Алексей Фетисов - Огни притона
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алексей Фетисов - Огни притона - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Огни притона заманчиво мигают.
Огни притона заманчиво поют.
Там за столом девицы совесть пропивают,
Мужчины пивом заливают свою грусть.
Там за столом сидел один парнишка,
Он был в костюме и кожаном пальто.
Он молод был, но жизнь его разбита,
Попал в притон и был заброшенный судьбой.
Дитем он был и мать его кормила,
Сама не съест, а все для сына сбережет.
С рукой протянутой на паперти стояла,
Дрожа от холода в лохмотьях, без пальто.
Вот вырос сын, с ворами он познался,
Стал водку пить, курить и дома не бывать,
Стал посещать кафе и рестораны
И потихоньку забывать старушку мать.
А мать лежит, о сыне вспоминает.
Болит у матери замученная грудь.
Она лежит в сыром нетопленом подвале,
Не в силах руку за копейкой протянуть.
Вот - скрип дверей - и двери отворились,
Зашел в костюме и в кожаном пальто.
Он на пороге сказал: "Мамаша, здравствуй!"
И больше вымолвить не мог он ничего.
Больная мать на локте приподнялась,
Глаза опухшие на сына подняла:
"О, здравствуй, сын! Пришел проведать маму...
Вдвоем останемся, не мучай ты меня!"
"О, мама, нет! Не в силах я остаться,
Ведь мы с тобой уже давно разлучены.
Я - вор, бандит, чужой забрызган кровью,
Я - атаман среди разбойничьей семьи".
А поутру из темного подвала
Старушку-мать на кладбище несли,
А ее сына с шайкою бандитов
За преступление к расстрелу повели.
Огни притона заманчиво поют.
Там за столом девицы совесть пропивают,
Мужчины пивом заливают свою грусть.
Там за столом сидел один парнишка,
Он был в костюме и кожаном пальто.
Он молод был, но жизнь его разбита,
Попал в притон и был заброшенный судьбой.
Дитем он был и мать его кормила,
Сама не съест, а все для сына сбережет.
С рукой протянутой на паперти стояла,
Дрожа от холода в лохмотьях, без пальто.
Вот вырос сын, с ворами он познался,
Стал водку пить, курить и дома не бывать,
Стал посещать кафе и рестораны
И потихоньку забывать старушку мать.
А мать лежит, о сыне вспоминает.
Болит у матери замученная грудь.
Она лежит в сыром нетопленом подвале,
Не в силах руку за копейкой протянуть.
Вот - скрип дверей - и двери отворились,
Зашел в костюме и в кожаном пальто.
Он на пороге сказал: "Мамаша, здравствуй!"
И больше вымолвить не мог он ничего.
Больная мать на локте приподнялась,
Глаза опухшие на сына подняла:
"О, здравствуй, сын! Пришел проведать маму...
Вдвоем останемся, не мучай ты меня!"
"О, мама, нет! Не в силах я остаться,
Ведь мы с тобой уже давно разлучены.
Я - вор, бандит, чужой забрызган кровью,
Я - атаман среди разбойничьей семьи".
А поутру из темного подвала
Старушку-мать на кладбище несли,
А ее сына с шайкою бандитов
За преступление к расстрелу повели.
The lights of the brothel blinkly blinking.
The lights of the brothel are tempting.
There, at the table, the girls drink conscience,
Men with beer fill their sadness.
There was one guy at the table,
He was in a suit and a leather coat.
He was young, but his life was broken,
I got into the basement and was abandoned by fate.
He was a child and his mother fed him,
I won’t eat it myself, but everything will save for my son.
I stood extended to the porch with the hand,
Trembling from the cold in rags, without a coat.
So his son grew up, he knew with the thieves,
I began to drink vodka, smoke and not at home,
Began to visit cafes and restaurants
And slowly forget the old mother.
And the mother lies, remembers the son.
The mother hurts tortured breasts.
She lies in a din of inaccurate basement,
Unable to stretch the hand for a penny.
Here is the creak of the doors - and the doors opened,
I went in a suit and in a leather coat.
He on the threshold said: "Mom, hello!"
And he could not utter anything else.
The sick mother rose on the elbow,
The eyes swollen at her son raised:
"Oh, hello, son! I came to visit my mother ...
Together we will remain, do not torment me! "
"Oh, mom, no! I can’t stay,
After all, you and I have long been separated.
I am a thief, a bandit, a stranger is sprayed with blood,
I am an ataman among a robber family. "
And in the morning from the dark basement
The old woman-mother was carried in the cemetery,
And her son with a gang of bandits
For a crime, they led to execution.
The lights of the brothel are tempting.
There, at the table, the girls drink conscience,
Men with beer fill their sadness.
There was one guy at the table,
He was in a suit and a leather coat.
He was young, but his life was broken,
I got into the basement and was abandoned by fate.
He was a child and his mother fed him,
I won’t eat it myself, but everything will save for my son.
I stood extended to the porch with the hand,
Trembling from the cold in rags, without a coat.
So his son grew up, he knew with the thieves,
I began to drink vodka, smoke and not at home,
Began to visit cafes and restaurants
And slowly forget the old mother.
And the mother lies, remembers the son.
The mother hurts tortured breasts.
She lies in a din of inaccurate basement,
Unable to stretch the hand for a penny.
Here is the creak of the doors - and the doors opened,
I went in a suit and in a leather coat.
He on the threshold said: "Mom, hello!"
And he could not utter anything else.
The sick mother rose on the elbow,
The eyes swollen at her son raised:
"Oh, hello, son! I came to visit my mother ...
Together we will remain, do not torment me! "
"Oh, mom, no! I can’t stay,
After all, you and I have long been separated.
I am a thief, a bandit, a stranger is sprayed with blood,
I am an ataman among a robber family. "
And in the morning from the dark basement
The old woman-mother was carried in the cemetery,
And her son with a gang of bandits
For a crime, they led to execution.
Другие песни исполнителя: