Александр Шипов - Парадный марш
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Шипов - Парадный марш - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
стихи Юрий Нестеренко
Чем кровавей родина, тем надрывней слава,
Чем бездарней маршалы, тем пышней парад.
Выползла из логова ржавая держава,
Вызверилась бельмами крашеных наград.
Плещутся над площадью тухлые знамена,
Нищий ищет в ящике плесневелый хлеб,
Ложью лупят рупоры: "Вспомним поименно!"
Склеен-склепан с кляпами всенародный склеп.
Лбы разбиты дО крови от земных поклонов,
Мы такие грозные - знайте нашу прыть:
Мы своих угрохали тридцать миллионов!
Это достижение вам не перекрыть!
Крики заскорузлые застревают в глотках,
Тянет трупной сладостью с выжженных полей,
И бредут колодники в орденских колодках,
И в глазах надсмотрщиков плещется елей.
Думать не положено, да и неохота,
Пафос вместо памяти, дули вместо глаз,
Бантиками ленточки, глянцевые фото,
Куклы на веревочках, плюшевый экстаз.
Для раба хорошего - свежую солому,
Для его хозяина - пышный каравай.
А за свой родной барак пасть порвем любому,
Так, блин, и запомните! Вольно! Наливай!
май 2008
Чем кровавей родина, тем надрывней слава,
Чем бездарней маршалы, тем пышней парад.
Выползла из логова ржавая держава,
Вызверилась бельмами крашеных наград.
Плещутся над площадью тухлые знамена,
Нищий ищет в ящике плесневелый хлеб,
Ложью лупят рупоры: "Вспомним поименно!"
Склеен-склепан с кляпами всенародный склеп.
Лбы разбиты дО крови от земных поклонов,
Мы такие грозные - знайте нашу прыть:
Мы своих угрохали тридцать миллионов!
Это достижение вам не перекрыть!
Крики заскорузлые застревают в глотках,
Тянет трупной сладостью с выжженных полей,
И бредут колодники в орденских колодках,
И в глазах надсмотрщиков плещется елей.
Думать не положено, да и неохота,
Пафос вместо памяти, дули вместо глаз,
Бантиками ленточки, глянцевые фото,
Куклы на веревочках, плюшевый экстаз.
Для раба хорошего - свежую солому,
Для его хозяина - пышный каравай.
А за свой родной барак пасть порвем любому,
Так, блин, и запомните! Вольно! Наливай!
май 2008
Poems by Yuri Nesterenko
The bloodier the homeland, the more fame is fame,
The more mediocre marshals, the magnificent the parade.
A rusty power crawled out of the string,
Readed the ships of painted awards.
The rotten banners are splashing above the area,
The beggar is looking for moldy bread in the box,
Rupors are lucked by a lie: "Let us remember so!"
Sleep-slop with gags by a popular crypt.
The foreheads are divided to blood from earthly bows,
We are so formidable - know our agility:
We threatened our thirty million!
This achievement cannot be blocked!
Screaming crushing stuck in sips,
Pulls cadaveric sweetness from scorched fields,
And the wells in the order blocks are ragged,
And in the eyes of the overseers splashing fir trees.
Not supposed to think, and reluctance,
Paphos instead of memory, blowing instead of eyes,
Bows ribbons, glossy photos,
Dolls on ropes, plush ecstasy.
For a good slave - fresh straw,
For his owner - a magnificent loaf.
And for our native hut we will tear the mouth of anyone,
So, damn it and remember! Free! Pour!
May 2008
The bloodier the homeland, the more fame is fame,
The more mediocre marshals, the magnificent the parade.
A rusty power crawled out of the string,
Readed the ships of painted awards.
The rotten banners are splashing above the area,
The beggar is looking for moldy bread in the box,
Rupors are lucked by a lie: "Let us remember so!"
Sleep-slop with gags by a popular crypt.
The foreheads are divided to blood from earthly bows,
We are so formidable - know our agility:
We threatened our thirty million!
This achievement cannot be blocked!
Screaming crushing stuck in sips,
Pulls cadaveric sweetness from scorched fields,
And the wells in the order blocks are ragged,
And in the eyes of the overseers splashing fir trees.
Not supposed to think, and reluctance,
Paphos instead of memory, blowing instead of eyes,
Bows ribbons, glossy photos,
Dolls on ropes, plush ecstasy.
For a good slave - fresh straw,
For his owner - a magnificent loaf.
And for our native hut we will tear the mouth of anyone,
So, damn it and remember! Free! Pour!
May 2008
Другие песни исполнителя: