемым,
На наших глазах догорает до тла...
Никто и ничем осмелев не гнушается,
И частая ложь стала нормой вполне
А наглая мразь вон из кожи старается
Стереть нашу память о прошлой войне...
Гнилые, продажные, Бога не знавшие!
Кто ваш господин нам понятно без слов
И жаль что в земле, где лежат за нас павшие
На братских могилах не ставят крестов...
Владимир Семёнович, надеюсь Вы слышите,
И к нам не утратили свой интерес
Так может быть всё-таки что-то напишите?
И нам пропоёте однажды с небес
Нас грешных походу неверие сглазило
Живём будтно спим, понимая едва
Как Вас ни с того ни с сего угораздило
Уйти не простившись от нас в 42...
Владимир Семёнович, как Вас угораздило...?
Уйти не простившись в свои 42...
Неужто нельзя было дольше пожить?
Ведь нам с этой жизнью без Вас трудно справиться
Ну разве что взять и о ней позабыть
А как тут забудешь, когда всё по прежнему?!
Мы также грызёмся, воруем и пьём...
А кое-кто сильно скучает по Брежневу
Не нравится время, в котором живём
Окрысившись в злобной, невнятной полемике,
Они как баласт на подъём не легки
Погрязли в ненужной словесной истерике,
И им никогда не нырнуть под флажки
И баньку никто не протопит по белому,
Народ больше к едкому дыму привык
А вредный угар без того угорелому,
Теперь ещё крепче завяжет язык
Нам горе-писателям собственной повести,
В которой сюжет вызывает вопрос
Шлёт жизнь ежедневно сигнал нашей совести,
С отчаянно частым посланием SOS
Мы хлещем коней по бокам круто вздыбленным,
Но кони стоят и в крови удела
И то, что на веки казалось незыблемым,
На наших глазах догорает до тла...
Никто и ничем осмелев не гнушается,
И частая ложь стала нормой вполне
А наглая мразь вон из кожи старается
Стереть нашу память о прошлой войне...
Гнилые, продажные, Бога не знавшие!
Кто ваш господин нам понятно без слов
И жаль что в земле, где лежат за нас павшие
На братских могилах не ставят крестов...
Владимир Семёнович, надеюсь Вы слышите,
И к нам не утратили свой интерес
Так может быть всё-таки что-то напишите?
И нам пропоёте однажды с небес
Нас грешных походу неверие сглазило
Живём будтно спим, понимая едва
Как Вас ни с того ни с сего угораздило
Уйти не простившись от нас в 42...
Владимир Семёнович, как Вас угораздило...?
Уйти не простившись в свои 42...
Vladimir Semenovich, what's the difference to you?
Was it really impossible to live longer?
After all, it’s hard for us to cope with this life without you
Well, only take it and forget about it
And how do you forget when everything is still?!
We also bite, steal and drink ...
And some misses Brezhnev very much
I don't like the time in which we live
Inspired in an evil, slurred polemic,
They are not easy as a balab
Mired in an unnecessary verbal hysteria,
And they never dive under the flags
And no one will proto the bathhouse in white,
The people are more accustomed to caustic smoke
And harmful carbon fumes, without that, carbonate,
Now it will tie the tongue even stronger
Us the grief writers of our own story,
In which the plot raises the question
The life of our conscience is going daily,
With a desperately frequent message SOS
We are baking horses on the sides of a cool reeded,
But the horses are also in the blood of the inheritance
And what seemed to be unshakable for the age,
Before our eyes it burns out to the body ...
No one is bangs in anything, and
And frequent lies became the norm quite
And the impudent scum tries from leather tries
Wipe our memory of the past war ...
Rotten, corrupt, not knowing God!
Who is your lord with us without words
And it’s a pity that in the ground, where the fallen lie for us
Do not put crosses on mass graves ...
Vladimir Semenovich, I hope you hear
And they did not lose their interest in us
So maybe still write something?
And you will run us one day from heaven
The sinful campaign is inflated by the inflammation
We live a casually sleep, understanding barely
How did you manage for no reason
Leave without saying goodbye to us at 42 ...
Vladimir Semenovich, how did you manage ...?
Go without saying goodbye to your 42 ...
Was it really impossible to live longer?
After all, it’s hard for us to cope with this life without you
Well, only take it and forget about it
And how do you forget when everything is still?!
We also bite, steal and drink ...
And some misses Brezhnev very much
I don't like the time in which we live
Inspired in an evil, slurred polemic,
They are not easy as a balab
Mired in an unnecessary verbal hysteria,
And they never dive under the flags
And no one will proto the bathhouse in white,
The people are more accustomed to caustic smoke
And harmful carbon fumes, without that, carbonate,
Now it will tie the tongue even stronger
Us the grief writers of our own story,
In which the plot raises the question
The life of our conscience is going daily,
With a desperately frequent message SOS
We are baking horses on the sides of a cool reeded,
But the horses are also in the blood of the inheritance
And what seemed to be unshakable for the age,
Before our eyes it burns out to the body ...
No one is bangs in anything, and
And frequent lies became the norm quite
And the impudent scum tries from leather tries
Wipe our memory of the past war ...
Rotten, corrupt, not knowing God!
Who is your lord with us without words
And it’s a pity that in the ground, where the fallen lie for us
Do not put crosses on mass graves ...
Vladimir Semenovich, I hope you hear
And they did not lose their interest in us
So maybe still write something?
And you will run us one day from heaven
The sinful campaign is inflated by the inflammation
We live a casually sleep, understanding barely
How did you manage for no reason
Leave without saying goodbye to us at 42 ...
Vladimir Semenovich, how did you manage ...?
Go without saying goodbye to your 42 ...
Другие песни исполнителя: