Александра Матвеева - Земляника
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александра Матвеева - Земляника - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ленты света от фар мне туго
Свяжу кисти, и жизнь во мгле
Поманит монотонным звуком,
Отдающимся в потолке.
Пока тень, забиваясь в угол,
Прячет крылья и ждет рассвет,
Истекают часы минутами -
Акварелями по стене.
Голоса из розетки шепчут,
Но мне не разобрать их слов.
Воссоздать музы лик - неизбежно
Станет худшей из катастроф.
И вот снова глаза-озера
Покрываются коркой льда...
Ты взгляни в это небо темное,
Помолись фотокарточкам.
Под ногами земляника и гвозди,
Светящейся нитью накаливания во мне теплится осень,
А дороги петляют среди сумрачных зданий,
Лабиринтами Фавна от новостроек к развалинам.
И пусть ангелов градом обрушит небо,
Те в отчаянии к грешной земле прильнут.
Пусть вселенная сотворит план побега
Для каждого из них, но будет держать в плену.
Что же ждет нас здесь - за этой луной двуличной?
Куда курс задать космическому кораблю?
Пой хоть ты теперь, моя золотая птичка,
Я накину на шею тебе золотую петлю.
(Дань великим:
Разумеется к прослушиванию рекомендуются все треки "Макулатуры" и "Ночных грузчиков", чьи прекрасные произведения послужили почвой для взращивания вышеупомянутого текста. Да. Плагиат налицо.)
Свяжу кисти, и жизнь во мгле
Поманит монотонным звуком,
Отдающимся в потолке.
Пока тень, забиваясь в угол,
Прячет крылья и ждет рассвет,
Истекают часы минутами -
Акварелями по стене.
Голоса из розетки шепчут,
Но мне не разобрать их слов.
Воссоздать музы лик - неизбежно
Станет худшей из катастроф.
И вот снова глаза-озера
Покрываются коркой льда...
Ты взгляни в это небо темное,
Помолись фотокарточкам.
Под ногами земляника и гвозди,
Светящейся нитью накаливания во мне теплится осень,
А дороги петляют среди сумрачных зданий,
Лабиринтами Фавна от новостроек к развалинам.
И пусть ангелов градом обрушит небо,
Те в отчаянии к грешной земле прильнут.
Пусть вселенная сотворит план побега
Для каждого из них, но будет держать в плену.
Что же ждет нас здесь - за этой луной двуличной?
Куда курс задать космическому кораблю?
Пой хоть ты теперь, моя золотая птичка,
Я накину на шею тебе золотую петлю.
(Дань великим:
Разумеется к прослушиванию рекомендуются все треки "Макулатуры" и "Ночных грузчиков", чьи прекрасные произведения послужили почвой для взращивания вышеупомянутого текста. Да. Плагиат налицо.)
Light tape from headlights is tight
I will tie brushes, and life in the darkness
Beckoning with a monotonous sound,
Surrendering to the ceiling.
While the shadow, getting into a corner,
Hides the wings and is waiting for the dawn,
The clock expire for minutes -
Watercolors on the wall.
Voices from the outlet are whispering
But I can’t make out their words.
To recreate the Muse of the face - inevitably
Will become the worst of disasters.
And here again the eyes are
Covered with a crust of ice ...
You look at this dark sky,
Pray to photographs.
Under the feet of strawberries and nails,
Autumn is glowing in me, luminous incandescent thread,
And roads loop among gloomy buildings,
Faun labyrinths from new buildings to ruins.
And let the angels bring the sky in hail,
Those in despair to the sinful land will come.
May the Universe create a plan of escape
For each of them, but will be captured.
What awaits us here - behind this two -faced moon?
Where is the course to set the spacecraft?
See at least you now, my golden bird,
I will throw a golden loop around your neck.
(Tribute to the great:
Of course, all the tracks of "waste paper" and "night movers" are recommended for listening, whose wonderful works served as the soil for nurturing the aforementioned text. Yes. Plagiarism is obvious.)
I will tie brushes, and life in the darkness
Beckoning with a monotonous sound,
Surrendering to the ceiling.
While the shadow, getting into a corner,
Hides the wings and is waiting for the dawn,
The clock expire for minutes -
Watercolors on the wall.
Voices from the outlet are whispering
But I can’t make out their words.
To recreate the Muse of the face - inevitably
Will become the worst of disasters.
And here again the eyes are
Covered with a crust of ice ...
You look at this dark sky,
Pray to photographs.
Under the feet of strawberries and nails,
Autumn is glowing in me, luminous incandescent thread,
And roads loop among gloomy buildings,
Faun labyrinths from new buildings to ruins.
And let the angels bring the sky in hail,
Those in despair to the sinful land will come.
May the Universe create a plan of escape
For each of them, but will be captured.
What awaits us here - behind this two -faced moon?
Where is the course to set the spacecraft?
See at least you now, my golden bird,
I will throw a golden loop around your neck.
(Tribute to the great:
Of course, all the tracks of "waste paper" and "night movers" are recommended for listening, whose wonderful works served as the soil for nurturing the aforementioned text. Yes. Plagiarism is obvious.)
Другие песни исполнителя: