Александр Веселов - Беги отсюда
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Веселов - Беги отсюда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Снова ночь, и режет горло прохладой слепая луна,
Мы истекаем кровью и ждём, когда закончится эта война.
Кого-то другого уже закопали и поставили мемориал,
Ненавижу себя за то, что сразу тебе не сказал…
Мне жаль, что тебя утащил с собой на самое дно,
А ты поддалась этому, зная, что я – ненужное миру звено.
Не думал о том, что коварнейшим чувством однажды тебя заражу,
Надеясь на то, что при первой же встрече сразу тебе скажу…
Вдрызг невыносимая боль ломает меня пополам,
Я – как старая кукла на забытой помойке, расползающаяся по швам.
Только сейчас, находясь в полнейшем бреду,
Можешь ненавидеть меня, но теперь я тебе говорю:
«Я не могу полюбить, так как в сердце моём дыра,
Лучше забудь обо мне поскорей раз и навсегда.
Впредь с такими, как я, будь осторожна,
А теперь, пожалуйста, беги отсюда прочь пока можно!..»
Мы истекаем кровью и ждём, когда закончится эта война.
Кого-то другого уже закопали и поставили мемориал,
Ненавижу себя за то, что сразу тебе не сказал…
Мне жаль, что тебя утащил с собой на самое дно,
А ты поддалась этому, зная, что я – ненужное миру звено.
Не думал о том, что коварнейшим чувством однажды тебя заражу,
Надеясь на то, что при первой же встрече сразу тебе скажу…
Вдрызг невыносимая боль ломает меня пополам,
Я – как старая кукла на забытой помойке, расползающаяся по швам.
Только сейчас, находясь в полнейшем бреду,
Можешь ненавидеть меня, но теперь я тебе говорю:
«Я не могу полюбить, так как в сердце моём дыра,
Лучше забудь обо мне поскорей раз и навсегда.
Впредь с такими, как я, будь осторожна,
А теперь, пожалуйста, беги отсюда прочь пока можно!..»
Night again, and cuts the throat with a cool moon,
We bleed and wait for this war to end.
Someone else has already been buried and put a memorial,
I hate myself for not telling you right away ...
I'm sorry that I dragged you to the very bottom,
And you succumbed to this, knowing that I am a link unnecessary to the world.
I did not think that I would infect you once with an treacherous feeling,
Hoping that at the first meeting I will tell you right away ...
The unbearable pain breaks me in half,
I am like an old doll on a forgotten trash, spreading at the seams.
Only now, being in complete delirium,
You can hate me, but now I tell you:
“I can't love, since in my heart a hole,
Better forget about me once and for all.
From now on with people like me, be careful
And now, please, run away from here so far! .. "
We bleed and wait for this war to end.
Someone else has already been buried and put a memorial,
I hate myself for not telling you right away ...
I'm sorry that I dragged you to the very bottom,
And you succumbed to this, knowing that I am a link unnecessary to the world.
I did not think that I would infect you once with an treacherous feeling,
Hoping that at the first meeting I will tell you right away ...
The unbearable pain breaks me in half,
I am like an old doll on a forgotten trash, spreading at the seams.
Only now, being in complete delirium,
You can hate me, but now I tell you:
“I can't love, since in my heart a hole,
Better forget about me once and for all.
From now on with people like me, be careful
And now, please, run away from here so far! .. "
Другие песни исполнителя: