Александр Щербина - Песня андалузских контрабандистов
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Щербина - Песня андалузских контрабандистов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Am C
Ах, андалусская звезда,
F C
Светла, нежна, беспечна!
Dm Am
Найдёшь в Испании едва ль
B E
Прелестнее местечко.
Am Em
Недаром в песне столько слов
F C
Об этом славном крае:
Dm Am
«Страна Иисуса и цветов,
B E
И в двух шагах от рая!»
F C *Dm+9/H E7 Am C E
Am C
Да твой огонь, да мой восторг,
F C
Да в жилах кровь играет…
Dm Am
Какие страсти – и всего-то
B E
В двух шагах от рая!
F
Но чу! – умолкни птичий гам,
C
Свой норов звери спрячьте,
B
Ах кто там скачет по лугам
Am
На андалусской кляче?
E
Но кто там скачет по лугам,
Am
На кляче скачет по лугам,
Dm
По андалусским по лугам
B E
На андалусской кляче?
Am(V) C(III)
Ах, ах, смотрите, как красив,
F C
Смотрите, всем доволен,
Dm Am
В любви всегда самолюбив,
B E
В поступках своеволен!
Am Em
Из тех, кому не так давно
F C
Второй десяток минул,
Dm Am
Кто пьёт мальтийское вино
B E
И щиплет мандолину,
F
Один из вечных забияк…
C
Но кто скажи такой он?..
Dm Am Am(V)
Ах, Боже мой, да это ж я –
B E F
И мушкетон со мною!
C Dm+9/H E7 Am C E
Am Em
У жён окрестных поселян
F C
Я ночи коротаю,
Dm Am
По мне, кто весел – тот и пьян,
B E
Он в двух шагах от рая.
Am(V) C(III)
И пусть прелат заплечных дел
F C
Печётся о законах, –
Dm Am
Плевать, пока не отсырел
B E
Мой порох в мушкетонах!
F
Когда ж однажды смерть ко мне
C
Завалится без стука,
B
Найдётся несколько монет,
Am
Чтоб напоить старуху.
E
У ней все масти на руках,
Am
Да я на дам везучий,
Dm
И кто сегодня в дураках –
B E
Пускай решает случай!
Am C
Но если жизнь и в прах и в пух
F C
Старухе проиграю,
Dm Am
Над телом посмеётся дух,
F Am
Над телом посмеётся дух,
B Am Am(V)
Над телом посмеётся дух, –
B E F
Он в двух шагах от рая!
C Dm+9/H E7 Am C E ...
Dm+9/H
-----0-----
-----3-----
-----2-----
-----3-----
-----2-----
-----0-----
Ах, андалусская звезда,
F C
Светла, нежна, беспечна!
Dm Am
Найдёшь в Испании едва ль
B E
Прелестнее местечко.
Am Em
Недаром в песне столько слов
F C
Об этом славном крае:
Dm Am
«Страна Иисуса и цветов,
B E
И в двух шагах от рая!»
F C *Dm+9/H E7 Am C E
Am C
Да твой огонь, да мой восторг,
F C
Да в жилах кровь играет…
Dm Am
Какие страсти – и всего-то
B E
В двух шагах от рая!
F
Но чу! – умолкни птичий гам,
C
Свой норов звери спрячьте,
B
Ах кто там скачет по лугам
Am
На андалусской кляче?
E
Но кто там скачет по лугам,
Am
На кляче скачет по лугам,
Dm
По андалусским по лугам
B E
На андалусской кляче?
Am(V) C(III)
Ах, ах, смотрите, как красив,
F C
Смотрите, всем доволен,
Dm Am
В любви всегда самолюбив,
B E
В поступках своеволен!
Am Em
Из тех, кому не так давно
F C
Второй десяток минул,
Dm Am
Кто пьёт мальтийское вино
B E
И щиплет мандолину,
F
Один из вечных забияк…
C
Но кто скажи такой он?..
Dm Am Am(V)
Ах, Боже мой, да это ж я –
B E F
И мушкетон со мною!
C Dm+9/H E7 Am C E
Am Em
У жён окрестных поселян
F C
Я ночи коротаю,
Dm Am
По мне, кто весел – тот и пьян,
B E
Он в двух шагах от рая.
Am(V) C(III)
И пусть прелат заплечных дел
F C
Печётся о законах, –
Dm Am
Плевать, пока не отсырел
B E
Мой порох в мушкетонах!
F
Когда ж однажды смерть ко мне
C
Завалится без стука,
B
Найдётся несколько монет,
Am
Чтоб напоить старуху.
E
У ней все масти на руках,
Am
Да я на дам везучий,
Dm
И кто сегодня в дураках –
B E
Пускай решает случай!
Am C
Но если жизнь и в прах и в пух
F C
Старухе проиграю,
Dm Am
Над телом посмеётся дух,
F Am
Над телом посмеётся дух,
B Am Am(V)
Над телом посмеётся дух, –
B E F
Он в двух шагах от рая!
C Dm+9/H E7 Am C E ...
Dm+9/H
-----0-----
-----3-----
-----2-----
-----3-----
-----2-----
-----0-----
Am c
Ah, Andalusian star,
F C.
Light, gentle, careless!
DM am
You will find in Spain barely
B e
More charming.
Amem
No wonder there are so many words in the song
F C.
About this glorious region:
DM am
"The country of Jesus and flowers,
B e
And a stone's throw from Paradise! "
F C *DM+9/H E7 Am C E
Am c
Yes, your fire, but my delight,
F C.
Yes, blood plays in the veins ...
DM am
What passions-and all
B e
A stone's throw from Paradise!
F
But Chu! - Sound the bird gam,
C.
Hide your animals of the animals,
B.
Oh, who is rides there in the meadows
Am
On the Andalusian nag?
E.
But whoever rides there in the meadows,
Am
On a nag is jumping on meadows,
DM
On the Andalusky in meadows
B e
On the Andalusian nag?
Am (v) c (III)
Ah, ah, look how beautiful
F C.
Look, everyone is satisfied with everything
DM am
In love is always proud,
B e
I am acting in actions!
Amem
Of those who are not so long ago
F C.
The second ten was able to
DM am
Who drinks Maltese wine
B e
And the mandolin is pinched,
F
One of the eternal clogs ...
C.
But who is he like that? ..
DM am am (v)
Oh my god, yes I am -
B e f
And Mushketon with me!
C DM+9/H E7 Am C E
Amem
The wives of the surrounding settlement
F C.
I'm shorting at night
DM am
For me who is cheerful - he is drunk,
B e
He is a stone's throw from Paradise.
Am (v) c (III)
And let the prelate of shoulder
F C.
Bakes about the laws, -
DM am
Spitting until it was shot
B e
My gunpowder in muskets!
F
When once death to me
C.
It will fall without knocking
B.
There are several coins,
Am
To drink the old woman.
E.
She has everything in her arms,
Am
Yes, I will give a lucky one
DM
And who is today in the fools -
B e
Let the case decide!
Am c
But if life is both to dust and fluff
F C.
I'll lose the old woman
DM am
The spirit laughs over the body
F Am
The spirit laughs over the body
B am am (v)
The spirit laughs over the body, -
B e f
He is a stone's throw from Paradise!
C DM+9/H E7 Am C E ...
DM+9/H
----- 0 -----
----- 3 -----
----- 2 -----
----- 3 -----
----- 2 -----
----- 0 -----
Ah, Andalusian star,
F C.
Light, gentle, careless!
DM am
You will find in Spain barely
B e
More charming.
Amem
No wonder there are so many words in the song
F C.
About this glorious region:
DM am
"The country of Jesus and flowers,
B e
And a stone's throw from Paradise! "
F C *DM+9/H E7 Am C E
Am c
Yes, your fire, but my delight,
F C.
Yes, blood plays in the veins ...
DM am
What passions-and all
B e
A stone's throw from Paradise!
F
But Chu! - Sound the bird gam,
C.
Hide your animals of the animals,
B.
Oh, who is rides there in the meadows
Am
On the Andalusian nag?
E.
But whoever rides there in the meadows,
Am
On a nag is jumping on meadows,
DM
On the Andalusky in meadows
B e
On the Andalusian nag?
Am (v) c (III)
Ah, ah, look how beautiful
F C.
Look, everyone is satisfied with everything
DM am
In love is always proud,
B e
I am acting in actions!
Amem
Of those who are not so long ago
F C.
The second ten was able to
DM am
Who drinks Maltese wine
B e
And the mandolin is pinched,
F
One of the eternal clogs ...
C.
But who is he like that? ..
DM am am (v)
Oh my god, yes I am -
B e f
And Mushketon with me!
C DM+9/H E7 Am C E
Amem
The wives of the surrounding settlement
F C.
I'm shorting at night
DM am
For me who is cheerful - he is drunk,
B e
He is a stone's throw from Paradise.
Am (v) c (III)
And let the prelate of shoulder
F C.
Bakes about the laws, -
DM am
Spitting until it was shot
B e
My gunpowder in muskets!
F
When once death to me
C.
It will fall without knocking
B.
There are several coins,
Am
To drink the old woman.
E.
She has everything in her arms,
Am
Yes, I will give a lucky one
DM
And who is today in the fools -
B e
Let the case decide!
Am c
But if life is both to dust and fluff
F C.
I'll lose the old woman
DM am
The spirit laughs over the body
F Am
The spirit laughs over the body
B am am (v)
The spirit laughs over the body, -
B e f
He is a stone's throw from Paradise!
C DM+9/H E7 Am C E ...
DM+9/H
----- 0 -----
----- 3 -----
----- 2 -----
----- 3 -----
----- 2 -----
----- 0 -----
Другие песни исполнителя: