Александр Розенбаум - Романс Чарноты
текст песни
60
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Розенбаум - Романс Чарноты - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Опять один в постели полусонной,
Во тьме ночной лишь стук шальных копыт.
Давно лежит на золотых погонах
Парижских улиц вековая пыль.
Блестящие тускнеют офицеры.
Как говорится, Боже, даждь нам днесь
Уже не так изысканы манеры -
Остались только выправка да честь.
Я жив, мой друг, покоен и свободен,
Но стал мне часто сниться странный сон:
На водопой по василькам уводит
Седой денщик коня за горизонт.
Осенним утром псовая охота.
Борзые стелют, доезжачих крик.
Густой туман спустился на болота,
Где ждут своих тетерок глухари.
Кто мы с тобою здесь, на самом деле?
Один вопрос и лишь один ответ:
Mon cher ami, мы здесь с тобой Мишели,
Здесь нет Отечества и отчеств тоже нет.
Не привыкать до первой крови драться,
Когда пробьют в последний раз часы...
Но, господа, как хочется стреляться
Среди березок средней полосы.
Во тьме ночной лишь стук шальных копыт.
Давно лежит на золотых погонах
Парижских улиц вековая пыль.
Блестящие тускнеют офицеры.
Как говорится, Боже, даждь нам днесь
Уже не так изысканы манеры -
Остались только выправка да честь.
Я жив, мой друг, покоен и свободен,
Но стал мне часто сниться странный сон:
На водопой по василькам уводит
Седой денщик коня за горизонт.
Осенним утром псовая охота.
Борзые стелют, доезжачих крик.
Густой туман спустился на болота,
Где ждут своих тетерок глухари.
Кто мы с тобою здесь, на самом деле?
Один вопрос и лишь один ответ:
Mon cher ami, мы здесь с тобой Мишели,
Здесь нет Отечества и отчеств тоже нет.
Не привыкать до первой крови драться,
Когда пробьют в последний раз часы...
Но, господа, как хочется стреляться
Среди березок средней полосы.
Again alone in the bed half
In the dark night only a knock of crazy hoofs.
Long lying on golden chains
Paris streets century dust.
Brilliant officers fisket.
As they say, God, give us a day
Not so exquisite manners -
There were only learning yes honor.
I am alive, my friend, fuddled and free,
But I often got a strange sleep:
On Vasilka water water
Sedoyed runner horse for the horizon.
Autumn morning PS hunting.
Brozy stele, donzzchy cry.
Thick fog went down to the swamp
Where they are waiting for their tetherok Musthary.
Who are you with you here, really?
One question and only one answer:
MON CHER AMI, we are here with you Micheli,
There is no fatherland and no county.
Not get used to the first blood fight
When the last time is trying ...
But, gentlemen, how do you want to shoot
Among the birchings of the middle strip.
In the dark night only a knock of crazy hoofs.
Long lying on golden chains
Paris streets century dust.
Brilliant officers fisket.
As they say, God, give us a day
Not so exquisite manners -
There were only learning yes honor.
I am alive, my friend, fuddled and free,
But I often got a strange sleep:
On Vasilka water water
Sedoyed runner horse for the horizon.
Autumn morning PS hunting.
Brozy stele, donzzchy cry.
Thick fog went down to the swamp
Where they are waiting for their tetherok Musthary.
Who are you with you here, really?
One question and only one answer:
MON CHER AMI, we are here with you Micheli,
There is no fatherland and no county.
Not get used to the first blood fight
When the last time is trying ...
But, gentlemen, how do you want to shoot
Among the birchings of the middle strip.
Другие песни исполнителя: