Александр Щербина - Детская колыбельная
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Щербина - Детская колыбельная - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Спят диезы, спит бемоль,
Спит скворечник под Москвой.
Нота ми, и нота соль,
Чей-то мех проев до плеши,
В шифоньере дремлет моль.
Все уснули, чуть дыша, -
От мышонка до бомжа...
Ты ж в окно глядишь как в омут
Аж с восьмого этажа.
А глаза твои пусты,
А дворы внизу тесны, -
Там, расставив руки-крюки,
Ждут угрюмые кусты.
Стыдно, брат: беда бедой –
Но зачем играть с судьбой?
Знаю, знаю: ты упрямый,
Что тут скажешь -
Бог с тобой.
Отощал-то с этих смут…
Мало ль что поэты врут.
Ты поел бы для начала –
Чай кусты не убегут.
Мало ль кто в кого влюблен,
Что теперь пугать ворон...
Раз ворона, два ворона,
Кто не ровня - вышел вон.
Помнишь, в детстве - заживет,
Нос расквасил - нужен лед...
Сколько льда того по жизни,
Приложи - и все пройдет.
...Вот и ладно, и поплачь.
Говорят что время – врач.
Как-нибудь да обойдется –
Не утонет в речке мяч.
Будет завтра. А пока –
Вот тебе моя рука,
Дай-ка притворю окошко
От ночного сквозняка.
Спит скворечник под Москвой.
Нота ми, и нота соль,
Чей-то мех проев до плеши,
В шифоньере дремлет моль.
Все уснули, чуть дыша, -
От мышонка до бомжа...
Ты ж в окно глядишь как в омут
Аж с восьмого этажа.
А глаза твои пусты,
А дворы внизу тесны, -
Там, расставив руки-крюки,
Ждут угрюмые кусты.
Стыдно, брат: беда бедой –
Но зачем играть с судьбой?
Знаю, знаю: ты упрямый,
Что тут скажешь -
Бог с тобой.
Отощал-то с этих смут…
Мало ль что поэты врут.
Ты поел бы для начала –
Чай кусты не убегут.
Мало ль кто в кого влюблен,
Что теперь пугать ворон...
Раз ворона, два ворона,
Кто не ровня - вышел вон.
Помнишь, в детстве - заживет,
Нос расквасил - нужен лед...
Сколько льда того по жизни,
Приложи - и все пройдет.
...Вот и ладно, и поплачь.
Говорят что время – врач.
Как-нибудь да обойдется –
Не утонет в речке мяч.
Будет завтра. А пока –
Вот тебе моя рука,
Дай-ка притворю окошко
От ночного сквозняка.
Dyzes sleep, Bemol sleeps,
The birdhouse is sleeping near Moscow.
Note mi, and note salt,
Someone's fur to the baldness,
Mol is naughty in the chiffonier.
Everyone fell asleep, breathing a little, -
From the mouse to the homeless ...
You look out the window as a pool
Already from the eighth floor.
And your eyes are empty
And the yards are close below -
There, placing hands-tricks,
Waiting sullen bushes.
I'm ashamed, brother: trouble for trouble -
But why play with fate?
I know, I know: you are stubborn
What can I say -
God is with you.
I was squeezed from these troubles ...
It’s not enough that the poets are lying.
You would eat for starters -
Tea bushes will not run away.
Little who are in love with anyone,
What to scare the raven ...
Once a crow, two crow,
Who is not even - went out.
Remember, in childhood - heals,
The nose was torn - I need ice ...
How much ice is in life,
Attach - and everything will pass.
... That's okay, and cry.
They say that time is a doctor.
Somehow it will cost-
The ball will not drown in the river.
Will be tomorrow. In the meantime -
Here's my hand
Let me pretend the window
From the night draft.
The birdhouse is sleeping near Moscow.
Note mi, and note salt,
Someone's fur to the baldness,
Mol is naughty in the chiffonier.
Everyone fell asleep, breathing a little, -
From the mouse to the homeless ...
You look out the window as a pool
Already from the eighth floor.
And your eyes are empty
And the yards are close below -
There, placing hands-tricks,
Waiting sullen bushes.
I'm ashamed, brother: trouble for trouble -
But why play with fate?
I know, I know: you are stubborn
What can I say -
God is with you.
I was squeezed from these troubles ...
It’s not enough that the poets are lying.
You would eat for starters -
Tea bushes will not run away.
Little who are in love with anyone,
What to scare the raven ...
Once a crow, two crow,
Who is not even - went out.
Remember, in childhood - heals,
The nose was torn - I need ice ...
How much ice is in life,
Attach - and everything will pass.
... That's okay, and cry.
They say that time is a doctor.
Somehow it will cost-
The ball will not drown in the river.
Will be tomorrow. In the meantime -
Here's my hand
Let me pretend the window
From the night draft.
Другие песни исполнителя: