Александр Новиков-Брянский - Рыбалочка
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Новиков-Брянский - Рыбалочка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Летним утром спозаранку мы поедим на рыбалку
Снасти ведь готовы уж давно!
Нас будильник в пять разбудит и с надеждою на чудо
Выловить трофейную свою!
А вокруг туман стелиться над водою он ложится
На крючок наденем червячка!
Поплавок волной качает взгляда мы не опуская
Ожидаем первого звонка!
Поплавок волной качает взгляда мы не опуская
Ожидаем первого звонка!
Раз поклевочка два поклевочка
Вот уже и рыбка на крючке!
Ах рыбалочка ах рыбалочка
И улов богатый в рюкзачке!
Ах рыбалочка ах рыбалочка
И улов богатый в рюкзачке!
Ни жара не дождь не ветер нам не страшен вы поверьте
Любим мы рыбалочку всегда
А вернемся мы с рыбалке вот уха а вот таранька
Угощайтесь милые друзья
А вернемся мы с рыбалке вот уха а вот таранька
Угощайтесь милые друзья!
Выезжайте на природу чтоб забыть свои заботы
Суету оставив позади!
Вы рыбалкой наслаждайтесь но а мы вам всем желаем
Волшебных ни хвоста не чешуи!
Вы рыбалкой наслаждайтесь но а мы вам всем желаем
Волшебных ни хвоста не чешуи
Снасти ведь готовы уж давно!
Нас будильник в пять разбудит и с надеждою на чудо
Выловить трофейную свою!
А вокруг туман стелиться над водою он ложится
На крючок наденем червячка!
Поплавок волной качает взгляда мы не опуская
Ожидаем первого звонка!
Поплавок волной качает взгляда мы не опуская
Ожидаем первого звонка!
Раз поклевочка два поклевочка
Вот уже и рыбка на крючке!
Ах рыбалочка ах рыбалочка
И улов богатый в рюкзачке!
Ах рыбалочка ах рыбалочка
И улов богатый в рюкзачке!
Ни жара не дождь не ветер нам не страшен вы поверьте
Любим мы рыбалочку всегда
А вернемся мы с рыбалке вот уха а вот таранька
Угощайтесь милые друзья
А вернемся мы с рыбалке вот уха а вот таранька
Угощайтесь милые друзья!
Выезжайте на природу чтоб забыть свои заботы
Суету оставив позади!
Вы рыбалкой наслаждайтесь но а мы вам всем желаем
Волшебных ни хвоста не чешуи!
Вы рыбалкой наслаждайтесь но а мы вам всем желаем
Волшебных ни хвоста не чешуи
Early on a summer morning, we’ll head out for a fishing trip—
Our tackle has been ready for ages!
The alarm clock will wake us at five, and—hoping for a miracle—
We’ll set out to catch our trophy fish!
All around, the mist is drifting, settling softly on the water;
We bait our hooks with a juicy worm!
The waves gently rock the bobber; never taking our eyes off it,
We wait for the very first sign!
The waves gently rock the bobber; never taking our eyes off it,
We wait for the very first sign!
A little nibble here, a little nibble there—
And just like that, a fish is on the hook!
Oh, the joy of fishing, the joy of fishing—
With a bountiful catch packed in our bags!
Oh, the joy of fishing, the joy of fishing—
With a bountiful catch packed in our bags!
Neither heat, nor rain, nor wind can daunt us—believe it!—
For we love the sport of fishing, come what may.
And when we return from our trip—here’s some fish soup, here’s some dried fish—
Come and feast, our dear friends!
And when we return from our trip—here’s some fish soup, here’s some dried fish—
Come and feast, our dear friends!
Head out into nature to leave your worries behind,
Leaving all the hustle and bustle in the dust!
Go on and enjoy your fishing—and to all of you, we wish:
Good luck, and may you catch a magical haul!
Go on and enjoy your fishing—and to all of you, we wish:
Good luck, and may you catch a magical haul!
Our tackle has been ready for ages!
The alarm clock will wake us at five, and—hoping for a miracle—
We’ll set out to catch our trophy fish!
All around, the mist is drifting, settling softly on the water;
We bait our hooks with a juicy worm!
The waves gently rock the bobber; never taking our eyes off it,
We wait for the very first sign!
The waves gently rock the bobber; never taking our eyes off it,
We wait for the very first sign!
A little nibble here, a little nibble there—
And just like that, a fish is on the hook!
Oh, the joy of fishing, the joy of fishing—
With a bountiful catch packed in our bags!
Oh, the joy of fishing, the joy of fishing—
With a bountiful catch packed in our bags!
Neither heat, nor rain, nor wind can daunt us—believe it!—
For we love the sport of fishing, come what may.
And when we return from our trip—here’s some fish soup, here’s some dried fish—
Come and feast, our dear friends!
And when we return from our trip—here’s some fish soup, here’s some dried fish—
Come and feast, our dear friends!
Head out into nature to leave your worries behind,
Leaving all the hustle and bustle in the dust!
Go on and enjoy your fishing—and to all of you, we wish:
Good luck, and may you catch a magical haul!
Go on and enjoy your fishing—and to all of you, we wish:
Good luck, and may you catch a magical haul!