Александр Непомнящий - Элеазар
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Непомнящий - Элеазар - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как ходила по воду девка с ведром,
А в ведре – звёзды.
Как хотели гордо коснуться грозы
Корабельные сосны.
Как дотла узнали досконально всё
Под гневным громом.
Как стучались мертвые доверчиво наружу
К колокольным звонам,
Только не будет, не бывает, не будет больше, чем...
Нет и не будет, на сто жизней не будет больше, чем...
Кому ни молись, иль – об стенки иконы,
Сколько ни бей стеклянные тюрьмы –
Ини и Яни, могилки, роддомы,
Красное солнце в обгорелые бельма.
Посредине вселенной, в чумной благодати,
Комочком затравленным девочка снова,
Чтоб за что-то невнятное клянчить прощение,
(Первородно подписан протокол обвинения)
Потерялась – и ждет Светлое Воскресение,
Хотя на дворе, как всегда, понедельник...
Как копейкой жалости снились старику сны,
А во снах детство.
Как года да горести на льняные волосы
Сменял бы – позабыл средство.
Как забрали лето в небо птицы легкокрылые –
Так и не вернули.
Крылышки заплечные, паруса предвечные –
Так и обманули.
Нет и не будет, не бывает, не будет больше, чем...
Нет и не будет, на сто жизней не будет больше, чем...
Пожелтевшие книжки про добрых волшебников,
Перелетные сны в красных огненных всполохах.
Шире жизни шеренги смирительных крестиков
Бунтарям, неуемным от солнца и холода.
Посредине вселенной, в чумной благодати,
Комочком затравленным девочка снова…
Но кому здесь далась твоя глупая ненависть,
Кого здесь спасет твоя глупая ненависть?
Полно – здесь всегда понедельник...
Семь дней понедельник...
(1993 год)
А в ведре – звёзды.
Как хотели гордо коснуться грозы
Корабельные сосны.
Как дотла узнали досконально всё
Под гневным громом.
Как стучались мертвые доверчиво наружу
К колокольным звонам,
Только не будет, не бывает, не будет больше, чем...
Нет и не будет, на сто жизней не будет больше, чем...
Кому ни молись, иль – об стенки иконы,
Сколько ни бей стеклянные тюрьмы –
Ини и Яни, могилки, роддомы,
Красное солнце в обгорелые бельма.
Посредине вселенной, в чумной благодати,
Комочком затравленным девочка снова,
Чтоб за что-то невнятное клянчить прощение,
(Первородно подписан протокол обвинения)
Потерялась – и ждет Светлое Воскресение,
Хотя на дворе, как всегда, понедельник...
Как копейкой жалости снились старику сны,
А во снах детство.
Как года да горести на льняные волосы
Сменял бы – позабыл средство.
Как забрали лето в небо птицы легкокрылые –
Так и не вернули.
Крылышки заплечные, паруса предвечные –
Так и обманули.
Нет и не будет, не бывает, не будет больше, чем...
Нет и не будет, на сто жизней не будет больше, чем...
Пожелтевшие книжки про добрых волшебников,
Перелетные сны в красных огненных всполохах.
Шире жизни шеренги смирительных крестиков
Бунтарям, неуемным от солнца и холода.
Посредине вселенной, в чумной благодати,
Комочком затравленным девочка снова…
Но кому здесь далась твоя глупая ненависть,
Кого здесь спасет твоя глупая ненависть?
Полно – здесь всегда понедельник...
Семь дней понедельник...
(1993 год)
How a girl with a bucket walked on water,
And in the bucket there are stars.
How they wanted to proudly touch the thunderstorm
Ship pines.
How they found out everything in detail
Under the angry thunder.
How the dead knocked trustingly outside
To the ringing of bells,
But it won’t, it won’t happen, it won’t be more than...
No and there won’t be, there won’t be a hundred lives more than...
Pray to whomever, or against the walls of the icon,
No matter how much you hit the glass prisons -
Ini and Yani, graves, maternity hospitals,
Red sun in burnt eyesores.
In the middle of the universe, in plague grace,
The girl is a hunted lump again,
To beg for forgiveness for something incomprehensible,
(Prosecution protocol originally signed)
Lost - and waiting for the Bright Resurrection,
Although, as always, it’s Monday...
Like a penny of pity the old man had dreams,
And in dreams, childhood.
Like years and sorrows on flaxen hair
If I changed it, I forgot the product.
How light-winged birds took summer into the sky -
They never returned it.
Back wings, eternal sails -
So they deceived me.
There is no and there will not be, there is no, there will not be more than...
No and there won’t be, there won’t be a hundred lives more than...
Yellowed books about good wizards,
Migratory dreams in red flashes of fire.
Wider than life are the lines of straight crosses
Rebels, irrepressible from the sun and cold.
In the middle of the universe, in plague grace,
The girl is a hunted lump again...
But who gave your stupid hatred here,
Who will your stupid hatred save here?
Well, it's always Monday here...
Seven days Monday...
(1993)
And in the bucket there are stars.
How they wanted to proudly touch the thunderstorm
Ship pines.
How they found out everything in detail
Under the angry thunder.
How the dead knocked trustingly outside
To the ringing of bells,
But it won’t, it won’t happen, it won’t be more than...
No and there won’t be, there won’t be a hundred lives more than...
Pray to whomever, or against the walls of the icon,
No matter how much you hit the glass prisons -
Ini and Yani, graves, maternity hospitals,
Red sun in burnt eyesores.
In the middle of the universe, in plague grace,
The girl is a hunted lump again,
To beg for forgiveness for something incomprehensible,
(Prosecution protocol originally signed)
Lost - and waiting for the Bright Resurrection,
Although, as always, it’s Monday...
Like a penny of pity the old man had dreams,
And in dreams, childhood.
Like years and sorrows on flaxen hair
If I changed it, I forgot the product.
How light-winged birds took summer into the sky -
They never returned it.
Back wings, eternal sails -
So they deceived me.
There is no and there will not be, there is no, there will not be more than...
No and there won’t be, there won’t be a hundred lives more than...
Yellowed books about good wizards,
Migratory dreams in red flashes of fire.
Wider than life are the lines of straight crosses
Rebels, irrepressible from the sun and cold.
In the middle of the universe, in plague grace,
The girl is a hunted lump again...
But who gave your stupid hatred here,
Who will your stupid hatred save here?
Well, it's always Monday here...
Seven days Monday...
(1993)
Другие песни исполнителя: