Алексей МИРОВ - Барону Унгерну фон Штернбергу
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алексей МИРОВ - Барону Унгерну фон Штернбергу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Барону Унгерну фонъ Штернбергу
Я не заметил,
Когда ты успел умереть.
За гранью смерти
Умирает только смерть.
Замок твой мечты и отваги
Растаял в тумане лет.
Рыцарь Креста и шпаги,
Откровеньем на стене твой портрет.
Но растает тяжелый сон,
Рассеется болезненный бред.
Из юрты выйдет обрусевший тевтон,
Чтобы взглянуть на рассвет.
Забыть про тоску и любовь,
Забыть про жалость и страх.
Тянется нить таинственных слов,
Теряясь высоко
в облаках.
Это звезды прячут глаза,
Не выдержав пронзительный взгляд.
Скоро будет гроза –
Вон вдали шагает молний отряд.
Над городом черно-сизый
Тяжестью повис небосклон,
И под ударом диких дивизий
Вновь падет Вавилон.
Падет Вавилон!
Дух степи с кровию смешан
Пронесется бурей атак.
Комиссар будет повешен
И станет пищей собак.
Ветры Гоби и Такла-Макана
Ворвутся в лабиринты домов,
Словно дыхание атамана,
Развеют прах
снов.
Мою открой мне судьбу,
Разгадай мой сон есаул!
Вот, явившись предвестником бурь,
Легкий ветер подул.
Он покажет мне бессмертную древность
И Благую расскажет мне Весть
О том, что честь – это Верность,
И что Верность –
это честь.
Повиновение – доблесть солдата,
Там, где небо, поле и снег,
Твои звезды не знают заката
И смерти не знает твой век.
Ты явился нашей судьбой
И ты ушел – настал наш черед.
В последний, жестокий, решительный бой
За веру в лучшее будущее
вперед!
Я не заметил,
Когда ты успел умереть.
За гранью смерти
Умирает только смерть.
Замок твой мечты и отваги
Растаял в тумане лет.
Рыцарь Креста и шпаги,
Откровеньем на стене твой портрет.
Но растает тяжелый сон,
Рассеется болезненный бред.
Из юрты выйдет обрусевший тевтон,
Чтобы взглянуть на рассвет.
Забыть про тоску и любовь,
Забыть про жалость и страх.
Тянется нить таинственных слов,
Теряясь высоко
в облаках.
Это звезды прячут глаза,
Не выдержав пронзительный взгляд.
Скоро будет гроза –
Вон вдали шагает молний отряд.
Над городом черно-сизый
Тяжестью повис небосклон,
И под ударом диких дивизий
Вновь падет Вавилон.
Падет Вавилон!
Дух степи с кровию смешан
Пронесется бурей атак.
Комиссар будет повешен
И станет пищей собак.
Ветры Гоби и Такла-Макана
Ворвутся в лабиринты домов,
Словно дыхание атамана,
Развеют прах
снов.
Мою открой мне судьбу,
Разгадай мой сон есаул!
Вот, явившись предвестником бурь,
Легкий ветер подул.
Он покажет мне бессмертную древность
И Благую расскажет мне Весть
О том, что честь – это Верность,
И что Верность –
это честь.
Повиновение – доблесть солдата,
Там, где небо, поле и снег,
Твои звезды не знают заката
И смерти не знает твой век.
Ты явился нашей судьбой
И ты ушел – настал наш черед.
В последний, жестокий, решительный бой
За веру в лучшее будущее
вперед!
Baron Ungerna Fon Sternberg
I did not notice,
When you managed to die.
Behind the facet of death
Only death dies.
Your dreams of your dreams and courage
Melted in a fog of years.
Knight of the cross and swords,
With the angle on the wall, your portrait.
But a heavy dream is melting
Painful nonsense will dissipate.
The Russified Teutton will come out of the yurt,
To look at the dawn.
Forget about longing and love
Forget about pity and fear.
The thread of mysterious words stretches
Lost high
in the clouds.
These are the stars hide their eyes
Unable to stand a piercing look.
There will be a thunderstorm soon -
There, a squad walks away in the distance.
Above the city is black and blue
The skyscrapon hung with weight,
And under the blow of wild divisions
Babylon will fall again.
Babylon will fall!
The spirit of the steppe with blood is mixed
The attacks of attacks will be swept.
The commissioner will be hanged
And it will become the food of dogs.
Gobi and Takla-Makan winds
Will burst into the labyrinths of houses,
Like the breath of the chieftain
They will dispel the ashes
dreams.
Open my fate,
Solve my dream Yesaul!
Here, appearing a harbinger of storms,
A light wind blew.
He will show me immortal antiquity
And the good will tell me the news
That honor is loyalty,
And that loyalty -
This is an honor.
Obedience - a soldier's valor,
Where is the sky, field and snow,
Your stars do not know sunset
And your century does not know death.
You were our fate
And you left - our turn has come.
In the last, cruel, decisive battle
For faith in the best future
forward!
I did not notice,
When you managed to die.
Behind the facet of death
Only death dies.
Your dreams of your dreams and courage
Melted in a fog of years.
Knight of the cross and swords,
With the angle on the wall, your portrait.
But a heavy dream is melting
Painful nonsense will dissipate.
The Russified Teutton will come out of the yurt,
To look at the dawn.
Forget about longing and love
Forget about pity and fear.
The thread of mysterious words stretches
Lost high
in the clouds.
These are the stars hide their eyes
Unable to stand a piercing look.
There will be a thunderstorm soon -
There, a squad walks away in the distance.
Above the city is black and blue
The skyscrapon hung with weight,
And under the blow of wild divisions
Babylon will fall again.
Babylon will fall!
The spirit of the steppe with blood is mixed
The attacks of attacks will be swept.
The commissioner will be hanged
And it will become the food of dogs.
Gobi and Takla-Makan winds
Will burst into the labyrinths of houses,
Like the breath of the chieftain
They will dispel the ashes
dreams.
Open my fate,
Solve my dream Yesaul!
Here, appearing a harbinger of storms,
A light wind blew.
He will show me immortal antiquity
And the good will tell me the news
That honor is loyalty,
And that loyalty -
This is an honor.
Obedience - a soldier's valor,
Where is the sky, field and snow,
Your stars do not know sunset
And your century does not know death.
You were our fate
And you left - our turn has come.
In the last, cruel, decisive battle
For faith in the best future
forward!