Александр Новиков - ШАНСОНЬЕ
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Новиков - ШАНСОНЬЕ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В летнем кафе в самом центре Парижа
День убиваю. Мне скучно. Мне жарко.
В небе творение Эйфеля вижу
И нашу сестрицу в Останкине жалко.
Сердце дурью мается
В сладкой пелене,
И вовсю старается
Милый шансонье.
Здесь я знакомых не встречу случайно
И не поймет мадмуазель, что напротив.
И от того на душе так печально -
Видно, привык жить я в водовороте.
И ледышка хилая
Топится в вине,
И мой слух насилует
Милый шансонье.
Так в забытье по прекрасному лету
Душу мою где-то черти носили.
В центре Парижа раздолье поэту -
Ну, почему это всё не в России?
И поет о лете -
Или о весне? -
Прямо в сердце метит
Милый шансонье.
День убиваю. Мне скучно. Мне жарко.
В небе творение Эйфеля вижу
И нашу сестрицу в Останкине жалко.
Сердце дурью мается
В сладкой пелене,
И вовсю старается
Милый шансонье.
Здесь я знакомых не встречу случайно
И не поймет мадмуазель, что напротив.
И от того на душе так печально -
Видно, привык жить я в водовороте.
И ледышка хилая
Топится в вине,
И мой слух насилует
Милый шансонье.
Так в забытье по прекрасному лету
Душу мою где-то черти носили.
В центре Парижа раздолье поэту -
Ну, почему это всё не в России?
И поет о лете -
Или о весне? -
Прямо в сердце метит
Милый шансонье.
In a summer cafe in the very center of Paris
I kill the day. I'm bored. I feel hot.
In the sky, I see the creation of Eiffel
And our sister in Ostankin is sorry.
The heart is fingering
In a sweet veil,
And he tries with might and main
Sweet chansonnier.
Here I will not meet acquaintances by chance
And Madmoiselle will not understand that on the contrary.
And from that it is so sad at heart -
Apparently, I'm used to living in a whirlpool.
And the ice is frail
Sumbering in wine
And my hearing rape
Sweet chansonnier.
So in oblivion according to a beautiful summer
My soul was worn somewhere.
In the center of Paris, expanse to the poet -
Well, why is this all not in Russia?
And sings about summer -
Or about spring? -
Right in the heart marks
Sweet chansonnier.
I kill the day. I'm bored. I feel hot.
In the sky, I see the creation of Eiffel
And our sister in Ostankin is sorry.
The heart is fingering
In a sweet veil,
And he tries with might and main
Sweet chansonnier.
Here I will not meet acquaintances by chance
And Madmoiselle will not understand that on the contrary.
And from that it is so sad at heart -
Apparently, I'm used to living in a whirlpool.
And the ice is frail
Sumbering in wine
And my hearing rape
Sweet chansonnier.
So in oblivion according to a beautiful summer
My soul was worn somewhere.
In the center of Paris, expanse to the poet -
Well, why is this all not in Russia?
And sings about summer -
Or about spring? -
Right in the heart marks
Sweet chansonnier.
Другие песни исполнителя: