Александр Суханов - Фотография
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Суханов - Фотография - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Портрет женщины
Александр Суханов
Маме
Потемневший от времени снимок,
Силуэт в ореоле на нем.
Годы бликами неумолимо
Золотят пелены окоем.
За чертой, в глубине, миражами
В белой дымке виденья плывут,
Над виденьями - нимбы кругами...
Неужели глаза мне не лгут?
На коне - бравый ангел победы,
Он - гасконец в плаще голубом.
Нипочем ему гибель и беды,
Боль и муки ему нипочем.
Тенью - девушка, ангел удачи,
Дорогой у нее медальон,
Миллионами дней он оплачен,
В нем погубленных крон миллион.
В небе ангел-ребенок играет,
"Мама, мама моя!" - говорит,
Шаловливо игрушки кидает,
И фонарик волшебный горит.
Над его голубыми лучами
Небо - ярче цветных витражей,
Там брелок с золотыми ключами
И качели на лентах лучей.
Кружат ангелы в небе лиловом.
Ночь, волшебные гаснут огни.
Гаснут - это явленье не ново,
Что же там, где виденья одни?
Вдохновенье свечой догорело,
Нереальны причуды его,
Где на снимке - увы, черно-белом,
Кроме женщины нет никого...
весна 1983
Александр Суханов
Маме
Потемневший от времени снимок,
Силуэт в ореоле на нем.
Годы бликами неумолимо
Золотят пелены окоем.
За чертой, в глубине, миражами
В белой дымке виденья плывут,
Над виденьями - нимбы кругами...
Неужели глаза мне не лгут?
На коне - бравый ангел победы,
Он - гасконец в плаще голубом.
Нипочем ему гибель и беды,
Боль и муки ему нипочем.
Тенью - девушка, ангел удачи,
Дорогой у нее медальон,
Миллионами дней он оплачен,
В нем погубленных крон миллион.
В небе ангел-ребенок играет,
"Мама, мама моя!" - говорит,
Шаловливо игрушки кидает,
И фонарик волшебный горит.
Над его голубыми лучами
Небо - ярче цветных витражей,
Там брелок с золотыми ключами
И качели на лентах лучей.
Кружат ангелы в небе лиловом.
Ночь, волшебные гаснут огни.
Гаснут - это явленье не ново,
Что же там, где виденья одни?
Вдохновенье свечой догорело,
Нереальны причуды его,
Где на снимке - увы, черно-белом,
Кроме женщины нет никого...
весна 1983
Portrait of a woman
Alexander Sukhanov
Mom
A picture darkened from time to time,
The silhouette in the halo is on it.
Years are inexorable by glare
Golden the veils of the eye.
Behind the line, in the depths, mirage
They float in a white haze,
Above visions - halo in circles ...
Don't my eyes lie to me?
On a horse - a brave angel of Victory,
He is a Gascon in a blue cloak.
He does not care his death and troubles,
The pain and flour is nothing to him.
Shadow - girl, Angel of good luck,
Her dear medallion
It was paid by millions of days
In it, the ruined crowns are a million.
In the sky, an angel-child plays,
"Mom, my mother!" - He speaks,
He throws toys playfully,
And the flashlight of the magic burns.
Over his blue rays
The sky is brighter than colored stained -glass windows,
There a keychain with gold keys
And swing on rays.
Angels are circling in the sky lilac.
Night, magic fester the lights.
Go out - this phenomenon is not new,
What is there, where is vision alone?
Inspiring the candle burned out,
His quirks are unreal,
Where in the picture - alas, black and white,
There is no one except for a woman ...
Spring 1983
Alexander Sukhanov
Mom
A picture darkened from time to time,
The silhouette in the halo is on it.
Years are inexorable by glare
Golden the veils of the eye.
Behind the line, in the depths, mirage
They float in a white haze,
Above visions - halo in circles ...
Don't my eyes lie to me?
On a horse - a brave angel of Victory,
He is a Gascon in a blue cloak.
He does not care his death and troubles,
The pain and flour is nothing to him.
Shadow - girl, Angel of good luck,
Her dear medallion
It was paid by millions of days
In it, the ruined crowns are a million.
In the sky, an angel-child plays,
"Mom, my mother!" - He speaks,
He throws toys playfully,
And the flashlight of the magic burns.
Over his blue rays
The sky is brighter than colored stained -glass windows,
There a keychain with gold keys
And swing on rays.
Angels are circling in the sky lilac.
Night, magic fester the lights.
Go out - this phenomenon is not new,
What is there, where is vision alone?
Inspiring the candle burned out,
His quirks are unreal,
Where in the picture - alas, black and white,
There is no one except for a woman ...
Spring 1983
Другие песни исполнителя: