Александр Прошкин стихи Б.Пастернак Музыка Э.Артемьев - Я пропал как зверь в загоне..
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Прошкин стихи Б.Пастернак Музыка Э.Артемьев - Я пропал как зверь в загоне.. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я пропал, как зверь в загоне.
Где-то люди, воля, свет,
А за мною шум погони,
Мне наружу ходу нет.
Темный лес и берег пруда,
Ели сваленной бревно.
Путь отрезан отовсюду.
Будь что будет, все равно.
Что же сделал я за пакость,
Я убийца и злодей?
Я весь мир заставил плакать
Над красой земли моей.
Но и так, почти у гроба,
Верю я, придет пора -
Силу подлости и злобы
Одолеет дух добра.
1959
Где-то люди, воля, свет,
А за мною шум погони,
Мне наружу ходу нет.
Темный лес и берег пруда,
Ели сваленной бревно.
Путь отрезан отовсюду.
Будь что будет, все равно.
Что же сделал я за пакость,
Я убийца и злодей?
Я весь мир заставил плакать
Над красой земли моей.
Но и так, почти у гроба,
Верю я, придет пора -
Силу подлости и злобы
Одолеет дух добра.
1959
I disappeared like a beast in a pen.
Somewhere people, will, light,
And for me the noise of chase,
I have no outward go.
Dark Forest and Pond Coast
Ate female logs.
The path is cut off everywhere.
Be what will happen, anyway.
What I did for a good room,
Am I killer and villain?
I made the whole world to cry
Over the red earth of my earth.
But so, almost in the coffin,
I believe, I will come to -
Power of adhesion and malice
Will overpower the spirit of good.
1959.
Somewhere people, will, light,
And for me the noise of chase,
I have no outward go.
Dark Forest and Pond Coast
Ate female logs.
The path is cut off everywhere.
Be what will happen, anyway.
What I did for a good room,
Am I killer and villain?
I made the whole world to cry
Over the red earth of my earth.
But so, almost in the coffin,
I believe, I will come to -
Power of adhesion and malice
Will overpower the spirit of good.
1959.