Александр Непомнящий - Будущего Нет
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Непомнящий - Будущего Нет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На восьмой день недели переставать умирать
по пятой юге любить в маковых алых полях
падать вверх, на костылях танцевать
встречать поезда на прощальных вокзалах
смиренно биться об стенку гордою головой
смиренно не хотеть о спасении просить
и кормить мамку-землю собой как золой
про то, как здорово в рисованном домике жить
если кончился мел, летя, орать "ну и пусть!"
от яблони яблоком, к земле от земли
и прилежно учить на урок наизусть
первую Заповедь религии Любви:
будущего нет
Сумасшедший под взглядами за толстым стеклом
живет в прекрасной стране, рисует на стенах,
в его детская тень закрывает лицо кулачком
от больничного света на исколотых венах
он от нее далеко и ему лучше не знать
зачем вырваны из книги окончания страницы
ее случайно он нашел и так любил читать,
предполагая, что о нем ее писали птицы
Вергилий, где же небо? Почему все темней?
Спросили ляхи Ваню, ну а мне до звезды
пусть для мертвых будет утро вечера мудреней
им не понять символ веры религии Любви:
будущего нет
До края всех краев - лишь дождь и серый цвет
но за пределами неба молния чертит победу,
рисуя домик наш, которого нет
по мнению хозяина, что мир наш вертит,
любя свои законы - он мне являлся вчера
и предъявлял счет по полной, а я стоял у стены,
а я стоял и молчал, лишь смеялись глаза,
как перчатка с руки, как объявление войны
как творимая легенда, как весна в октябре,
как меч святого Хозрата, как на смерть снега блины,
как дурачок по небу, как детский смех на костре,
как все наоборот, как хорошо там, где есть мы,
как будущего нет
по пятой юге любить в маковых алых полях
падать вверх, на костылях танцевать
встречать поезда на прощальных вокзалах
смиренно биться об стенку гордою головой
смиренно не хотеть о спасении просить
и кормить мамку-землю собой как золой
про то, как здорово в рисованном домике жить
если кончился мел, летя, орать "ну и пусть!"
от яблони яблоком, к земле от земли
и прилежно учить на урок наизусть
первую Заповедь религии Любви:
будущего нет
Сумасшедший под взглядами за толстым стеклом
живет в прекрасной стране, рисует на стенах,
в его детская тень закрывает лицо кулачком
от больничного света на исколотых венах
он от нее далеко и ему лучше не знать
зачем вырваны из книги окончания страницы
ее случайно он нашел и так любил читать,
предполагая, что о нем ее писали птицы
Вергилий, где же небо? Почему все темней?
Спросили ляхи Ваню, ну а мне до звезды
пусть для мертвых будет утро вечера мудреней
им не понять символ веры религии Любви:
будущего нет
До края всех краев - лишь дождь и серый цвет
но за пределами неба молния чертит победу,
рисуя домик наш, которого нет
по мнению хозяина, что мир наш вертит,
любя свои законы - он мне являлся вчера
и предъявлял счет по полной, а я стоял у стены,
а я стоял и молчал, лишь смеялись глаза,
как перчатка с руки, как объявление войны
как творимая легенда, как весна в октябре,
как меч святого Хозрата, как на смерть снега блины,
как дурачок по небу, как детский смех на костре,
как все наоборот, как хорошо там, где есть мы,
как будущего нет
On the eighth day of the week to stop dying
In the fifth south to love in poppy scarlet fields
fall up, dance on crutches
meet trains at farewell stations
shy about the wall with a proud head
humbly do not want to ask for salvation
and feed my mother-earth as a ash
About how great to live in a drawn house
If the chalk ends, flying, yelling "Well, let it!"
From apple tree with an apple, to the ground from the ground
and diligently teach to the lesson by heart
The first commandment of the religion of love:
There is no future
Crazy under the views of the thick glass
lives in a beautiful country, draws on the walls,
In his children's shadow covers his face with a fist
from hospital light on sophisticated veins
he is far from her and he better not know
Why are they torn from the end of the page
He accidentally found her and loved to read so much,
suggesting that birds wrote about him
Virgil, where is the sky? Why is everything dark?
They asked the Lyakhs Vanya, but to me to the star
Let the morning of the evening be wise for the dead
They do not understand the symbol of the faith of the religion of love:
There is no future
To the edge of all edges - only rain and gray color
But outside the sky, lightning draws victory,
Drawing our house, which is not
According to the owner that our world is spinning,
loving his laws - he was me yesterday
and presented the account in full, and I stood against the wall,
And I stood and was silent, only my eyes laughed,
Like a glove with a hand, like a war declaration
as a created legend, like spring in October,
Like the sword of St. Hozrat, as to the death of snow pancakes,
like a fool in the sky, like a child’s laughter at a stake,
As the opposite, how good where we are,
As there is no future
In the fifth south to love in poppy scarlet fields
fall up, dance on crutches
meet trains at farewell stations
shy about the wall with a proud head
humbly do not want to ask for salvation
and feed my mother-earth as a ash
About how great to live in a drawn house
If the chalk ends, flying, yelling "Well, let it!"
From apple tree with an apple, to the ground from the ground
and diligently teach to the lesson by heart
The first commandment of the religion of love:
There is no future
Crazy under the views of the thick glass
lives in a beautiful country, draws on the walls,
In his children's shadow covers his face with a fist
from hospital light on sophisticated veins
he is far from her and he better not know
Why are they torn from the end of the page
He accidentally found her and loved to read so much,
suggesting that birds wrote about him
Virgil, where is the sky? Why is everything dark?
They asked the Lyakhs Vanya, but to me to the star
Let the morning of the evening be wise for the dead
They do not understand the symbol of the faith of the religion of love:
There is no future
To the edge of all edges - only rain and gray color
But outside the sky, lightning draws victory,
Drawing our house, which is not
According to the owner that our world is spinning,
loving his laws - he was me yesterday
and presented the account in full, and I stood against the wall,
And I stood and was silent, only my eyes laughed,
Like a glove with a hand, like a war declaration
as a created legend, like spring in October,
Like the sword of St. Hozrat, as to the death of snow pancakes,
like a fool in the sky, like a child’s laughter at a stake,
As the opposite, how good where we are,
As there is no future
Другие песни исполнителя: