Алексей Островский - Сон
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Алексей Островский - Сон - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Однажды в детстве, я спал глубоким сном
Но вдруг проснулся от неистово яркого света
Едва открыв глаза, я вышел на балкон
В объятьях своего любимого, теплого пледа
Перед моим окном стоял огромный дережабль
Своими фонарями, освещая весь наш дом
- Он прилетел за мной ! - Я это точно знаю.
Он отвезет меня туда, где звезды видно днём.
Там все иначе, оттуда веет теплотой
И если бы я мог, я бы там остался.
В тех местах, ты можешь быть самим собой
Не надевая этих глупый, никчёмных масок.
Никаких запретов, правил и ограничений.
Ты сам себе хозяин, сам строишь этот мир.
И что бы полететь туда, не нужно разрешений.
Просто закрой свои глаза и полети!
Припев:
И мы летаем в своих снах
Ищем новых приключений
прыгая по облаках
словно по ступеням
Мягкий голос по утру
Разбудит тебя нежно
До новых встреч, мой друг, мой спутник безмятежный.
Будто птица, набирая высоту
Вдыхая свежий, и безмерный воздух
Невзирая на глубокую темноту
Это сказочное место я найду по звездам
Пока весь город спит я буду покорять вершины
И не беда, что завтра мне рано вставать
Время идёт, и сказки должны стать пылью
Я должен обязательно, там побывать.
И так всю ночь на пролёт, я погостил просторы
Летал по небу, лежал на облаках
Забираясь на самые большие горы
Мне казалось что весь мир в моих руках
Но близился рассвет, и значит уже скоро
Во дворе запоют птицы в унисон
Луч солнца прорвётся сквозь мои шторы
И я пойму что это был всего лишь сон.
Припев: 2 раза.
И мы летаем в своих снах
Ищем новых приключений
прыгая по облаках
словно по ступеням
Мягкий голос по утру
Разбудит тебя нежно
До новых встреч, мой друг, мой спутник безмятежный.
Но вдруг проснулся от неистово яркого света
Едва открыв глаза, я вышел на балкон
В объятьях своего любимого, теплого пледа
Перед моим окном стоял огромный дережабль
Своими фонарями, освещая весь наш дом
- Он прилетел за мной ! - Я это точно знаю.
Он отвезет меня туда, где звезды видно днём.
Там все иначе, оттуда веет теплотой
И если бы я мог, я бы там остался.
В тех местах, ты можешь быть самим собой
Не надевая этих глупый, никчёмных масок.
Никаких запретов, правил и ограничений.
Ты сам себе хозяин, сам строишь этот мир.
И что бы полететь туда, не нужно разрешений.
Просто закрой свои глаза и полети!
Припев:
И мы летаем в своих снах
Ищем новых приключений
прыгая по облаках
словно по ступеням
Мягкий голос по утру
Разбудит тебя нежно
До новых встреч, мой друг, мой спутник безмятежный.
Будто птица, набирая высоту
Вдыхая свежий, и безмерный воздух
Невзирая на глубокую темноту
Это сказочное место я найду по звездам
Пока весь город спит я буду покорять вершины
И не беда, что завтра мне рано вставать
Время идёт, и сказки должны стать пылью
Я должен обязательно, там побывать.
И так всю ночь на пролёт, я погостил просторы
Летал по небу, лежал на облаках
Забираясь на самые большие горы
Мне казалось что весь мир в моих руках
Но близился рассвет, и значит уже скоро
Во дворе запоют птицы в унисон
Луч солнца прорвётся сквозь мои шторы
И я пойму что это был всего лишь сон.
Припев: 2 раза.
И мы летаем в своих снах
Ищем новых приключений
прыгая по облаках
словно по ступеням
Мягкий голос по утру
Разбудит тебя нежно
До новых встреч, мой друг, мой спутник безмятежный.
Once in childhood, I slept in deep sleep
But suddenly woke up from a frantically bright light
Barely opening my eyes, I went out onto the balcony
In the arms of his beloved, warm blanket
A huge derezhabble was standing in front of my window
With your lights, illuminating our whole house
- He flew after me! “I know that for sure.”
He will take me to where the stars are visible during the day.
Everything is different there, from there it blows warmth
And if I could, I would stay there.
In those places, you can be yourself
Not putting these stupid, worthless masks.
No prohibitions, rules and restrictions.
You are your own master, you yourself are building this world.
And to fly there, no permits are needed.
Just close your eyes and fly!
Chorus:
And we fly in our dreams
We are looking for new adventures
Jumping on the clouds
Like the steps
Soft voice in the morning
It will wake you gently
Until new meetings, my friend, my companion is serene.
Like a bird, gaining height
Breathing fresh and immense air
In no way to deep darkness
This fabulous place I will find on the stars
While the whole city is sleeping, I will conquer the peaks
And it doesn’t matter that tomorrow I get up early
Time goes on, and fairy tales should become dust
I must definitely visit.
And so all night to take a span, I stayed of the open spaces
He flew across the sky, lay on the clouds
Climbing the largest mountains
It seemed to me that the whole world is in my hands
But the dawn was nearing, and then soon
Birds in unison will sing in the courtyard
The beam of the sun will break through my curtains
And I understand that it was just a dream.
Chorus: 2 times.
And we fly in our dreams
We are looking for new adventures
Jumping on the clouds
Like the steps
Soft voice in the morning
It will wake you gently
Until new meetings, my friend, my companion is serene.
But suddenly woke up from a frantically bright light
Barely opening my eyes, I went out onto the balcony
In the arms of his beloved, warm blanket
A huge derezhabble was standing in front of my window
With your lights, illuminating our whole house
- He flew after me! “I know that for sure.”
He will take me to where the stars are visible during the day.
Everything is different there, from there it blows warmth
And if I could, I would stay there.
In those places, you can be yourself
Not putting these stupid, worthless masks.
No prohibitions, rules and restrictions.
You are your own master, you yourself are building this world.
And to fly there, no permits are needed.
Just close your eyes and fly!
Chorus:
And we fly in our dreams
We are looking for new adventures
Jumping on the clouds
Like the steps
Soft voice in the morning
It will wake you gently
Until new meetings, my friend, my companion is serene.
Like a bird, gaining height
Breathing fresh and immense air
In no way to deep darkness
This fabulous place I will find on the stars
While the whole city is sleeping, I will conquer the peaks
And it doesn’t matter that tomorrow I get up early
Time goes on, and fairy tales should become dust
I must definitely visit.
And so all night to take a span, I stayed of the open spaces
He flew across the sky, lay on the clouds
Climbing the largest mountains
It seemed to me that the whole world is in my hands
But the dawn was nearing, and then soon
Birds in unison will sing in the courtyard
The beam of the sun will break through my curtains
And I understand that it was just a dream.
Chorus: 2 times.
And we fly in our dreams
We are looking for new adventures
Jumping on the clouds
Like the steps
Soft voice in the morning
It will wake you gently
Until new meetings, my friend, my companion is serene.