Александр Постоленко, стихи О.Шевченко DEMO - Облака
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Постоленко, стихи О.Шевченко DEMO - Облака - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я сегодня смотрел в облака,
Видел нежные губы небес.
Потянулась к любимым рука,
Но их образ в тумане исчез.
Меня небо дразнило судьбой,
Превращая в картины любви
То, что связанно было с тобой,
И бросало обиды дожди…
Припев
И лишь ветер простой мальчуган
Незатейливо их разгонял.
Ведь по жизни он был хулиган,
С ними просто по-детски играл.
Зазвонил вдруг уснувший трамвай
И по рельсам судьбы застучал…
Кто-то молвил - "Дружок, не скучай,
Ты наверное всё уж проспал…"
Припев:
Облака, вы мои облака,
Вы, как чувства её, далеки
Жизнь людей на земле коротка
Без взаимной и светлой любви.
Видел нежные губы небес.
Потянулась к любимым рука,
Но их образ в тумане исчез.
Меня небо дразнило судьбой,
Превращая в картины любви
То, что связанно было с тобой,
И бросало обиды дожди…
Припев
И лишь ветер простой мальчуган
Незатейливо их разгонял.
Ведь по жизни он был хулиган,
С ними просто по-детски играл.
Зазвонил вдруг уснувший трамвай
И по рельсам судьбы застучал…
Кто-то молвил - "Дружок, не скучай,
Ты наверное всё уж проспал…"
Припев:
Облака, вы мои облака,
Вы, как чувства её, далеки
Жизнь людей на земле коротка
Без взаимной и светлой любви.
I looked into the clouds today,
I saw the gentle lips of heaven.
I reached for my beloved hand,
But their image in the fog disappeared.
I was teased by fate
Turning into paintings of love
What was connected with you
And the rains threw offenses ...
Chorus
And only the wind is a simple little boy
Uncessantly dispersed them.
After all, in life he was a bully,
He just played with them childishly.
Suddenly rang the fellow tram
And on the rails of fate he caught ...
Someone was saying - "Friend, don't be bored,
You probably slept everything ... "
Chorus:
Clouds, you are my clouds
You, as her feelings, are far
The lives of people on earth are short
Without mutual and bright love.
I saw the gentle lips of heaven.
I reached for my beloved hand,
But their image in the fog disappeared.
I was teased by fate
Turning into paintings of love
What was connected with you
And the rains threw offenses ...
Chorus
And only the wind is a simple little boy
Uncessantly dispersed them.
After all, in life he was a bully,
He just played with them childishly.
Suddenly rang the fellow tram
And on the rails of fate he caught ...
Someone was saying - "Friend, don't be bored,
You probably slept everything ... "
Chorus:
Clouds, you are my clouds
You, as her feelings, are far
The lives of people on earth are short
Without mutual and bright love.