Алексей Нуждин - Последний рассвет
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алексей Нуждин - Последний рассвет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И мы встречаем наш последний рассвет
Ты снова в этом платье
И по-неволе ты глотаешь запах сигарет моих
И тихо шепчешь мне хватит
А я же понимаю – это всё
Моё последнее прикосновенье
И я молю бога – мы будем любить всегда
Прошу, поверь мне
Это мгновенье сейчас для меня так важно
Мне ничего не надо, кроме её нежных губ
И мы лежим, дым выходит в окно
Моя скупая слеза, её «нелюблю»
Моё «прости», её «Прощай»
Не прекращай моё дыхание, не прекращай
Наших объятий лейтмотив остаётся пуст
Ведь лишь в тебе я обнаружил пульс
Припев:
Засыпай, скоро утро
Ты знаешь, я кому тут рад
И мне поверь, тут не я пуст
Всему виною «неожиданный август»
2:
Мы раскидали всё сами месяцам на раздачу
И, вроде, грустно, да, но ты не плачешь
Тебе не так уж важно, что выкину из головы тебя
От ныне ты моя «зима»
Давай не ссорится, как мы умели
Давай под дождь танцевать, где капли летели
Где капы не те мы кидали по паттернам
Где наши чувства с тобою были бесплатными
Но вновь приходится прощаться
Улыбнись мне, дурочка – мы с тобой в вальсе
И мне так нужно остаться
Но в мире нет места нам всем
Ну чтож, вот светает уже
Место наших с тобой встреч – пара этажей
Не пролететь мимо
Я лишь тебя по праву называл любимой
Ты снова в этом платье
И по-неволе ты глотаешь запах сигарет моих
И тихо шепчешь мне хватит
А я же понимаю – это всё
Моё последнее прикосновенье
И я молю бога – мы будем любить всегда
Прошу, поверь мне
Это мгновенье сейчас для меня так важно
Мне ничего не надо, кроме её нежных губ
И мы лежим, дым выходит в окно
Моя скупая слеза, её «нелюблю»
Моё «прости», её «Прощай»
Не прекращай моё дыхание, не прекращай
Наших объятий лейтмотив остаётся пуст
Ведь лишь в тебе я обнаружил пульс
Припев:
Засыпай, скоро утро
Ты знаешь, я кому тут рад
И мне поверь, тут не я пуст
Всему виною «неожиданный август»
2:
Мы раскидали всё сами месяцам на раздачу
И, вроде, грустно, да, но ты не плачешь
Тебе не так уж важно, что выкину из головы тебя
От ныне ты моя «зима»
Давай не ссорится, как мы умели
Давай под дождь танцевать, где капли летели
Где капы не те мы кидали по паттернам
Где наши чувства с тобою были бесплатными
Но вновь приходится прощаться
Улыбнись мне, дурочка – мы с тобой в вальсе
И мне так нужно остаться
Но в мире нет места нам всем
Ну чтож, вот светает уже
Место наших с тобой встреч – пара этажей
Не пролететь мимо
Я лишь тебя по праву называл любимой
And we meet our last dawn
You are in this dress again
And you do not swallow the smell of my cigarettes
And you whisper quietly for me
But I understand - that's all
My last touch
And I pray to God - we will always love
Please believe me
This moment is so important for me now
I don't need anything except her gentle lips
And we lie, smoke goes out the window
My bored tears, it "dislike"
My "sorry" her "goodbye"
Do not stop my breathing, do not stop
Our embrace leitmotiv remains empty
After all, only in you I found a pulse
Chorus:
Fall asleep, soon morning
You know, I am glad here
And believe me, I'm not empty here
With all the wine "unexpected August"
2:
We scattered all the months to the distribution
And, it seems, sad, yes, but you don't cry
It is not so important for you that I'll throw you out of my head
From now you are my "winter"
Let's not quarrel, as we could
Let's dance in the rain where the drops flew
Where the capes are not the same, we threw on the patterns
Where our feelings with you were free
But you have to say goodbye again
Smile me, fool - you and I are in a waltz
And I need to stay so
But in the world there is no place for us all
Well, right, it's already lighting
The place of our meetings with you is a couple of floors
Do not fly by
I just called you beloved
You are in this dress again
And you do not swallow the smell of my cigarettes
And you whisper quietly for me
But I understand - that's all
My last touch
And I pray to God - we will always love
Please believe me
This moment is so important for me now
I don't need anything except her gentle lips
And we lie, smoke goes out the window
My bored tears, it "dislike"
My "sorry" her "goodbye"
Do not stop my breathing, do not stop
Our embrace leitmotiv remains empty
After all, only in you I found a pulse
Chorus:
Fall asleep, soon morning
You know, I am glad here
And believe me, I'm not empty here
With all the wine "unexpected August"
2:
We scattered all the months to the distribution
And, it seems, sad, yes, but you don't cry
It is not so important for you that I'll throw you out of my head
From now you are my "winter"
Let's not quarrel, as we could
Let's dance in the rain where the drops flew
Where the capes are not the same, we threw on the patterns
Where our feelings with you were free
But you have to say goodbye again
Smile me, fool - you and I are in a waltz
And I need to stay so
But in the world there is no place for us all
Well, right, it's already lighting
The place of our meetings with you is a couple of floors
Do not fly by
I just called you beloved
Другие песни исполнителя: