Александр Заславский - Переправа
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александр Заславский - Переправа - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
кровь постучалась в двери
будто бы в первый раз
знаю, в каждом припеве
жизни такой рассказ
воды уже отходят
знаю, это апрель
так и весна приходит
кровь постучалась в дверь.
месяц научен солнцем
быстро, в три дня, расти
видно у неба донце
можно рукой врасти
песню сожму в ладони
ветер мешает спать
время пускай обгонит
дома не ночевать.
вот, наконец, переправа
вот колесницы след
тени легли направо
сверху ударил свет
пусть ледопад весною
руки тебе умыл
всё, что зимой плохое
крепче тебя забыл.
как незаметно, снами
ветер залез в карман
и ширину мостами
бережно обнимал
статуи просят хлеба
утром гремит Нева
на середину неба
петь повели орла
город расставил сети
жжет по углам керосин
самый слепой на свете
месяц среди морщин
кровь постучалась в двери
значит переживём
всё, что мы не допели
к августу допоём.
вот, наконец, переправа
вот колесницы след
тени легли направо
сверху ударил свет
пусть ледопад весною
руки тебе умыл
всё, что зимой плохое
крепче всего забыл.
чай на столе достался
город в окне - трубой
я на земле остался
в лучшей форме - живой
зеркало врёт иначе
дождь по другому злит
город умылся, значит
кто-то уже не спит
так что, теперь, не хмурься
снова этот апрель
с крошкою льда целуйся
кровь постучалась в дверь
просто цветы устали
в саване ночевать
пробки в метро достали
тех, кто привык летать.
вот, наконец, переправа
вот колесницы след
тени легли направо
сверху ударил свет
пусть ледопад весною
руки тебе умыл
всё, что зимой плохое
крепче тебя забыл.
будто бы в первый раз
знаю, в каждом припеве
жизни такой рассказ
воды уже отходят
знаю, это апрель
так и весна приходит
кровь постучалась в дверь.
месяц научен солнцем
быстро, в три дня, расти
видно у неба донце
можно рукой врасти
песню сожму в ладони
ветер мешает спать
время пускай обгонит
дома не ночевать.
вот, наконец, переправа
вот колесницы след
тени легли направо
сверху ударил свет
пусть ледопад весною
руки тебе умыл
всё, что зимой плохое
крепче тебя забыл.
как незаметно, снами
ветер залез в карман
и ширину мостами
бережно обнимал
статуи просят хлеба
утром гремит Нева
на середину неба
петь повели орла
город расставил сети
жжет по углам керосин
самый слепой на свете
месяц среди морщин
кровь постучалась в двери
значит переживём
всё, что мы не допели
к августу допоём.
вот, наконец, переправа
вот колесницы след
тени легли направо
сверху ударил свет
пусть ледопад весною
руки тебе умыл
всё, что зимой плохое
крепче всего забыл.
чай на столе достался
город в окне - трубой
я на земле остался
в лучшей форме - живой
зеркало врёт иначе
дождь по другому злит
город умылся, значит
кто-то уже не спит
так что, теперь, не хмурься
снова этот апрель
с крошкою льда целуйся
кровь постучалась в дверь
просто цветы устали
в саване ночевать
пробки в метро достали
тех, кто привык летать.
вот, наконец, переправа
вот колесницы след
тени легли направо
сверху ударил свет
пусть ледопад весною
руки тебе умыл
всё, что зимой плохое
крепче тебя забыл.
Blood knocked in the door
as if for the first time
I know in every chorus
Life is such a story
The water is already moving away
I know this is April
So spring comes
Blood knocked on the door.
The month is taught by the sun
Quickly, in three days, grow
It can be seen at the sky Donce
You can grow with your hand
I will squeeze the song in the palm of my hand
The wind interferes with sleeping
Let the time overtake
Do not spend the night at home.
Here, finally, the crossing
Here are the chariot trace
The shadows lay right
The light hit from above
Let the icefall spring
I washed your hands
Everything that is bad in winter
I forgot more than you.
as imperceptibly, dreams
The wind climbed into his pocket
And the width with bridges
Gently hugged
Statuses ask for bread
In the morning, Neva thunders
to the middle of the sky
They led the eagle
The city placed nets
burns in the corners of kerosene
the most blind in the world
A month among wrinkles
Blood knocked in the door
So we will survive
Everything that we did not finish
By August, finished.
Here, finally, the crossing
Here are the chariot trace
The shadows lay right
The light hit from above
Let the icefall spring
I washed your hands
Everything that is bad in winter
I forgot the most strongly.
tea on the table got
City in the window - pipe
I stayed on earth
In the best form - lively
The mirror is lying differently
Rain is another angry
The city washed, then
Someone is no longer sleeping
So, now, don't frown
This April again
Acknire the crumb
Blood knocked on the door
Just flowers are tired
In the Savan, spend the night
The corks in the subway got
Those who are used to flying.
Here, finally, the crossing
Here are the chariot trace
The shadows lay right
The light hit from above
Let the icefall spring
I washed your hands
Everything that is bad in winter
I forgot more than you.
as if for the first time
I know in every chorus
Life is such a story
The water is already moving away
I know this is April
So spring comes
Blood knocked on the door.
The month is taught by the sun
Quickly, in three days, grow
It can be seen at the sky Donce
You can grow with your hand
I will squeeze the song in the palm of my hand
The wind interferes with sleeping
Let the time overtake
Do not spend the night at home.
Here, finally, the crossing
Here are the chariot trace
The shadows lay right
The light hit from above
Let the icefall spring
I washed your hands
Everything that is bad in winter
I forgot more than you.
as imperceptibly, dreams
The wind climbed into his pocket
And the width with bridges
Gently hugged
Statuses ask for bread
In the morning, Neva thunders
to the middle of the sky
They led the eagle
The city placed nets
burns in the corners of kerosene
the most blind in the world
A month among wrinkles
Blood knocked in the door
So we will survive
Everything that we did not finish
By August, finished.
Here, finally, the crossing
Here are the chariot trace
The shadows lay right
The light hit from above
Let the icefall spring
I washed your hands
Everything that is bad in winter
I forgot the most strongly.
tea on the table got
City in the window - pipe
I stayed on earth
In the best form - lively
The mirror is lying differently
Rain is another angry
The city washed, then
Someone is no longer sleeping
So, now, don't frown
This April again
Acknire the crumb
Blood knocked on the door
Just flowers are tired
In the Savan, spend the night
The corks in the subway got
Those who are used to flying.
Here, finally, the crossing
Here are the chariot trace
The shadows lay right
The light hit from above
Let the icefall spring
I washed your hands
Everything that is bad in winter
I forgot more than you.
Другие песни исполнителя: