Алексей Оршанский, Андрей Сатков - Мой брат
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алексей Оршанский, Андрей Сатков - Мой брат - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Мой Брат"
Рамзес:
Нам судьбой отмечен в этой жизни главный путь.
Каждый этот путь пройдёт: судьбу не обмануть.
Разошлись пути у нас с тобою навсегда,
Мой брат.
Моисей:
Разделила нас с тобой навек судьба-река.
Реют тучи надо мной, с тобою облака.
Я иду в ночи, ты встречаешь новый день,
Мой брат.
Р: Может быть, повернуть нам назад
И вместе начать наш путь с тобой,
Мой брат.
М: Может быть всё забыть,
Лишь помнить о том, что в сердце ты,
Мой брат.
Р: Как земля страдает и сгорает без дождей,
Так горит душа, иссяк родник любви твоей.
Дай же мне надежду, дай испить твоей любви,
Мой брат.
М: В прошлое вернуться нам с тобой не суждено.
Что должно случиться, то за нас предрешено.
Две любви не смогут стать единою рекой,
Мой брат.
Р: Две судьбы не сложить, не связать,
Но в сердце моём есть часть тебя,
Мой брат.
М: Две судьбы нам с тобой в одну не связать,
Но в сердце ты,
Мой брат.
Р: Как нам соединить половинки две
М: Как нам соединить половинки две
Вместе: Две судьбы, две любви в одну?
Р: Мой брат!
М: Мой брат!
(2 раза)
Р: Каждый до конца пройдет судьбою данный путь
М: О, не вернуться нам назад, дней прошлых не вернуть
Вместе: В сердце сохраним любовь друг к другу навсегда.
Р: Мой брат!
М: Мой брат!
(4 раза)
Вместе: В сердце сохраним любовь друг к другу навсегда.
Р: Мой брат!
М: Мой брат!
Вместе: Мой брат!
Рамзес:
Нам судьбой отмечен в этой жизни главный путь.
Каждый этот путь пройдёт: судьбу не обмануть.
Разошлись пути у нас с тобою навсегда,
Мой брат.
Моисей:
Разделила нас с тобой навек судьба-река.
Реют тучи надо мной, с тобою облака.
Я иду в ночи, ты встречаешь новый день,
Мой брат.
Р: Может быть, повернуть нам назад
И вместе начать наш путь с тобой,
Мой брат.
М: Может быть всё забыть,
Лишь помнить о том, что в сердце ты,
Мой брат.
Р: Как земля страдает и сгорает без дождей,
Так горит душа, иссяк родник любви твоей.
Дай же мне надежду, дай испить твоей любви,
Мой брат.
М: В прошлое вернуться нам с тобой не суждено.
Что должно случиться, то за нас предрешено.
Две любви не смогут стать единою рекой,
Мой брат.
Р: Две судьбы не сложить, не связать,
Но в сердце моём есть часть тебя,
Мой брат.
М: Две судьбы нам с тобой в одну не связать,
Но в сердце ты,
Мой брат.
Р: Как нам соединить половинки две
М: Как нам соединить половинки две
Вместе: Две судьбы, две любви в одну?
Р: Мой брат!
М: Мой брат!
(2 раза)
Р: Каждый до конца пройдет судьбою данный путь
М: О, не вернуться нам назад, дней прошлых не вернуть
Вместе: В сердце сохраним любовь друг к другу навсегда.
Р: Мой брат!
М: Мой брат!
(4 раза)
Вместе: В сердце сохраним любовь друг к другу навсегда.
Р: Мой брат!
М: Мой брат!
Вместе: Мой брат!
"My brother"
Ramses:
Fate is noted to us in this life the main path.
Each this path will go: fate cannot be deceived.
The paths diverged with you and you forever,
My brother.
Moses:
The fate of the river forever shared you forever.
They cut the clouds over me, with you clouds.
I'm going in the night, you meet a new day,
My brother.
R: Maybe turn back to us
And together start our way with you,
My brother.
M: Maybe everything is forgotten
Just remember that you are in the heart,
My brother.
R: how the earth suffers and burns without rains,
So the soul burns, the spring of your love is exhausted.
Give me hope, let me drink your love,
My brother.
M: We are not destined to return to the past.
What should happen is predetermined for us.
Two loves will not be able to become a single river,
My brother.
R: Do not add two destinies, do not tie,
But in my heart there is part of you
My brother.
M: You and I can’t connect two fates in one,
But in your heart you
My brother.
R: How do we combine the halves of two
M: How do we combine the halves of two
Together: two destinies, two loves in one?
R: My brother!
M: My brother!
(2 times)
R: everyone will fully pass this path by fate
M: Oh, do not return to us back, do not return the days of the past
Together: in the heart we will preserve love for each other forever.
R: My brother!
M: My brother!
(4 times)
Together: in the heart we will preserve love for each other forever.
R: My brother!
M: My brother!
Together: My brother!
Ramses:
Fate is noted to us in this life the main path.
Each this path will go: fate cannot be deceived.
The paths diverged with you and you forever,
My brother.
Moses:
The fate of the river forever shared you forever.
They cut the clouds over me, with you clouds.
I'm going in the night, you meet a new day,
My brother.
R: Maybe turn back to us
And together start our way with you,
My brother.
M: Maybe everything is forgotten
Just remember that you are in the heart,
My brother.
R: how the earth suffers and burns without rains,
So the soul burns, the spring of your love is exhausted.
Give me hope, let me drink your love,
My brother.
M: We are not destined to return to the past.
What should happen is predetermined for us.
Two loves will not be able to become a single river,
My brother.
R: Do not add two destinies, do not tie,
But in my heart there is part of you
My brother.
M: You and I can’t connect two fates in one,
But in your heart you
My brother.
R: How do we combine the halves of two
M: How do we combine the halves of two
Together: two destinies, two loves in one?
R: My brother!
M: My brother!
(2 times)
R: everyone will fully pass this path by fate
M: Oh, do not return to us back, do not return the days of the past
Together: in the heart we will preserve love for each other forever.
R: My brother!
M: My brother!
(4 times)
Together: in the heart we will preserve love for each other forever.
R: My brother!
M: My brother!
Together: My brother!