Александр Рыбак - Скрипка
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Рыбак - Скрипка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Years ago, when I was younger
Я был юн так много лет назад,
I kinda liked a girl I knew
но любил уже тогда, когда
She was mine and we were sweethearts
Голубками мы летали в сад,
That was then, but then it's true
И пускай, пускай прошли года… но
I'm in love with a fairytale
Сказочку мою я так люблю,
Even though it hurts
Боль, душа моя!
'Cause I don't care if I lose my mind
И пускай сейчас с ума схожу,
I'm already cursed
Знаю, проклят я...
Every day we started fighting
И любя бранились целый день,
Every night we fell in love
И в любви вся ночь пылала,
No one else could make me sadder
Днем была она как ада тень,
But no one else could lift me high above
Рай в ночи давала...
I don't know what I was doing
Я не знаю, как случилось так,
When suddenly, we fell apart
И куда пропала вдруг она...
Nowadays, I cannot find her
Я ищу, подай какой-то знак,
But when I do, we'll get a brand new start
И вернется к нам тогда весна, ведь...
I'm in love with a fairytale
Сказочку мою я так люблю,
Even though it hurts
Боль, душа моя!
'Cause I don't care if I lose my mind
И пускай сейчас с ума схожу,
I'm already cursed
Знаю, проклят я...
She's a fairytale, yeah...
Я нашел, она сказала "да",
Even though it hurts
Боль, душа моя!
'Cause I don't care if I lose my mind
И пускай сейчас с ума схожу,
I'm already cursed
Знаю, проклят я..
Я был юн так много лет назад,
I kinda liked a girl I knew
но любил уже тогда, когда
She was mine and we were sweethearts
Голубками мы летали в сад,
That was then, but then it's true
И пускай, пускай прошли года… но
I'm in love with a fairytale
Сказочку мою я так люблю,
Even though it hurts
Боль, душа моя!
'Cause I don't care if I lose my mind
И пускай сейчас с ума схожу,
I'm already cursed
Знаю, проклят я...
Every day we started fighting
И любя бранились целый день,
Every night we fell in love
И в любви вся ночь пылала,
No one else could make me sadder
Днем была она как ада тень,
But no one else could lift me high above
Рай в ночи давала...
I don't know what I was doing
Я не знаю, как случилось так,
When suddenly, we fell apart
И куда пропала вдруг она...
Nowadays, I cannot find her
Я ищу, подай какой-то знак,
But when I do, we'll get a brand new start
И вернется к нам тогда весна, ведь...
I'm in love with a fairytale
Сказочку мою я так люблю,
Even though it hurts
Боль, душа моя!
'Cause I don't care if I lose my mind
И пускай сейчас с ума схожу,
I'm already cursed
Знаю, проклят я...
She's a fairytale, yeah...
Я нашел, она сказала "да",
Even though it hurts
Боль, душа моя!
'Cause I don't care if I lose my mind
И пускай сейчас с ума схожу,
I'm already cursed
Знаю, проклят я..
YEARS AGO, WHEN I WAS Younger
I was Yun so many years ago
I Kinda Liked a Girl I Knew
But he loved already when
She was min and We was sweethearts
We flew to the garden, pigeons,
That was then, but it's true
And let it go, let the years have passed ... but
I'M in Love with A Fairytale
My fairy tale I love so much
EVEN THUGH It Hurts
Pain, my soul!
'CAUSE I DONIT CARE IF I Lose My Mind
And let me go crazy now,
I'm alread cursed
I know, I am cursed ...
EVERY DAY We Started Fighting
And loving scolded all day
EVERY NIGHT We Fell in Love
And in love all night glowed,
No one Else Cold Make Me Sadder
In the afternoon she was like hell a shadow
But no one Else COULD LIFT Me High ABOVE
Paradise in the night gave ...
I Don't Know What I Was Doing
I don't know how it happened,
Wen Suddenly, we Fell Apart
And where did she suddenly go ...
Nowadays, I cannot found her
I'm looking for, give some sign
But when i do, we'll get a brand New Start
And then spring will return to us, because ...
I'M in Love with A Fairytale
My fairy tale I love so much
EVEN THUGH It Hurts
Pain, my soul!
'CAUSE I DONIT CARE IF I Lose My Mind
And let me go crazy now,
I'm alread cursed
I know, I am cursed ...
She's a Fairytale, Yeah ...
I found, she said yes,
EVEN THUGH It Hurts
Pain, my soul!
'CAUSE I DONIT CARE IF I Lose My Mind
And let me go crazy now,
I'm alread cursed
I know, I am cursed ..
I was Yun so many years ago
I Kinda Liked a Girl I Knew
But he loved already when
She was min and We was sweethearts
We flew to the garden, pigeons,
That was then, but it's true
And let it go, let the years have passed ... but
I'M in Love with A Fairytale
My fairy tale I love so much
EVEN THUGH It Hurts
Pain, my soul!
'CAUSE I DONIT CARE IF I Lose My Mind
And let me go crazy now,
I'm alread cursed
I know, I am cursed ...
EVERY DAY We Started Fighting
And loving scolded all day
EVERY NIGHT We Fell in Love
And in love all night glowed,
No one Else Cold Make Me Sadder
In the afternoon she was like hell a shadow
But no one Else COULD LIFT Me High ABOVE
Paradise in the night gave ...
I Don't Know What I Was Doing
I don't know how it happened,
Wen Suddenly, we Fell Apart
And where did she suddenly go ...
Nowadays, I cannot found her
I'm looking for, give some sign
But when i do, we'll get a brand New Start
And then spring will return to us, because ...
I'M in Love with A Fairytale
My fairy tale I love so much
EVEN THUGH It Hurts
Pain, my soul!
'CAUSE I DONIT CARE IF I Lose My Mind
And let me go crazy now,
I'm alread cursed
I know, I am cursed ...
She's a Fairytale, Yeah ...
I found, she said yes,
EVEN THUGH It Hurts
Pain, my soul!
'CAUSE I DONIT CARE IF I Lose My Mind
And let me go crazy now,
I'm alread cursed
I know, I am cursed ..
Другие песни исполнителя: