Алексей Матов - Когда - Нибудь
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алексей Матов - Когда - Нибудь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда-нибудь в боку заноет рана
И белый свет померкнет донельзя
И станет так, как будто дюже пьяный
И оборвется бытия стезя
Когда-нибудь без сил паду на землю
И сложат слово в небе облака: «Прощай»
И будет то, последнее что внемлю
На этом свете по дороге в рай
Но будет греть, что не за три копейки
Засунул в бок мне шабер уркаган
А что дыру в потертой телогрейке
Проделал пулей вражеский наган
А потому политруку придется
Признать, что парень был практически герой
И подвиг мой в ём сердце отзовется
И может даже наградит звездой
Придет письмо на мой завод секретный
Что в люди вывел как-то раз меня:
«Спасибо что куете для победы
Таких людей прочнее, чем броня»
Под гул толпы табличкою украсят
Видавший виды фрезерный станок
На коем я гнал план и водку квасил
И прозвучит трагический гудок
Сто грамм нальет мой друг Володя грузчик
И с ним всплакнет уборщица одна
Сожмется сердце у бедняг малоимущих
И мир застелет пелены стена
Но в пыль сотрет средь праздно взад-вперед снующих
Мою фамилию время мрак и тишина
Сопьется в хлам мой друг Володя грузчик
И дочь родит уборщица одна
И белый свет померкнет донельзя
И станет так, как будто дюже пьяный
И оборвется бытия стезя
Когда-нибудь без сил паду на землю
И сложат слово в небе облака: «Прощай»
И будет то, последнее что внемлю
На этом свете по дороге в рай
Но будет греть, что не за три копейки
Засунул в бок мне шабер уркаган
А что дыру в потертой телогрейке
Проделал пулей вражеский наган
А потому политруку придется
Признать, что парень был практически герой
И подвиг мой в ём сердце отзовется
И может даже наградит звездой
Придет письмо на мой завод секретный
Что в люди вывел как-то раз меня:
«Спасибо что куете для победы
Таких людей прочнее, чем броня»
Под гул толпы табличкою украсят
Видавший виды фрезерный станок
На коем я гнал план и водку квасил
И прозвучит трагический гудок
Сто грамм нальет мой друг Володя грузчик
И с ним всплакнет уборщица одна
Сожмется сердце у бедняг малоимущих
И мир застелет пелены стена
Но в пыль сотрет средь праздно взад-вперед снующих
Мою фамилию время мрак и тишина
Сопьется в хлам мой друг Володя грузчик
И дочь родит уборщица одна
Someday a wound will ache in your side
And the white light will fade completely
And it will become as if he is very drunk
And the path of existence will end
Someday I'll fall to the ground exhausted
And the clouds will form a word in the sky: “Farewell”
And that will be the last thing I listen to
In this world on the way to heaven
But it will heat, and it won’t cost three kopecks
Urkagan shoved a scraper into my side
What about a hole in a shabby padded jacket?
Made a bullet through an enemy revolver
And therefore the political instructor will have to
Recognize that the guy was practically a hero
And my feat will resonate in his heart
And maybe even reward you with a star
A letter will arrive to my secret factory
What once brought me into the public eye:
“Thank you for forging for victory
Such people are stronger than armor."
To the roar of the crowd they will decorate with a sign
A well-worn milling machine
On which I drove the plan and fermented vodka
And the tragic whistle will sound
My friend Volodya the loader will pour a hundred grams
And the cleaning lady will cry with him alone
The hearts of the poor poor will ache
And the world will cover the wall with shrouds
But it will be erased into dust among those idly scurrying back and forth
My name is time of darkness and silence
My friend Volodya the loader will get drunk in the trash
And the cleaner will give birth to a daughter alone
And the white light will fade completely
And it will become as if he is very drunk
And the path of existence will end
Someday I'll fall to the ground exhausted
And the clouds will form a word in the sky: “Farewell”
And that will be the last thing I listen to
In this world on the way to heaven
But it will heat, and it won’t cost three kopecks
Urkagan shoved a scraper into my side
What about a hole in a shabby padded jacket?
Made a bullet through an enemy revolver
And therefore the political instructor will have to
Recognize that the guy was practically a hero
And my feat will resonate in his heart
And maybe even reward you with a star
A letter will arrive to my secret factory
What once brought me into the public eye:
“Thank you for forging for victory
Such people are stronger than armor."
To the roar of the crowd they will decorate with a sign
A well-worn milling machine
On which I drove the plan and fermented vodka
And the tragic whistle will sound
My friend Volodya the loader will pour a hundred grams
And the cleaning lady will cry with him alone
The hearts of the poor poor will ache
And the world will cover the wall with shrouds
But it will be erased into dust among those idly scurrying back and forth
My name is time of darkness and silence
My friend Volodya the loader will get drunk in the trash
And the cleaner will give birth to a daughter alone
Другие песни исполнителя: