Александра Щербина - Песня о безумной Маше
текст песни
66
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Александра Щербина - Песня о безумной Маше - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Маша
Подходит к краю крыши
И машет с крыши, -
Слышу: "Гудбай, май бэби!"
И отрывает тело,
И расправляет крылья,
И улетает в небо.
Маша летит по небу,
Каркает – птица птицей,
Храбрых безумству вторя.
Тут налетает как бы ветер
И как бы нашу Машу
Бросает в море.
Бьётся в испуге сердце –
Между хвостом и клювом,
Между собой и долгом,
Между "нельзя" и "надо".
Маша роняет в море
Руки, и ноги тоже,
И остальное тело.
Дело уже не столько даже
В какой-то Маше,
Дело в самом примере.
Море – всего лишь символ,
Маша – всего лишь образ,
Важно понять всё это,
И позабыть сейчас же.
Маша плывёт – а как же?
Плещется – рыба рыбой,
Смотрится – дура дурой!
Машу не жрут акулы,
Машу попробуй скушать,
Маша уже на суше.
Маша находит руки
И приставляет ноги,
Ноги встают и ходят!
Но не одни, конечно, ходят,
А вместе с Машей,
Машу выводят
Прямо к родному дому,
К жёлтым, как сажа, стенам,
К окнам в железных шторах
И к простыням в горошек.
Машу встречает самый
Главный по сну и мозгу,
Строгий и лысый очень.
Он назначает Маше
Клизму, укол и кашу.
И пересадку почек.
Маша не любит почки
И презирает клизму,
И ненавидит кашу,
И обожает крыши.
Маша
Подходит к краю крыши
И машет с крыши,
И расправляет крылья,
И улетает в небо,
Маша немного crazy,
С каждым случиться может,
Может и не случиться,
Важно учиться плавать
Кролем, и даже брасом,
Брасом, конечно, лучше,
Если не можешь кролем,
Полем и лесом тоже,
Боже, какая лажа!..
Подходит к краю крыши
И машет с крыши, -
Слышу: "Гудбай, май бэби!"
И отрывает тело,
И расправляет крылья,
И улетает в небо.
Маша летит по небу,
Каркает – птица птицей,
Храбрых безумству вторя.
Тут налетает как бы ветер
И как бы нашу Машу
Бросает в море.
Бьётся в испуге сердце –
Между хвостом и клювом,
Между собой и долгом,
Между "нельзя" и "надо".
Маша роняет в море
Руки, и ноги тоже,
И остальное тело.
Дело уже не столько даже
В какой-то Маше,
Дело в самом примере.
Море – всего лишь символ,
Маша – всего лишь образ,
Важно понять всё это,
И позабыть сейчас же.
Маша плывёт – а как же?
Плещется – рыба рыбой,
Смотрится – дура дурой!
Машу не жрут акулы,
Машу попробуй скушать,
Маша уже на суше.
Маша находит руки
И приставляет ноги,
Ноги встают и ходят!
Но не одни, конечно, ходят,
А вместе с Машей,
Машу выводят
Прямо к родному дому,
К жёлтым, как сажа, стенам,
К окнам в железных шторах
И к простыням в горошек.
Машу встречает самый
Главный по сну и мозгу,
Строгий и лысый очень.
Он назначает Маше
Клизму, укол и кашу.
И пересадку почек.
Маша не любит почки
И презирает клизму,
И ненавидит кашу,
И обожает крыши.
Маша
Подходит к краю крыши
И машет с крыши,
И расправляет крылья,
И улетает в небо,
Маша немного crazy,
С каждым случиться может,
Может и не случиться,
Важно учиться плавать
Кролем, и даже брасом,
Брасом, конечно, лучше,
Если не можешь кролем,
Полем и лесом тоже,
Боже, какая лажа!..
Masha
Suitable to the edge of the roof
And waves from the roof -
I hear: "Goodbye, May Baby!"
And takes off the body
And spreads the wings
And flies into the sky.
Masha flies across the sky
Frames - Bird Bird,
Brave madness is the second.
Here flies like the wind
And as if our Masha
Throws into the sea.
Beats in fright heart -
Between the tail and the beak
Among themselves and debt
Between "not" and "necessary."
Masha drops into the sea
Hands and legs too,
And the rest of the body.
It's not so much
In some Masha,
The point is in the example.
The sea is just a symbol
Masha is just an image,
It is important to understand all this,
And forget now.
Masha floats - what about?
Painted - Fish fish,
Looks like - fool is fool!
Masha do not eat shark,
Masha try to fune
Masha is already on land.
Masha finds hands
And sticks legs
Feet get up and go!
But not alone, of course, go,
And along with Masha,
Masha derive
Straight to the hometown,
To yellow, like soot, walls,
To windows in iron curtains
And to polka dot sheets.
Masha meets the most
Main ones and brain,
Strict and bald very much.
He appoints Masha
Clear, injection and porridge.
And kidney transplant.
Masha does not like kidneys
And despises the enema,
And hates porridge
And adores the roofs.
Masha
Suitable to the edge of the roof
And waves from the roof
And spreads the wings
And flies into the sky,
Masha a little crazy
Everything can happen
May not happen
It is important to study swim
Roll, and even Bras
Bras, of course, better,
If you can't crawl,
Field and forest too,
God, what is crazy! ..
Suitable to the edge of the roof
And waves from the roof -
I hear: "Goodbye, May Baby!"
And takes off the body
And spreads the wings
And flies into the sky.
Masha flies across the sky
Frames - Bird Bird,
Brave madness is the second.
Here flies like the wind
And as if our Masha
Throws into the sea.
Beats in fright heart -
Between the tail and the beak
Among themselves and debt
Between "not" and "necessary."
Masha drops into the sea
Hands and legs too,
And the rest of the body.
It's not so much
In some Masha,
The point is in the example.
The sea is just a symbol
Masha is just an image,
It is important to understand all this,
And forget now.
Masha floats - what about?
Painted - Fish fish,
Looks like - fool is fool!
Masha do not eat shark,
Masha try to fune
Masha is already on land.
Masha finds hands
And sticks legs
Feet get up and go!
But not alone, of course, go,
And along with Masha,
Masha derive
Straight to the hometown,
To yellow, like soot, walls,
To windows in iron curtains
And to polka dot sheets.
Masha meets the most
Main ones and brain,
Strict and bald very much.
He appoints Masha
Clear, injection and porridge.
And kidney transplant.
Masha does not like kidneys
And despises the enema,
And hates porridge
And adores the roofs.
Masha
Suitable to the edge of the roof
And waves from the roof
And spreads the wings
And flies into the sky,
Masha a little crazy
Everything can happen
May not happen
It is important to study swim
Roll, and even Bras
Bras, of course, better,
If you can't crawl,
Field and forest too,
God, what is crazy! ..