Алексей Костюшкин - Песня погибшего солдата
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алексей Костюшкин - Песня погибшего солдата - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не зови меня, я не приду,
Не ищи меня под этим небом -
Я в каком неведомо году
Приближал нездешнюю победу,
Не брани, я вовсе не хотел
Уходить по млечному так скоро,
Я и не дожил, и не допел
По желанью бога-режиссера,
Ах, какая она была - как глоток ледяной воды!
Все печалилась, все звала, все бросала на ветер слезы,
Ах, какая она была! Я кричу теперь со звезды,
И, вложив в них свою любовь, шлю на землю ветра и грозы...
И что разлучили нас с тобой -
В том ни ты, ни я не виноваты,
В тех других мирах довольно войн
И нужны способные солдаты,
Как сказал угрюмый лейтенант,
Стоя на пороге этой жизни -
"Мы идем в космический десант,
Послужить еще одной отчизне",
Ах, какая она была - как глоток ледяной воды!
Все печалилась, все звала, все бросала на ветер слезы,
Ах, какая она была! Я кричу теперь со звезды,
И, вложив в них свою любовь, шлю на землю ветра и грозы...
В этой бесконечности миров
Забываю все, что было прежде,
Только знай - здесь тоже есть любовь
И мечты, и вера, и надежда,
Ты с другим и я давно другой,
Но средь жарких неземных баталий
Отыскав мирок подлунный твой,
На побывку ветром прилетаю...
Ах, какая она была - как глоток ледяной воды!
Все печалилась, все звала, все бросала на ветер слезы,
Ах, какая она была! Я кричу теперь со звезды,
И, вложив в них свою любовь, шлю на землю ветра и грозы...
Не ищи меня под этим небом -
Я в каком неведомо году
Приближал нездешнюю победу,
Не брани, я вовсе не хотел
Уходить по млечному так скоро,
Я и не дожил, и не допел
По желанью бога-режиссера,
Ах, какая она была - как глоток ледяной воды!
Все печалилась, все звала, все бросала на ветер слезы,
Ах, какая она была! Я кричу теперь со звезды,
И, вложив в них свою любовь, шлю на землю ветра и грозы...
И что разлучили нас с тобой -
В том ни ты, ни я не виноваты,
В тех других мирах довольно войн
И нужны способные солдаты,
Как сказал угрюмый лейтенант,
Стоя на пороге этой жизни -
"Мы идем в космический десант,
Послужить еще одной отчизне",
Ах, какая она была - как глоток ледяной воды!
Все печалилась, все звала, все бросала на ветер слезы,
Ах, какая она была! Я кричу теперь со звезды,
И, вложив в них свою любовь, шлю на землю ветра и грозы...
В этой бесконечности миров
Забываю все, что было прежде,
Только знай - здесь тоже есть любовь
И мечты, и вера, и надежда,
Ты с другим и я давно другой,
Но средь жарких неземных баталий
Отыскав мирок подлунный твой,
На побывку ветром прилетаю...
Ах, какая она была - как глоток ледяной воды!
Все печалилась, все звала, все бросала на ветер слезы,
Ах, какая она была! Я кричу теперь со звезды,
И, вложив в них свою любовь, шлю на землю ветра и грозы...
Do not call me, I will not come,
Do not look for me under this sky -
What is the unknown year
Brought an unhealthy victory
Don't scold, I didn't want to
Leave on Mlechny so soon,
I did not live and did not finish
At the desired god-director,
Ah, what it was - like a sip of ice water!
Everything was sad, everything called, everything threw tears into the wind,
Ah, what she was! I'm screaming from the star now
And, putting their love in them, sending winds and thunderstorms on the ground ...
And that they separated us and me -
That is neither you nor I are to blame
There are enough wars in those other worlds
And they need capable soldiers,
As the gloomy lieutenant said,
Standing on the threshold of this life -
"We go to space landing,
Serve another homeland "
Ah, what it was - like a sip of ice water!
Everything was sad, everything called, everything threw tears into the wind,
Ah, what she was! I'm screaming from the star now
And, putting their love in them, sending winds and thunderstorms on the ground ...
In this infinity of the worlds
I forget everything that was before
Just know - there is love here too
And dreams, and faith, and hope,
You are with another and I have long been different
But among the hot unearthly battles
Having found a podlunny world, yours,
I fly in the wind by wind ...
Ah, what it was - like a sip of ice water!
Everything was sad, everything called, everything threw tears into the wind,
Ah, what she was! I'm screaming from the star now
And, putting their love in them, sending winds and thunderstorms on the ground ...
Do not look for me under this sky -
What is the unknown year
Brought an unhealthy victory
Don't scold, I didn't want to
Leave on Mlechny so soon,
I did not live and did not finish
At the desired god-director,
Ah, what it was - like a sip of ice water!
Everything was sad, everything called, everything threw tears into the wind,
Ah, what she was! I'm screaming from the star now
And, putting their love in them, sending winds and thunderstorms on the ground ...
And that they separated us and me -
That is neither you nor I are to blame
There are enough wars in those other worlds
And they need capable soldiers,
As the gloomy lieutenant said,
Standing on the threshold of this life -
"We go to space landing,
Serve another homeland "
Ah, what it was - like a sip of ice water!
Everything was sad, everything called, everything threw tears into the wind,
Ah, what she was! I'm screaming from the star now
And, putting their love in them, sending winds and thunderstorms on the ground ...
In this infinity of the worlds
I forget everything that was before
Just know - there is love here too
And dreams, and faith, and hope,
You are with another and I have long been different
But among the hot unearthly battles
Having found a podlunny world, yours,
I fly in the wind by wind ...
Ah, what it was - like a sip of ice water!
Everything was sad, everything called, everything threw tears into the wind,
Ah, what she was! I'm screaming from the star now
And, putting their love in them, sending winds and thunderstorms on the ground ...
Другие песни исполнителя: