Александра Корабельникова - Воспоминание
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александра Корабельникова - Воспоминание - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Воспоминание... (Читает Валентина Рузавина.)
****
Правду в глаза говорить не смела.
Жили вместе, казалось, не разделимы - одна душа,
Разделимо лишь тело....
Я жила не торопясь, не спеша,
Красивых слов не говорила,
Будто и не любила.
Он смотрел в глаза,
А я на пальце тёрла кольцо,
Опускала глаза,
Прятала лицо...
Он в глаза мои смотрел так нежно....
Для меня всё как в тумане было....
Я к пропасти катилась неизбежно….
Для него всё - обман, я все его мечты разбила...
****
Правду в глаза говорить не смела.
Жили вместе, казалось, не разделимы - одна душа,
Разделимо лишь тело....
Я жила не торопясь, не спеша,
Красивых слов не говорила,
Будто и не любила.
Он смотрел в глаза,
А я на пальце тёрла кольцо,
Опускала глаза,
Прятала лицо...
Он в глаза мои смотрел так нежно....
Для меня всё как в тумане было....
Я к пропасти катилась неизбежно….
Для него всё - обман, я все его мечты разбила...
Memory ... (reads Valentina Ruzavina.)
****
The truth was not dared to speak.
They lived together, it seemed not divided - one soul,
Only the body is divided ...
I lived slowly, slowly,
I didn't say beautiful words
As if she did not love.
He looked into the eyes
And I rubbed the ring on my finger,
I lowered my eyes
She hid her face ...
He looked in my eyes so tenderly ...
For me, everything was like in the fog ...
I inevitably rolled to the abyss ....
For him everything is a deception, I broke all his dreams ...
****
The truth was not dared to speak.
They lived together, it seemed not divided - one soul,
Only the body is divided ...
I lived slowly, slowly,
I didn't say beautiful words
As if she did not love.
He looked into the eyes
And I rubbed the ring on my finger,
I lowered my eyes
She hid her face ...
He looked in my eyes so tenderly ...
For me, everything was like in the fog ...
I inevitably rolled to the abyss ....
For him everything is a deception, I broke all his dreams ...
Другие песни исполнителя: