Александр Розенбаум - Баллада о землепашце
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Розенбаум - Баллада о землепашце - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Концерт в Ростове (1986 г.)
Когда наступает время убрать, что давно посеял,
Когда наступает время, которого ждал всю жизнь,
То, прежде чем выйти в поле, босым в золотое поле,
В рассветное своё поле, ты вспомни и оглянись.
Как пни корчевал лопатой, пилою вгрызаясь в корни,
Как воду, живую воду на землю сухую лил.
Как часто дразнились дети, как взрослые усмехались,
И как леденящий ветер на пашню тебя валил.
Ты вспомни, как, рук стесняясь, протягивал их Мадонне,
Ведь был у тебя младенец, ну как у неё на вид.
Но рос он не очень крепким, и, часто недосыпая,
Ты проклял свои колени, распухшие от молитв.
Подумай: уже не надо одалживать под проценты,
И твой ростовщик клянётся, что ты его лучший друг.
Уже провожают взглядом все те, кто плевал когда-то
Сквозь зубы змеиным ядом на твой одинокий плуг.
Подумай, подумай крепко пред тем, как на поле выйти,
Пред тем, как собрать всё то, что по праву ты заслужил,
И будет напиток терпким, а ужин с друзьями сытен,
И свет не погаснет в окнах, поскольку ты верно жил.
И свет не погаснет в окнах, поскольку ты верно жил.
Когда наступает время убрать, что давно посеял,
Когда наступает время, которого ждал всю жизнь,
То, прежде чем выйти в поле, босым в золотое поле,
В рассветное своё поле, ты вспомни и оглянись.
Как пни корчевал лопатой, пилою вгрызаясь в корни,
Как воду, живую воду на землю сухую лил.
Как часто дразнились дети, как взрослые усмехались,
И как леденящий ветер на пашню тебя валил.
Ты вспомни, как, рук стесняясь, протягивал их Мадонне,
Ведь был у тебя младенец, ну как у неё на вид.
Но рос он не очень крепким, и, часто недосыпая,
Ты проклял свои колени, распухшие от молитв.
Подумай: уже не надо одалживать под проценты,
И твой ростовщик клянётся, что ты его лучший друг.
Уже провожают взглядом все те, кто плевал когда-то
Сквозь зубы змеиным ядом на твой одинокий плуг.
Подумай, подумай крепко пред тем, как на поле выйти,
Пред тем, как собрать всё то, что по праву ты заслужил,
И будет напиток терпким, а ужин с друзьями сытен,
И свет не погаснет в окнах, поскольку ты верно жил.
И свет не погаснет в окнах, поскольку ты верно жил.
Concert in Rostov (1986)
When it comes time to remove that I sowed for a long time
When the time comes, which I have been waiting for all my life,
Before entering the field, barefoot in the golden field,
In your dawn, you remember and look around.
How he stuck a shovel, with a saw, bite into the roots,
Like water, loud water on the ground was dry.
How often children teased, how adults grinned,
And as a chilling wind, you were falling on a arable land.
You remember how, being embarrassed, he handed them to Madonna,
After all, you had a baby, well, like her look.
But he grew up not very strong, and, often lacking,
You cursed your knees swollen from prayers.
Think: no longer needs to be borrowed at interest,
And your usanter swore that you are his best friend.
All those who spat once already escorted
Through the teeth with a snake poison on your lonely plow.
Think, think firmly before you go out on the field,
Before gathering everything that you rightfully deserve,
And there will be a tart drink, and dinner with friends is fed up,
And the light will not go out in the windows, because you lived correctly.
And the light will not go out in the windows, because you lived correctly.
When it comes time to remove that I sowed for a long time
When the time comes, which I have been waiting for all my life,
Before entering the field, barefoot in the golden field,
In your dawn, you remember and look around.
How he stuck a shovel, with a saw, bite into the roots,
Like water, loud water on the ground was dry.
How often children teased, how adults grinned,
And as a chilling wind, you were falling on a arable land.
You remember how, being embarrassed, he handed them to Madonna,
After all, you had a baby, well, like her look.
But he grew up not very strong, and, often lacking,
You cursed your knees swollen from prayers.
Think: no longer needs to be borrowed at interest,
And your usanter swore that you are his best friend.
All those who spat once already escorted
Through the teeth with a snake poison on your lonely plow.
Think, think firmly before you go out on the field,
Before gathering everything that you rightfully deserve,
And there will be a tart drink, and dinner with friends is fed up,
And the light will not go out in the windows, because you lived correctly.
And the light will not go out in the windows, because you lived correctly.
Другие песни исполнителя: