Алексей Добрынин - Парень без гитары
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алексей Добрынин - Парень без гитары - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
27.11.2000 г.
«Песня "весной озабоченного"
молодого человека, к своему огромному сожалению,
совершенно не умеющего играть на гитаре».
По весне, вот беда,
Мне сердечные дела
Не дают есть и спать,
Ни работать, ни гулять.
«Ерунда, пустяки -
Говорят мне мужики –
Молодой ИШО, всё ж –
Переживёшь».
Но парень без гитары –
Как телега без колёс,
Как башмак без пары,
Как без рельсов паровоз.
Самолёт без крыла,
Огонек без тепла,
А с гитарой – нет проблем,
Он нужен всем.
Что грустить, коль весна –
В календарике одна.
Перебесится кровь –
И забыл бы про любовь.
Так ведь нет же, друзья,
Ну, стал бы я жалеть себя?!
В том и дело, что весна –
Во мне всегда!
А парень без гитары -
Как телега без колёс,
Как башмак без пары,
Как без рельсов паровоз,
Самолёт без крыла,
Как стакан без вина,
А с гитарой – нет проблем
Он нужен всем.
«Песня "весной озабоченного"
молодого человека, к своему огромному сожалению,
совершенно не умеющего играть на гитаре».
По весне, вот беда,
Мне сердечные дела
Не дают есть и спать,
Ни работать, ни гулять.
«Ерунда, пустяки -
Говорят мне мужики –
Молодой ИШО, всё ж –
Переживёшь».
Но парень без гитары –
Как телега без колёс,
Как башмак без пары,
Как без рельсов паровоз.
Самолёт без крыла,
Огонек без тепла,
А с гитарой – нет проблем,
Он нужен всем.
Что грустить, коль весна –
В календарике одна.
Перебесится кровь –
И забыл бы про любовь.
Так ведь нет же, друзья,
Ну, стал бы я жалеть себя?!
В том и дело, что весна –
Во мне всегда!
А парень без гитары -
Как телега без колёс,
Как башмак без пары,
Как без рельсов паровоз,
Самолёт без крыла,
Как стакан без вина,
А с гитарой – нет проблем
Он нужен всем.
11/27/2000
"Song" preoccupied in the spring
a young man, to his great regret,
Absolutely unable to play the guitar. ”
In the spring, here's the trouble
I am heartfelt
They do not allow to eat and sleep
Neither work nor walk.
“Nonsense, trifles -
They tell me men -
Young Isho, that's all -
You will survive. "
But a guy without a guitar -
Like a cart without wheels,
Like a shoe without a couple,
Like without rails a steam locomotive.
A plane without a wing
Fighting without warmth
And with a guitar - there is no problem
Everyone needs it.
What to be sad, since spring -
There is only one in the calendar.
Blood will overcome -
And I would forget about love.
So no, friends,
Well, I would regret myself?!
The fact of the matter is that spring -
In me always!
A guy without a guitar -
Like a cart without wheels,
Like a shoe without a couple,
Like without rails, a steam locomotive
A plane without a wing
Like a glass without wine
And with a guitar - no problem
Everyone needs it.
"Song" preoccupied in the spring
a young man, to his great regret,
Absolutely unable to play the guitar. ”
In the spring, here's the trouble
I am heartfelt
They do not allow to eat and sleep
Neither work nor walk.
“Nonsense, trifles -
They tell me men -
Young Isho, that's all -
You will survive. "
But a guy without a guitar -
Like a cart without wheels,
Like a shoe without a couple,
Like without rails a steam locomotive.
A plane without a wing
Fighting without warmth
And with a guitar - there is no problem
Everyone needs it.
What to be sad, since spring -
There is only one in the calendar.
Blood will overcome -
And I would forget about love.
So no, friends,
Well, I would regret myself?!
The fact of the matter is that spring -
In me always!
A guy without a guitar -
Like a cart without wheels,
Like a shoe without a couple,
Like without rails, a steam locomotive
A plane without a wing
Like a glass without wine
And with a guitar - no problem
Everyone needs it.
Другие песни исполнителя: