Александр Непомнящий - От греха
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Непомнящий - От греха - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
С Фомой Неверующим дети подружились как с чумой
И разлюбили навсегда земляничные поля
И птиц кормили темнотой и плакали к земле виной
И умирать на небеса ссылали сны и чудеса
И кайф всегда наоборот - кому-то чет, кому - нечет,
И вместо северных степей встречает море журавлей,
Полночная сова поет, прощай - зерно не прорастет,
И с каждым часом все подлей бояться собственных теней
От греха подальше, от греха поглубже,
От греха, которого не было и нету
Гасили свет, Фома лег спать и на прощание всех послал
Размазал сопли по асфальту - только вот не помогло
Пришел в дом гость, продрав глаза, сквозь сон Фома его узнал
Как молнию, но слишком поздно - дом долгами замело
До самых крыш, до самых звезд - бежал Фома куда глядят
Его незрячие глаза и только странные слова
На непонятном языке вослед как голуби летят
А он не понял и бежал через поля, через леса
От греха подальше, от греха поглубже,
от греха, которого не было и нету
А холод рисовал узоры вечных праздничных дворцов
И губы снежной королевы волшебны и почти теплы
Счастливый танец и аккорды хрустальных нежных голосов -
Все позабыто, но вдруг слева из-за запертой двери - стук, стук, стук, крик
приказ - пусти его, пусти
Фома очнулся, рванул двери, его сшиб с ног вьюги шквал
Поднялся снова, про молитву вспомнил вверх двух птиц послал
"Ты что оставил?!" Но надеждой, верой выпал град - устал
Две ледяные градины и ноги завлекает бал
безвольно, мерно, непробудно на квадраты зал
от греха подальше, от греха поглубже,
от греха, которого не было и нету
Так вот те полюс, вот те Юрьев день и полночь на дворе
Но стук, удар, и дверца в щепки - птицы огненной крыла
пощечиной спалили рожу чтобы помнил о земле.
И о весне, откуда птица эта третья смогла,
Сумела все перелететь и радугой холсты все сжечь,
Перевести слепым на зрячий голубиные слова
И превратить в свет золотой фальшиво чищенную медь
Про то зачем надежда, вера, если есть она.
Взорвался замок ледяной - пар на все стороны земли,
И на оплавленном граните тени шахматных коней.
Гранит был первым - поднялся из расступившейся волны,
Сквозь горизонт вернулся клин дождавшихся дня журавлей
Крест догорел, и пепел сдуло ветром стаей воронья
Вкусна вода из родника, зажили раны от гвоздей
И все спасенные слепые, кого на дно взяла вода,
Бегут во тьме пока не знают Благих праздничных вестей
От греха подальше, от греха поглубже,
От греха, без которого нас не было и нету
От любви подальше, от любви поглубже,
От любви, без которой нас не было и нету
От греха подальше, от греха поглубже,
От греха, которого НЕТ...
И разлюбили навсегда земляничные поля
И птиц кормили темнотой и плакали к земле виной
И умирать на небеса ссылали сны и чудеса
И кайф всегда наоборот - кому-то чет, кому - нечет,
И вместо северных степей встречает море журавлей,
Полночная сова поет, прощай - зерно не прорастет,
И с каждым часом все подлей бояться собственных теней
От греха подальше, от греха поглубже,
От греха, которого не было и нету
Гасили свет, Фома лег спать и на прощание всех послал
Размазал сопли по асфальту - только вот не помогло
Пришел в дом гость, продрав глаза, сквозь сон Фома его узнал
Как молнию, но слишком поздно - дом долгами замело
До самых крыш, до самых звезд - бежал Фома куда глядят
Его незрячие глаза и только странные слова
На непонятном языке вослед как голуби летят
А он не понял и бежал через поля, через леса
От греха подальше, от греха поглубже,
от греха, которого не было и нету
А холод рисовал узоры вечных праздничных дворцов
И губы снежной королевы волшебны и почти теплы
Счастливый танец и аккорды хрустальных нежных голосов -
Все позабыто, но вдруг слева из-за запертой двери - стук, стук, стук, крик
приказ - пусти его, пусти
Фома очнулся, рванул двери, его сшиб с ног вьюги шквал
Поднялся снова, про молитву вспомнил вверх двух птиц послал
"Ты что оставил?!" Но надеждой, верой выпал град - устал
Две ледяные градины и ноги завлекает бал
безвольно, мерно, непробудно на квадраты зал
от греха подальше, от греха поглубже,
от греха, которого не было и нету
Так вот те полюс, вот те Юрьев день и полночь на дворе
Но стук, удар, и дверца в щепки - птицы огненной крыла
пощечиной спалили рожу чтобы помнил о земле.
И о весне, откуда птица эта третья смогла,
Сумела все перелететь и радугой холсты все сжечь,
Перевести слепым на зрячий голубиные слова
И превратить в свет золотой фальшиво чищенную медь
Про то зачем надежда, вера, если есть она.
Взорвался замок ледяной - пар на все стороны земли,
И на оплавленном граните тени шахматных коней.
Гранит был первым - поднялся из расступившейся волны,
Сквозь горизонт вернулся клин дождавшихся дня журавлей
Крест догорел, и пепел сдуло ветром стаей воронья
Вкусна вода из родника, зажили раны от гвоздей
И все спасенные слепые, кого на дно взяла вода,
Бегут во тьме пока не знают Благих праздничных вестей
От греха подальше, от греха поглубже,
От греха, без которого нас не было и нету
От любви подальше, от любви поглубже,
От любви, без которой нас не было и нету
От греха подальше, от греха поглубже,
От греха, которого НЕТ...
The children became friends with Doubting Thomas like the plague
And we fell out of love with strawberry fields forever
And the birds were fed with darkness and cried to the ground with guilt
And dreams and miracles sent people to heaven to die
And the buzz is always the other way around - some are even, some are odd,
And instead of the northern steppes he meets a sea of cranes,
The midnight owl sings goodbye - the grain will not grow,
And every hour it becomes more and more despicable to be afraid of your own shadows
Away from sin, deeper from sin,
From a sin that never happened and doesn’t exist
They turned off the lights, Foma went to bed and sent everyone goodbye
I smeared the snot on the asphalt, but it didn’t help.
A guest came to the house, opened his eyes, and through his sleep Thomas recognized him
Like lightning, but it’s too late - the house is covered in debts
To the very roofs, to the very stars - Foma ran wherever they looked
His sightless eyes and only strange words
In an incomprehensible language, following how doves fly
But he didn’t understand and ran through the fields, through the forests
Away from sin, deeper from sin,
from sin that never happened and doesn’t exist
And the cold drew patterns of eternal holiday palaces
And the lips of the snow queen are magical and almost warm
Happy dance and chords of crystal gentle voices -
Everything is forgotten, but suddenly from behind the locked door to the left - knock, knock, knock, scream
order - let him in, let him in
Foma woke up, pulled open the doors, and was knocked off his feet by a blizzard squall.
He got up again, remembered about prayer and sent two birds up
“What did you leave?!” But with hope, with faith, hail fell - tired
Two ice hailstones and feet entice the ball
limply, measuredly, restlessly on the squares of the hall
out of harm's way, deeper out of sin,
from sin that never happened and doesn’t exist
So here are those poles, here are those St. George’s Day and midnight in the yard
But a knock, a blow, and the door to splinters - a bird of fiery wing
They burned his face with a slap so that he would remember the earth.
And about spring, where this third bird was able to
She managed to fly over everything and burn all the canvases with a rainbow,
Translate pigeon words for the blind into the sighted
And turn falsely polished copper into golden light
About why hope, faith, if there is it.
The ice castle exploded - steam on all sides of the earth,
And on the melted granite the shadows of chess knights.
Granite was the first - he rose from the parting wave,
The wedge of cranes waiting for the day returned through the horizon
The cross burned out, and the ashes were blown away by the wind by a flock of crows
The water from the spring is delicious, the wounds from the nails have healed
And all the saved blind people, whom the water took to the bottom,
They run in the darkness until they know the good news of the holidays
Away from sin, deeper from sin,
From sin, without which we were not and are not
Farther from love, deeper from love,
From love, without which we were not and are not
Away from sin, deeper from sin,
From sin that does NOT exist...
And we fell out of love with strawberry fields forever
And the birds were fed with darkness and cried to the ground with guilt
And dreams and miracles sent people to heaven to die
And the buzz is always the other way around - some are even, some are odd,
And instead of the northern steppes he meets a sea of cranes,
The midnight owl sings goodbye - the grain will not grow,
And every hour it becomes more and more despicable to be afraid of your own shadows
Away from sin, deeper from sin,
From a sin that never happened and doesn’t exist
They turned off the lights, Foma went to bed and sent everyone goodbye
I smeared the snot on the asphalt, but it didn’t help.
A guest came to the house, opened his eyes, and through his sleep Thomas recognized him
Like lightning, but it’s too late - the house is covered in debts
To the very roofs, to the very stars - Foma ran wherever they looked
His sightless eyes and only strange words
In an incomprehensible language, following how doves fly
But he didn’t understand and ran through the fields, through the forests
Away from sin, deeper from sin,
from sin that never happened and doesn’t exist
And the cold drew patterns of eternal holiday palaces
And the lips of the snow queen are magical and almost warm
Happy dance and chords of crystal gentle voices -
Everything is forgotten, but suddenly from behind the locked door to the left - knock, knock, knock, scream
order - let him in, let him in
Foma woke up, pulled open the doors, and was knocked off his feet by a blizzard squall.
He got up again, remembered about prayer and sent two birds up
“What did you leave?!” But with hope, with faith, hail fell - tired
Two ice hailstones and feet entice the ball
limply, measuredly, restlessly on the squares of the hall
out of harm's way, deeper out of sin,
from sin that never happened and doesn’t exist
So here are those poles, here are those St. George’s Day and midnight in the yard
But a knock, a blow, and the door to splinters - a bird of fiery wing
They burned his face with a slap so that he would remember the earth.
And about spring, where this third bird was able to
She managed to fly over everything and burn all the canvases with a rainbow,
Translate pigeon words for the blind into the sighted
And turn falsely polished copper into golden light
About why hope, faith, if there is it.
The ice castle exploded - steam on all sides of the earth,
And on the melted granite the shadows of chess knights.
Granite was the first - he rose from the parting wave,
The wedge of cranes waiting for the day returned through the horizon
The cross burned out, and the ashes were blown away by the wind by a flock of crows
The water from the spring is delicious, the wounds from the nails have healed
And all the saved blind people, whom the water took to the bottom,
They run in the darkness until they know the good news of the holidays
Away from sin, deeper from sin,
From sin, without which we were not and are not
Farther from love, deeper from love,
From love, without which we were not and are not
Away from sin, deeper from sin,
From sin that does NOT exist...
Другие песни исполнителя: