Александр Сергеевич Пушкин - Зимняя дорога
текст песни
69
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Сергеевич Пушкин - Зимняя дорога - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сквозь волнистые туманы
Пробирается луна,
На печальные поляны
Льет печально свет она.
По дороге зимней, скучной
Тройка борзая бежит,
Колокольчик однозвучный
Утомительно гремит.
Что-то слышится родное
В долгих песнях ямщика:
То разгулье удалое,
То сердечная тоска...
Ни огня, ни черной хаты...
Глушь и снег... Навстречу мне
Только версты полосаты
Попадаются одне.
Скучно, грустно... Завтра, Нина,
Завтра, к милой возвратясь,
Я забудусь у камина,
Загляжусь не наглядясь.
Звучно стрелка часовая
Мерный круг свой совершит,
И, докучных удаляя,
Полночь нас не разлучит.
Грустно, Нина: путь мой скучен,
Дремля смолкнул мой ямщик,
Колокольчик однозвучен,
Отуманен лунный лик.
1826
Пробирается луна,
На печальные поляны
Льет печально свет она.
По дороге зимней, скучной
Тройка борзая бежит,
Колокольчик однозвучный
Утомительно гремит.
Что-то слышится родное
В долгих песнях ямщика:
То разгулье удалое,
То сердечная тоска...
Ни огня, ни черной хаты...
Глушь и снег... Навстречу мне
Только версты полосаты
Попадаются одне.
Скучно, грустно... Завтра, Нина,
Завтра, к милой возвратясь,
Я забудусь у камина,
Загляжусь не наглядясь.
Звучно стрелка часовая
Мерный круг свой совершит,
И, докучных удаляя,
Полночь нас не разлучит.
Грустно, Нина: путь мой скучен,
Дремля смолкнул мой ямщик,
Колокольчик однозвучен,
Отуманен лунный лик.
1826
Through wavy fogs
Moon pursues
On sad glades
She pours sad light.
On the road winter, boring
Troika Borzaya runs,
Single bell
Tedious rattling.
Something hears his native
In long songs of the yammer:
Then ragble remove
Then cardiac longing ...
Nor fire, nor black hut ...
Wilderness and snow ... meet me
Only tops strzys
Come across one.
Boring, sad ... tomorrow, Nina,
Tomorrow, to a pretty return,
I will forget the fireplace,
I look out without visiting.
Doubled arrows hour
The dimensional circle will make
And, binding, removing,
Midnight will not be separated.
Sad, Nina: My jumped path,
Dund migrated my grocer,
The bell is alone,
Removed Lunar Lick.
1826.
Moon pursues
On sad glades
She pours sad light.
On the road winter, boring
Troika Borzaya runs,
Single bell
Tedious rattling.
Something hears his native
In long songs of the yammer:
Then ragble remove
Then cardiac longing ...
Nor fire, nor black hut ...
Wilderness and snow ... meet me
Only tops strzys
Come across one.
Boring, sad ... tomorrow, Nina,
Tomorrow, to a pretty return,
I will forget the fireplace,
I look out without visiting.
Doubled arrows hour
The dimensional circle will make
And, binding, removing,
Midnight will not be separated.
Sad, Nina: My jumped path,
Dund migrated my grocer,
The bell is alone,
Removed Lunar Lick.
1826.
Другие песни исполнителя: